尽管在部分城市建造了过多的豪宅,但就全国范围而言,并没有形成大规模的供过于求。城市化进程和收入的提高将持续支持房产需求。
Although too many luxury homes were built in some cities, there is no massive oversupply at the national level, and urbanisation and rising incomes will continue to support demand for housing.
尽管经过多年的努力,尝试利用模仿大脑的强大能力来建造电子智能总算有一点成功。
Despite years of effort, attempts to build an electronic intelligence that can mimic the awesome power of a brain have seen little success.
Accruent帮助它们更理性地建造,寻找更便宜的房租,防止房东过多收取费用。
Accruent helps them build more rationally, find cheaper leases and fend off landlords who try to overcharge for extras.
经过多个朝代的建造现在这故宫是目前保存最完好的故宫,也是规模最大的古代宫殿建筑群。
After several dynasties built now this is the best preserved of the imperial palace the imperial palace, is the largest ancient palace complex.
再回到河水的问题上来。经过多次讨论,利用河水的方法是建造河口拦河坝。
Returning to the river a method of using their water which has been much discussed is the estuarine barrage.
但此种方案的不足之处在于这样一个事实:建造道路会不可避免地占用过多的土地,而这些土地本来是可以用于耕作或建房的。
But the disadvantage of this solution lies in the fact that too much land that could be used for farming or housing will inevitably be occupied by more and more roads.
但此种方案的不足之处在于这样一个事实:建造道路会不可避免地占用过多的土地,而这些土地本来是可以用于耕作或建房的。
However, the inadequacy of such programmes is that such a fact: the construction of roads will inevitably take up too much land, the land could have been used for farming or building houses the.
但此种方案的不足之处在于这样一个事实:建造道路会不可避免地占用过多的土地,而这些土地本来是可以用于耕作或建房的。
However, the inadequacy of such programmes is that such a fact: the construction of roads will inevitably take up too much land, the land could have been used for farming or building houses the.
应用推荐