苏联的建设经验是比较完全的。
一个真棒3合1的建设经验。
本人拥有丰富的客户营销及市场建设经验。
I have extensive experience in customer marketing and market construction.
有较多的网站建设经验。
在沿海软土地区也积累了成功的建设经验。
Thus much construction experience in collapsible soft soil is accumulated.
必须具有特殊知识和服装生产中各个阶段的建设经验。
Must have experience in all phases of production with exceptional knowledge and strength in garment construction.
其中的网络建设经验对今后的相关规划和建设具有借鉴作用。
The experience of CDMA network construction described in the paper will be helpful to the development of relevant planning and construction in the future.
国外的农村建设经验能够给我国新农村建设提供有益的参考。
The foreign experience of the construction of new countryside in China provided a useful reference.
结合软土地基上储罐建设经验，介绍外环墙基础的特点和设计思路。
Based on the experience of tank construction on soft ground, the characteristics and design thoughts for outside ring wall is introduced.
最后，结合实验室建设经验提出青年教师实验技能培养的几点措施。
Finally, combining with our experience of laboratory construction, we present some solutions for enhancing training of young teachers for experimental skills.
从农村到城市的“剧变”导致了原本就非常薄弱的社区建设经验的断裂。
The great sharp qualitative change from rural community to urban community breaks the weak community construction experience thoroughly.
今天云无限科技网络凭借八年的网站建设经验，告诉大家应该如何网站建设。
Today cloud infinite science and technology network with eight years of experience in website building, tell everyone how should the website construction.
目前国内游艇码头的设计尚处于起步阶段，缺乏建设经验和相关标准、规范。
At present, marina design in China is still at its starting stage and there is still lack of construction experience and relevant standards and codes.
随着黄土地区公路建设经验的不断积累，人们越来越意识到路基地基的重要性。
As highway construction experience accumulated in loess area, more and more people realize the importance of ground bearing capacity.
为此，结合相关规范、规程和工程建设经验，该边坡只能采用锚杆框架梁方案加固。
Therefore, combining the standardized protocols and construction-related experience, there uses the anchor frame beam to reinforce the slope.
本文对国内外儿童数字图书馆的建设现状进行了分析及对比，以利于吸收国外的建设经验。
This article makes an analysis and a comparison between the situation of children's digital library both domestic and abroad in hope of accumul…
通过对悬挂链曝气工艺特点和应用情况的分析，总结了针对中小城镇污水处理厂的设计与建设经验。
The characteristics and application of suspended chain aerating technology are analyzed. The design and construction experience aiming at medium and small town wastewater treatment plant is discussed.
交流会后，围绕“平台建设经验、科技资源共享及服务机制”主题，与会代表进行了以圆桌形式展开的研讨。
After the exchange, on the "platform-building experience, technology sharing resources and services mechanism" theme, the delegates were to form the round-table discussions.
结合国内外悬索桥锚碇建设经验，介绍大跨悬索桥锚碇基础设计与施工中的主要问题，对几种常用的基础方案进行分析比。
An introduction is given to major issues in design of anchor foundation for large span suspension bridge, and a analysis is given of several commonly-adopted foundation programs.
我司参加“中国电信CTG - MBOSS技术论坛成立大会暨首届论坛会议”，并在大会会刊上刊登了经营分析系统建设经验介绍文章。
Joined the "China Telecom CTG-MBOSS Inaugural meeting of Technology Forum and First Forum", and published an article to introduce our experience in the construction of business analysis system.
从伦敦、巴黎、首尔等城市的绿带建设经验和其取得的成就来看，环城绿带在控制城市空间形态、维护城市生态平衡方面经常可以发挥重要的功能。
From the building experience and achievements of London, Paris and Seoul, the greenbelt could play an important function in the control of urban form and maintain urban ecological balance.
总部位于北卡罗来纳州罗利的ProgressEnergy首席执行长约翰逊(Bill Johnson)说，公司希望尽可能地从中国学习建设经验，避免隐患。
Bill Johnson, CEO of Progress Energy, Raleigh, N. C., said his team wants to learn all it can from China's construction experience to avoid pitfalls.
本文借鉴已有的防震避难场所的规划、设计和建设经验，针对南宁市的实际情况，以南宁市人民公园的防震避难场所为示范点，探讨建立城市防震避难场所的规划原则、设计指南以及相应的避震疏散模型。
Based on practice of the existing seismic shelter in Nanning People's Park, these are discussed on planning principle, design guidline and seismic evacuation model for seismic shelter in a city.
他承认，在品牌建设、与那些拥有数十年消费者认知和市场经验的外国品牌相比，比亚迪还有很长一段路要走。
He acknowledges BYD has a long way to go in building its brand to compete with foreign ones with decades of consumer awareness and marketing experience.
在硕士学位的新类型中，确实有大量的领域，包括建设管理、火灾可是和行政管理，这些领域曾经是工作经验强过书本知识。
Among the new breed of master's, there are indeed ample fields, including construction management and fire science and administration, where job experience used to count more than book learning.
但是选择上海振华重工令人惊讶，因为这个公司没有桥梁建设的经验，其主要业务是制造港口起重机。
The selection of the state-owned Shanghai Zhenhua Heavy Industries Company was a surprise, though, because the company made port cranes and had no bridge building experience.
白皮书第八章指出在法制建设中，中国注重国际交流与合作，并吸取和借鉴了国外的立法经验。
In "International Exchange and Cooperation in Legal Construction," which is the eighth part, the white paper says that China has referred to and learned from other countries' legislative experience.
白皮书第八章指出在法制建设中，中国注重国际交流与合作，并吸取和借鉴了国外的立法经验。
In "International Exchange and Cooperation in Legal Construction," which is the eighth part, the white paper says that China has referred to and learned from other countries' legislative experience.
应用推荐