这块地正由一家法国公司开发利用。
开发利用此能源的技术的实验正在进行之中。
Experiments are under way to develop technologies for exploiting this resource.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
它为大叶茴香的开发利用提供了基础。
It provides the basis for development and utilization of Foeniculum vulgare Mill.
本文叙述了毛条在在染色中的匹尾毛和在精梳中下脚毛的开发利用。
The article describes developping and using of tail-end wool in dyeing and wasty wool in combing.
一是要加强能源开发利用的互利合作。
First, cooperation should be enhanced for mutual benefit in energy development and utilization.
保护和合理开发利用渔业资源；
它已经决定它将来的一部分在于核能源的开发利用。
And it has decided that part of its future lies in developing expertise in nuclear energy.
因此我们应该开发利用其非理性，使它变得有成效。
整顿规范矿产资源开发秩序。合理开发利用海洋资源。
We will rectify and standardize order in the exploitation of mineral resources and develop and use Marine resources wisely.
提出全区国土资源整治、开发利用和保护政策。
To put forward policies of management, utilization and protection of state-owned land and resources.
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19. Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
澳大利亚人最大的毛病就是不知道怎么开发利用他们的国土。
The biggest problem with Australia is that they don't know how to use their country properly.
还几乎能在我们这个星球的任何地方进行开发利用。
这是一项神奇的技术。有人不禁要问：为什么不早一点开发利用？
If this technology is so miraculous, you might wonder, why wasn't it developed earlier?
而且地中海沿岸一带也没有更多新的土地和水资源可供开发利用。
And there is only so much land (and, as important, water) for more development on the Mediterranean coast.
项目目标：开发利用二氧化碳、氧气和氢气合成丁醇的基因工程菌；
Project Goals: Develop genetically modified bacteria that use carbon dioxide, oxygen and hydrogen to produce butanol.
这个组中的每个问题都被证明是由动态分析所开发利用的。
Each issue in this group is proven to be exploitable by dynamic analysis.
负责全国农业资源调查评价、区划、开发利用、综合管理和协调工作；
to be responsible for the investigations, appraisals, zoning, exploitation and utilization, management and coordination of the agricultural resources;
我们紧挨着的加拿大南部地区蕴含巨大的仍未开发利用的水利资源。
We are just south of huge untapped hydro resources in Canada.
至少，一揽子刺激政策中的一部分开支将被转移到环境友好型技术开发利用上。
At least some of the spending from the stimulus package is to be diverted to research and development of environmentally-friendly technologies.
国土资源部官员表示，这些成果的开发利用将很大程度上缓解中国的资源瓶颈。
Ministry officials said the newly found deposits would substantially reduce the nation's bottleneck in resources.
核聚变是宇宙中所有主序星的动力，并且几十年来开发利用这种能源的努力一直在进行中。
Nuclear fusion is what powers all Main Sequence stars in the universe, and efforts to exploit this energy have been ongoing for decades.
核聚变是宇宙中所有主序星的动力，并且几十年来开发利用这种能源的努力一直在进行中。
Nuclear fusion is what powers all Main Sequence stars in the universe, and efforts to exploit this energy have been ongoing for decades.
应用推荐