但自此光建造费用就已是预期的三倍。
建筑成本降低，节省建造费用。
It lowers down the construction cost and saves the building cost.
或者说应单独看待项该建造费用，他们说。
Nor, they said, should the construction costs of the building be viewed in isolation.
用钻孔灌注桩加固水下管道具有适用性广、承载力大、建造费用低等特点。
The method to stabilize underwater pipeline with pile-support structure has the features in wide availability, heavy loading capacity and low construction cost.
基于最基本的高尔夫设计原则，如果球洞与土地能完美契合，那建造费用就能降到最低。
Broken down into the most basic principals of design, if a golf hole "fits" comfortably on the land, then construction cost will be minimized.
尼日尔是世界第五大铀生产国，但至今还没有建设出一个反应堆，因为光建造费用就超过其GDP的一半。
Niger may be the world's fifth-largest uranium producer, but the cost of building a reactor to make use of it would take up more than half the country's GDP.
该部分的赔偿基础应该为修复、重置或替换受损财产的全部费用，即使这种费用与原始建造费用不同时也是如此。
The basis of indemnity under this Section shall be the full costs of repairing, reinstating or replacing property lost or damaged, even though such costs may vary from the original construction costs.
这笔资金或许也会负担在老虎栖息地之间建造“绿色走廊”这一计划所需之费用，这将使老虎交叉受精于独立的基因库之中。
It may also cover the cost of a plan to create "green corridors" between tiger habitats, allowing the cats to cross-fertilise their isolated gene pools.
建造碳捕获装置和输送管道还将产生额外的费用。
In addition, there is the extra expense of building the capture plant and the injection pipelines.
几个承包商不得不支付超出预算的建造工程的费用。
Several contractors have had to cover the costs of building works that have gone over budget.
业主有权在任何适当时间对建造中的工厂的材料和工艺进行检验和测试，费用自理。
The Owner shall be entitled at all reasonable times and at its own cost to inspect, examine and test the materials and workmanship of the Plant under construction.
在微处理器方面，不断增加的资金需求意味着只有大型的公司才能负担建造自己工厂的费用。
With microprocessors, ever-increasing capital requirements mean only the biggest firms can afford to build their own factories.
中国承担了17个展馆的建设费用，其中许多展馆将容纳多个国家。另外中国还建造了42个展馆用于出租给另一些国家，价格之低将令其承受实质性的损失。
China is footing the bill for 17 pavilions, many of which will house multiple countries, and building 42 others that it will rent to countries at a substantial loss.
这些技术装备的总花费约为100万美元，还不到桥梁建造总费用2.34亿美元的百分之一。
The cost of all this technology was around $1m, less than 1% of the $234m it cost to build the bridge.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用；由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
Accruent帮助它们更理性地建造，寻找更便宜的房租，防止房东过多收取费用。
Accruent helps them build more rationally, find cheaper leases and fend off landlords who try to overcharge for extras.
只有几个国家拥有航空母舰，其建造和维护费用极为昂贵。
Only a handful of nations operate carriers, which are costly to build and maintain.
他们已经在中东建造了最大的太阳能农场来供应全城电力，还能抵消不必要的柴油消耗和建筑水泥的烘烤费用。
They have built the biggest solar farm in the Middle East to power the city and to offset the inevitable burning of diesel and baking of cement in construction.
因为获得云计算服务的花费，与单独为某个市场、行业或者合作伙伴建造的费用相比，只是一个零头。
He explains that Cloud Computing offers the services that are needed at a fraction of the cost that it would have cost to build them for a particular market, industry or partner community.
举例来说，即便已经成功建造了一座桥梁，若要在建造一座同样的桥梁还是要花费同第一座桥梁一样的费用。
For instance, having just successfully built a bridge, building an identical one will cost almost as much as the first.
在美国商业公司建造能够载人的太空飞船之前，美国计划向俄罗斯支付费用，租用联盟号宇宙飞船把美国宇航员送入太空。
S. commercial firms build spaceships capable of carrying humans, America plans to pay Russia to ferry U. S. astronauts to space on board Soyuz spacecraft.
所有的木材都在现场打磨，削减了过程和运输费用，建筑是由团队的志愿者和见习木匠在一位技术承包商的指导下建造的。
All the timber was milled on site, cutting out processing and transport costs, and the structures were built by a team of volunteers and trainee carpenters under the guidance of a skilled contractor.
因此，当全国50%地区的人均能耗节节攀升的时候，加州却维持在稳定水平，为加州居民节省了约560亿美元并省下了另外建造24家燃气电厂的费用。
As a result, per capita energy use has remained stable in California while soaring 50% nationwide, saving Californians an estimated $56 billion and avoiding the need for 24 new gas-fired power plants.
为了解决上述问题，可在室外建造一种透明容器（即 “ 生物光合反应器 ” ）来养殖这种油料藻类。 可是，这种养殖设施的建造和维护费用十分昂贵。
And if grown in transparent, outdoor vessels called photobioreactors, these containers are expensive to build and maintain.
建造合同收入与合同费用的确认是建筑业会计核算中的核心与难点问题。
Confirmation of income and expense in building contract is core and difficulty to building industry accounting check.
建造合同收入与合同费用的确认是建筑业会计核算中的核心与难点问题。
Confirmation of income and expense in building contract is core and difficulty to building industry accounting check.
应用推荐