将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
目前为止，石墨烯带的制作都是通过自顶向下的方法，如用激光从大片石墨烯层上“剪”出带状或是“剖”开碳纳米管。
Until now, these graphene nanoribbons were made using top-down approaches, such as "cutting" the ribbons from larger graphene sheets or "unzipping" carbon nanotubes.
尼泊尔家庭事务部证实了他的说法，到目前为止，他们开没有要求这个国家的75个行政管理区给居民发写明性别的身份证。
His claim is underscored by the fact that Nepal 's Ministry of Home Affairs is yet to direct the country's 75 administrative districts to issue citizenship certificates that indicate gender identity.
TrES - 2b甚至可能代表了一类全新的外行星——基平和同事们希望用开普勒对这一可能性进行测试。到目前为止，开普勒已经在太阳系外发现了几百颗行星。
TrES-2b may even represent a whole new class of exoplanet-a possibility Kipping and company hope to put to the test with Kepler, which has so far detected hundreds of planets outside our solar system.
这是到目前为止在中国发现的最大的开林型黄金矿床。
This is the largest Carlin gold deposit discovered in China so far.
此时间为从跳闸线圈受电到主触头电弧电流开断为止的总时间。
This is the total time from energizing the trip coil until the interruption of current on the primary arcing contacts.
至目前为止，为开这两种药物的处方，有近10000名医师已经进行了必要的训练，有近7000人已经登记为潜在的提供处方的医师。
To date, nearly 10,000 physicians have taken the training needed to prescribe these two medications, and nearly 7,000 have registered as potential providers.
至目前为止，为开这两种药物的处方，有近10000名医师已经进行了必要的训练，有近7000人已经登记为潜在的提供处方的医师。
To date, nearly 10,000 physicians have taken the training needed to prescribe these two medications, and nearly 7,000 have registered as potential providers.
应用推荐