公路建设用土壤稳定添加剂。
Additives for road construction during stabilization of soils.
本发明涉及一种道路建设用的脱硫胶粉改性沥青。
The present invention relates to asphalt modified with desulfurized rubber powder for road construction.
新设立的建设用地使用权，不得损害已设立的用益物权。
The newly-established one may not injure the usufructuary right that has already been established.
我们可以用下列标准区分是建设还是破坏。
We may distinguish construction from destruction by the following criterion.
图片浏览者能够添加评论，关键词，在三个图集——“发射”、“NASA建设”与“用历史人物命名的NASA宇航中心”上圈人。
Viewers can add comments, keywords and identify people in images in the three sets - Launch/Takeoff, Building NASA, and NASA Center Namesakes, which records historical figures.
用总税收补贴公路建设意味对那些大量“碳排放”的汽车更多补贴。
Using general revenues to build highways means more subsidies for carbon-emitting cars.
在2007年，Moreno先生用承诺在该城市建设地铁的誓言很轻易地就把他击败了，而且他现在还在坚守这个誓言。
Mr Moreno beat him easily in 2007 by promising to start building a metro-a pledge which he has yet to keep.
DukeEnergyIndiana用发行债券所得来为发电厂建设等项目提供资金。
Duke Energy Indiana used its debt proceeds to fund power plant construction among other things.
最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。
The city's newly approved five-year public transport plan will shift the focus from building roads for car use to constructing a high-speed public transport system to ease the growing grid-lock.
他们用推土机清除掉这地区的树木和瓦砾然后开始建设。
They bulldozed trees and rubbles from the area and started construction.
他说：“六方会谈的框架不是钢筋混凝土做的，而是建筑物外部用竹子做的脚手架，是一种用于建设高楼的结构。”
It is like a bamboo in the exterior of a building or sort of a simple framework used to establish a building, "he said."
作为一个阅读的倡导者，尹建莉在探索用她版税收入的一部分来在条件较差的中小学建设图书馆。
A big advocate of reading, Yin has been exploring ideas of using part of the income from her book to set up libraries at some poorer schools.
但是在回顾过程中我们的焦点单单是做出改进，因而我们用该基本指令来帮助我们保持在处于有建设性的方式之中。
However, in a retrospective the focus is solely on making improvements and we use this Prime Directive to help keep us in constructive mode.
现在已经建好的大多数树屋都是用铁链连接在一起的，社区正在建设空中桥梁目前连接着一小群树屋。
While many of the raised structures are connected by zip lines only, the community is continuing to develop a sky bridge that currently connects a smaller cluster of tree houses.
许多数学公式表明用这种方法来建设配电网，最好且利用率最高。
Many mathematical formulas have suggested it is the best, least wasteful way to design a distribution network.
用月球表面风化层材料制造的太阳能电池阵列的建设得到极大的普及，兆瓦级的太阳能电站星罗棋布。
Millions of megawatts (terawatts) of electric power will be generated on the Moon by solar arrays that have been constructed from lunar regolith materials.
虽说住房市场可以用加大供给来应对需求时，但过度建设的风险更大。
When the housing market can respond to demand by adding to supply, there is a greater risk of overbuilding.
现场建设工人用这种相机拍摄照片，包括标志建筑的照片，但能源和水利部工作人员难于分清是哪一个建筑或地点的照片。
Under that system, field workers took photos that included landmarks, but Ministry staff in Kabul had trouble distinguishing one structure or location from another.
保尔森提议设立的这一对话机制，放弃了美国惯用的威吓手段，而提倡用建设性的对话来应对中国经济的崛起。
The dialogue, Mr Paulson's brainchild, departs from the US penchant for hectoring and advocates constructive dialogue to manage China's economic rise.
美国电力公司(AEP)用两年时间建设了一条从西弗吉尼亚到弗吉尼亚的输电线，但是审批过程却花费了14年。
American Electric Power (AEP) built a transmission line from West Virginia to Virginia in two years. The approval process had taken 14.
加快城镇污水管网、垃圾处理设施的规划和建设，推广污水处理回用。
We will accelerate the planning and building of sewer networks and garbage disposal facilities in urban areas and expand the use of recycled water.
稍后，你可以用一种有建设性的想法来代替这种情绪。
当1969年开始建设时，Metsamor用的是VVER440型230反应堆，最早的压水堆核电站的设计样板之一，是由苏联在1956年- 1970年间开发的。
When construction began in 1969, Metsamor was a VVER 440, Model 230, an example of one of the earliest pressurized-water nuclear plant designs, developed by the Soviets between 1956 and 1970.
但是，用更有建设性的方式、帮助您的孩子理解您的面对问题时的情绪是更有效的方法。
But work on doing it in constructive ways and helping your child understand what you are feeling when things come along that cause problems.
为了建设快速公交，该市把主要的林荫大道中间的2个到4个车道征用，用低矮的墙隔离开，就建立了快速公交的所谓轨道。
To create TransMilenio, the city commandeered two to four traffic lanes in the middle of major boulevards, isolating them with low walls to create the system's so-called tracks.
赶紧的用自己的方式建设规模最大，最具破坏性的空间站的星系！
Hurry and get on your way to building the largest, most destructive space station in the galaxy!
敏感性分析显示，户用沼气池建设具有较强的抗风险能力。
The sensitivity analysis shows that building household biogas digester has a strong capability to resist risks.
我们着眼于长期，关注于全力支持我们的客户，用最健康的方式建设我们的品牌，经营我们的业务。
We take a longer view that focuses on supporting our customers as the healthiest way to build our brand and our business.
BetterPlace将建设所有的充电站，并且打算用像风能一样的替代能源供电。
Better Place will own all the charge points, and it hopes to power them using alternative sources of energy like wind power.
BetterPlace将建设所有的充电站，并且打算用像风能一样的替代能源供电。
Better Place will own all the charge points, and it hopes to power them using alternative sources of energy like wind power.
应用推荐