生活的点滴都透露着他对这个国家和城市的爱慕与欣赏,临别时他告诉我,他最近想要做的有两件事,第一,打算在广州开个店,第二,找个重庆姑娘。
When I was off, he told me two things he wants to do recently. One is to plan to open a restaurant in Guangzhou, and the other is to make a girlfriend from Chongqing.
她的衣服都可以开个小小的服装店了,真不知道她到底要买多少衣服?
She could run a clothes store with what she possesses and we hardly know how many more she would like to buy.
达卡城每栋楼的第一层似乎都用来开着几间店。店面仅一间房大小,前面开个门,到了深夜才关上几个小时。
It seems that every ground floor in Dhaka is used for several single-room stores with open fronts that are only closed a couple of hours late at night.
我想刮个光头,做个纹身,开个面包店,人们可以在那儿玩摇滚,只要进了店的人都得付钱。
A: I was thinking about shaving my head, getting a tattoo, opening a bakery where they play rock music and charging people just to come inside.
怎么,你要开个枪店?
耶,离我的店很近了。你看,我准备在这里附近开个商店。
Yeah, and it's close to my shop. You see, I'm going to open a shop near here.
不在这里开个茶叶店,那都对不起这里的资源。
If I didn't open a tea shop here, it would be unfair for the local resources.
不在这里开个茶叶店。
听到这些我非常高兴,那天晚上,我便开始考虑是否我可以开个饰品店。
On the night of that day, I could hardly think about if I could open a store that sells earings or necklaces.
我想刮个光头,做个纹身,开个面包店,人们可以在那儿玩摇滚,只要进了店的人都得付钱。
I was thinking about shaving my head, getting a tattoo, opening a bakery where they play rock music and charging people just to come inside.
我要在山东东营这个地方开个粥店麻烦大家帮帮忙,给点你们的意见和想法。
I want to run the gruel store in this Shandong dong Ying City place bother everybody to give a hand, give point your idea and the idea.
当“猪崽”的老太公死了才赎回了身子,我的阿太公开个小小的亚弄店糊口。
Only in his death did my great-great-grandfather regained his freedom. My great-grandfather then ran a tiny warung (a shop that sells cooked food in Indonesia) to make a living.
怎么,你要开个枪店?—美国的枪店已经比麦当劳还多了。
What, you opening a gun shop? - Already more of those in America than McDonald's.
开个茶叶店必备冷库冷柜,即时下普遍在夏日使用冷贮法。
Keeping tea shop must have freezer, and use freezer keeping tea in summer.
我一直在考虑开个快餐店。
举个例子,有人问我五岁的侄女以后想干嘛,她说她想开个冰激凌店。
For example my niece who is only 5 was asked what she wanted to do in the future and she said she wanted to open an ice cream store.
举个例子,有人问我五岁的侄女以后想干嘛,她说她想开个冰激凌店。
For example, my niece, who is only 5, was asked what she wanted to do in the future and she said she wanted to open an ice cream store.
举个例子,有人问我五岁的侄女以后想干嘛,她说她想开个冰激凌店。
For example, my niece, who is only 5, was asked what she wanted to do in the future and she said she wanted to open an ice cream store.
应用推荐