文章认为江苏林业在建设节约型社会中大有可为。
The paper holds that Jiangsu forestry has a lot of things to do in the construction of resource-saving society.
没有节约型家庭，建设节约型社会是难以成功的。
It is difficult to building a conservation-minded society, if there is no saving the family.
建设节约型社会需要全社会的共同参与和共同行动。
The construction of a thrifty society requires the common participation and common action of the whole society.
矛盾中心自然指向了第二个争论点，那就是怎样为建设节约型社会筹资。
The controversy leads naturally to the second squabble, how to finance conservation.
在当前建设节约型社会的趋势下，医院节能更应该提上日程。
Under the context of building a conservation-oriented society, hospital energy saving should be attended.
节约型浪费是建设节约型社会的过程中可能出现的制度误区。
Economical waste is likely to be a mistaken area of system in the process of economical society.
如果我们能做到这些，我觉得建设节约型社会并不是一件难事。
If we can do these, I believe building a conservation-oriented society is not a difficult thing.
以能源、资源投入的有效节约和循环利用，推动青海建设节约型社会。
With the valid economy that energy, resources throw in with circulating exploitation, push Qinghai Provincial developments economy type society.
总之，我们应当尽一切努力节约任何有用的东西来为建设节约型社会做贡献。
All in all, we should make every effort to save everything useful to make contributions to an economized society.
建设节约型社会从根本上来讲就是要着力构建新的增长模式和新的消费模式。
Fundamentally speaking, building a conservation-oriented society is to focus on building new growth models and new consumption patterns.
提出了完整的循环物流概念，并从循环物流的角度，探索建设节约型社会的路径。
The paper explores ways of constructing frugality society, from the angle of cycling logistics.
道教思想对当代建设节约型社会还有一个启示，就是它对宇宙万物的敬重和爱护之情。
Taoist thoughts leave another inspiration on the contemporary mission of building up a conservation-minded society: respecting and cherishing everything on earth.
看看道教有关节俭的论述，对我们建设节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
在国家建设节约型社会和提倡“节能减排”的大背景下，这个问题的解决就更加迫切了。
The solution of this problem becomes more important, while all over country advocating building the saving-type society and "energy-saving and ejection-decreasing".
指出我国应通过经济转型来构建资源节约型社会，提出建设节约型社会的路径选择与对策。
The paper also points out that China should construct a resource thrift society through economical transformation, and gives the way and countermeasure to construct the society.
因此，对废旧冰箱处理进行研究有很重要的现实意义，是实现循环经济和建设节约型社会的重要举措。
The establishment of a wasted refrigerators processing enterprise is the most effective way to realize the specialization and large-scale processing to wasted refrigerators.
本发明的沼气池，实现了工业化批量生产和批量安装，符合我国建设节约型社会和新农村建设的实际需要。
The methane tank has the advantages of mass production and mass installation, which meets the practical needs of our country to construct an economical society and a new countryside.
面对着当前陆地资源相对短缺、提倡建设节约型社会的今天，合理的开发、利用海洋资源成为了社会关注的焦点。
Today, the current land resources are opposite missing, promoting the economic society, so reasonable developing and making use of the ocean resources to become the focus of the social concern.
那么，如何建设资源节约型社会呢？
针对建设资源节约型社会在能源领域的实现途径，本文随后给出了若干政策建议。
And several advices have been given out on how to build such a resources saving society in energy field.
总之，如果我们多注意日常行为，并采取措施减少垃圾，我们就能为建设“节约型社会”做出贡献。
To summarize, if we pay much attention to our everyday behavior and take actions to reduce waste, we can make contributions to an economized society.
“合同能源管理”是以市场机制为基础的节能新机制，也是我国建设资源节约型社会的重要保障措施。
Contracting energy sources management is a new energy-saving mechanism based on market mechanism, and it is also a very important action to construct a resource-saving society.
节地是建设资源节约型社会的重要部分。
Land-conserving plays an important role in the building of resource-conserving society.
研究经济增长与能源消耗脱钩，有助于建设资源节约型社会，转变经济增长方式。
Research on decoupling of economic growth and energy consumption helps to build a resource saving society, and change the mode of economic growth.
环境税收是建设“资源节约型、环境友好型”社会的有力经济杠杆。
Environmental tax is the powerful economical lever of construction the society of frugal-resource and friendly-environment.
为了建设资源节约型和环境友好型的社会，人们理应少开车。
In order to build a resource-conserving and environment-friendly society, people ought to reduce the use of cars.
为了建设资源节约型和环境友好型的社会，人们理应少开车。
In order to build a resource-conserving and environment-friendly society, people ought to reduce the use of cars.
应用推荐