新设计的巨型砾石电池可以解决风力涡轮机和太阳能电池板的开关问题。
Newly designed giant gravel batteries could be the solution to the on-off nature of wind turbines and solar panels.
这台洗衣机的开关有问题，不能用了。
The washing machine would not work because of a defect in the switch.
如果你的显示器有一个断路器或复位开关，试着重新复位看是否能解决问题。
If your monitor has a breaker or a reset switch, try resetting it to see if that solves the problem.
在这些问题中，还有一个情况就是重要的电气开关设备都在地下室内，由此一来遭到了水淹。
Among the problems was the fact that crucial electrical switching equipment was in a basement, and therefore got flooded.
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
而重启操作这一经典例子，就是在机器旁边有一个红色的大开关，问题是如何按这个开关。
And the reboot operation is the classic case of a box with a big red switch on the side; the problem is how to push the switch.
如果您怀疑问题是由已破坏的数据库或文档导致的，就运行维护任务Updall、Fixup和Compact(用适当的开关)。
If you suspect the problem is caused by a corrupted database or document, run the maintenance tasks Updall, Fixup, and Compact (with appropriate switches).
在这一点上，你就可以展开关于自由人士和自由意志者们谈到的自由有何区别这个问题的广泛讨论。
At that point you start to get into a broader discussion about the differences between what liberals and libertarians mean when they talk about being free.
问题在于当生活变成一个可以在开关一闪之后抛开的游戏时，责任也被扔出窗外。
The problem is that when life becomes a game that can be left behind at the flick of a switch, it's easy to throw responsibility out of the window.
介绍了夜光开关的加工方法及加工中应注意的问题；
The process of luminescent switch and problems appeared in processing were indicated.
高速数字系统的信号完整性问题主要为反射、串扰、延迟、振铃和同步开关噪声等。
The main problems of signal integrity of high-speed digital system include reflection, crosstalk, delay, ringing, simultaneous switch noise, etc.
分段开关优化配置是一种以可靠性费用最小为目标函数的组合优化问题。
Optimal placement of switch device is a combinatorial optimization problem with reliability cost objective function.
本文着重研究了DC - DC开关变换器的分析和综合理论的一些主要问题。
ABSTRACT the theory of analysis and synthesis of DC-DC switching power converters are studied in this dissertation.
本论文研究了通过控制开关模式电源中的混沌降低其电磁干扰水平问题。
To reduce EMI level of switched-mode power supply by controlling chaos is studied in this thesis.
探讨了夜光开关材料回收时存在的问题并提出了相应的解决办法。
The problems occurred in recycling material of luminescent switch was analysed and the solving method was put forward.
但其存在浮动电容器的电压失配问题，尤其在低开关频率时尤为显著。
But the unbalance of the floating capacitor voltage can be a problem, especially at low switching frequencies.
在研制这种多电平逆变器时，一个关键的问题就是如何来产生开关角度，并以此来生成基波电压且不产生特定的低次谐波。
A key issue in the design of such an inverter is to determine the switching angles so as to produce the fundamental voltage and not to generate specific lower order harmonics.
开关电源由于本身工作特性使得电磁干扰问题相当突出。
The electromagnetic interference question of switching power is quite prominent for itself service behaviour.
振动和噪声问题阻碍了开关磁阻电机的推广应用。
The problems of vibration and acoustic noise limit the application of Switched Reluctance Motors.
我们还将召开关于残疾人和移徙问题的大会重要高级别会议。
There will be important high-level meetings of the General Assembly on people with disabilities and migration.
全关开关是解决这个问题的一个有效手段。
Utilizing all optical switches is an effective method to solve the problem.
同时提出正确使用接近开关应注意的几个问题。
Several issues attentive to correct operation of approach switch are addressed.
研究了实际运行中的继电保护用开关电源存在的几种问题。
This paper analyzes several existing problems on the switching power supply for the relay protection in the actual running.
首次应用禁忌搜索算法来求解配电网的开关优化问题。
For the first time, tabu search is used to solve the optimal switching device placement problem.
因此大功率开关电源适配器的研制，正在成为一个广受关注的热点问题。
So, the study of high-power switching adapter is becoming a hot issue.
用相平面法对谐振参数变化规律进行了分析，讨论了参数的最佳控制、开关器件的贮存时间补偿等问题。
After the parameters in control law is analyzed by Phase-Plane method, other questions including optimal control, compensation of storage time are also discussed.
其次，采用系统参数开关调制策略，研究了两个超混沌电路的控制问题。
In the second place, controlling using strategy of system parameter switching modulation in two hyperchaotic circuits is studied.
本文讨论了影响互连线延迟的因素，并讨论了从降低信号摆幅、改变开关阈值方面解决延迟、功耗等问题。
The factors that affect the interconnect wire delay and the resolution ways from to lower the signal swing and change switch threshold value aspect are described in this paper.
针对具有多个联络开关的配电网故障后的恢复供电问题，提出了一种新思路。
Aiming at the recovery after the failure of distribution network with several contact switches, a fast new recovery method is put forward.
开关式励磁调节器主回路设计中需要考虑的两个主要问题是开关器件的尖峰电压和冲击电流。
Two main problems in designing the main circuit of switching mode excitation controller are peek voltage and over current of switching device.
应用推荐