我们使用-r开关选择适当的版本标记。
We used the -r switch to select the appropriate version tag.
一个简单的旋转开关选择着火电压，燃烧时间与烧伤电压。
A simple rotary switch selects firing voltage, burn time, and burn voltage.
非键盘版本仅限于10可以由前面板通道开关选择的渠道。
The non keypad version was limited to the ten channels that could be selected by the top panel channel switch.
该350QX有三个飞行模式，可通过在发射器3位开关选择。
The 350QX has three flight modes that are selectable via a 3-position switch on the transmitter.
司机可通过模式开关选择希望的驾驶模式，实现对车辆的智能控制。
The driver can select expected drive mode by switch to realize the intelligent control of automobile.
电源的供电电压可使用转换开关选择110v和220v作为供电电压。
Power supply voltage selection switch can be used as a supply voltage 110v and 220v.
论述了四极开关选择的条件，应用场所，指出了在实际工程中应注意的问题。
The article describes the conditions in selection of four-pole switch, applicable site and points out the cautions in actual projects.
并且分析了它们在换流过程中的规律，为电路的开关选择和电流换流回路参数的确定提供依据。
And the law of the commutating current of the breaker is presented with analysis, it will be used for selecting the breaker and confirming the commutating circuit parameters.
从应用设计的角度出发，介绍信号开关系统的拓扑结构、开关选择，并举例说明它在自动测试系统中的布局与配置。
Proceed from the design, topological structure of signal switch system and the switch of selection are presented, and the arrangement and configuration in the automatic test system are shown.
选择一个标签不会浏览到不同的网页或执行一项行动(超出开关可见的内容)。
Selecting a TAB will not navigate to a different page or perform an action beyond switching the visible content.
相比之下，假如序列执行开关的职能，那么它们会非常相似，因为它们经过选择保持他们的基因调控功能。
By contrast, if the sequences function as switches, then they are expected to be very similar because they are under selection to maintain their gene-regulating function.
支持用户分组细分的同时，还设有权限开关，管理员可选择为整个组织或某一分组设定服务权限。
Users can be grouped in subdivisions while the administrator has the option to turn the service on or off for the entire organization or for a subdivision.
在这个变化过程中，动物继续选择祖先使用开关排列和调控器，但是他们加入了一个非常好的创意。
In making this transition, animals hung on to the same switch arrangement and the same sets of regulators used by the ancestors, but they added a splendid additional idea.
事实表明，相比欧洲人，亚洲人的这个开关普遍较弱，从而他们不太会作此（饮食）选择。
The fact that the weaker switch is found more frequently in Asians compared to Europeans suggests they are less inclined to select such options.
给autotag . pl指定- accept_all开关，则会绕过这一选择菜单，让用户在所有找到的唱片上操作。
The -accept_all switch to autotag.pl will bypass the selection menu and let the user operate on all the found albums.
默认采用客户机编译器；在启动J VM时，您可以指定- server开关，选择服务器编译器。
The default is to use the client compiler; you can select the server compiler by specifying the -server switch when starting the JVM.
因此，- p开关更适用于对文件进行的完全处理，而-n开关更适用于选择性文件处理，这样的处理只需打印特定数据。
Thus, the -p switch is better for full processing of a file, while the -n switch is better for selective file processing, where only specific data needs to be printed.
它们包括纯文本、开关控制、单项选择、日期选择器、时间选择器、名称和URL字段。
They include plain text, on-off control, single item selection, date picker, time picker, name, and URL fields.
开关加载文件由事务管理器或资源管理器提供，并且有选择地提供代码以处理xa例程返回的错误。
The switch-load file could be provided by either the transaction manager or the resource manager, and can optionally provide code to handle the errors returned by the XA routines.
那些想减轻自己“碳印记”的人可能选择骑车上班、不再购买喷雾剂并合上空调的开关，但这些情操经过几次长途的飞机旅行就会被刮得无影无踪。
Somebody who wants to reduce his "carbon footprint" can bicycle to work, never buy aerosols and turn off his air-conditioner-and still blow away all this virtue on a couple of long flights.
如果你的朋友在等你，你将不那么容易选择按下暂停开关。
If you know a friend is waiting for you, you will be less likely to hit the snooze button.
由于进化应该是针对所有的个体生命而言的，因此，进化并不是——也不会——根据什么“死亡开关(death switch)”做选择。
But evolution doesn't - can't - select for a "death switch" because evolution is supposed to be all about the individual.
侧面开关允许您选择键盘打字垃圾，瓶盖锁切换，恼人的鼠标移动或三个。
Switches on the side allow you to choose between keyboard garbage typing, caps lock-toggle, annoying mouse movements or all three.
使文件内容反向排列并不是常见的任务，但是以下几个一行程序显示了- n开关和- p开关并不总是处理整个文件的最佳选择。
Reversing the contents of a file is not a common task, but the following one-liners show than the -n and -p switches are not always the best choice when processing an entire file.
主要内容包括PWM斩波电路结构及功率开关器件的选择，驱动电路，保护电路以及软件编程。
The PWM chopper circuit and the selection of power switching elements, protecting circuits, driving units and software programming are given out.
用户将开关控件从一端滑动到另外一端，表示选择两个值中的一个。
Users slide a switch control from one side to the other, revealing one of two values.
用户可以自动关闭电源开关功能或关闭，也可以选择时间段之后断电。
The user can switch the auto power down function on or off, and can also select the time period after which to power down.
开关控件是用来在列表中提供简单选择的。
A switch control is intended to offer a simple choice within a list.
特殊的功率调节开关，实现设备额定功率范围内任意选择调节。
Special power adjustment swith can achieve arbitrary choice adjustment in the rated power range.
特殊的功率调节开关，实现设备额定功率范围内任意选择调节。
Special power adjustment swith can achieve arbitrary choice adjustment in the rated power range.
应用推荐