《时代》 特别提到，这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金，而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
即使来自矿业的数十亿资金投入到了首都，基础设施建设项目仍经费不足，失业率颇高。
Even as billions in mining profits pour into the capital, infrastructure projects remain underfunded and jobs hard to find.
如果保加利亚决定明年从全球市场筹借或信贷资金，Djankov表示，那会是“为了特定的项目，可能是基础建设项目，也可能是医疗项目。”
If Bulgaria decides to borrow on global markets or seek an international loan next year, it will be "for specific projects, be it infrastructure, be it health care," Djankov said.
在建筑工程中，产出函数则可认为是建设项目的规模和生产参数(如人工或资金)之间的关系。
In construction, the production function may be expressed by the relationship between the volume of construction and a factor of production such as labor or capital.
由于公路建设项目建设周期长、单一性、环境复杂、资金使用量大等特点，使公路建设过程可能发生各种风险。
Due to its characteristics of long time lasting, complex condition and tremendous usage of capital, it is existed kinds of risks during road construction.
建设项目中大气污染防治所需资金、材料和设备，应当与主体工程统筹安排。
The funds, materials, and equipment as needed to affect the prevention of air pollution of construction projects should be included in the overall planning of the main parts of these projects.
开发建设项目，就需要资金的支持。
监督重点是筹备和举办奥运会过程中有关资金、物资、人员以及奥运工程建设项目等方面的重大事项。
It exercises independent supervision over major activities related to funds, goods and personnel recruitment and construction projects in the preparation and running of the Olympic Games.
当甲方建设项目的储备资金周转发生困难时，乙方根据储备贷款条件，优先给予安排。
V. When Party a finds a difficulty in the turnover of its reserve funds for the under-construction projects, Party B shall make a prior arrangement according to its reserve loan issuing terms.
利用该方法确定的规划公路网建设项目，不仅实现了建设资金的有效利用，而且满足了路网系统和道路单元的交通需求的不断增长。
The construction project identified by this method are not only to realize the utilization of construction capital effectively but also to meet continual increasing traffic demand.
由于农业科技专项资金建设项目较多、金额较大，探索效益审计很有价值。
It is worth studying the benefit audit because of the large number of construction projects and the big amount of special funds of agricultural science and technology.
工程建设项目审计作为资金使用的有效监督手段，发挥着其不可忽视的作用。
Construction projects audit, as an effective role of the supervising fund using, can not be ignored.
按照项目建设相关标准，对近期建设项目所需资金量进行了估算。
In accordance with the standards of related projects, it carried out the estimate amount of the funds required for short-term constructions projects.
按照项目建设相关标准，对近期建设项目所需资金量进行了估算。
In accordance with the standards of related projects, it carried out the estimate amount of the funds required for short-term constructions projects.
应用推荐