8%的30年期抵押贷款利率摧毁的建筑业就业岗位比所有房屋节能改造和桥梁建设项目加在一起创造的岗位还要多。
An 8% rate on the 30-year mortgage will destroy more construction jobs than can be created by all his weatherization and bridge-building projects put together.
石化企业建设和项目改造中，大量进口物资通过国际贸易运输实现了货物位移。
In Sinopec enterprise construction and project reconstruction, large amount of imported materials have been shipped through international trade transportation.
建设项目还包括改造铁塔周围的通道。
The project will also involve reorganizing pathways around the tower.
建设项目还包括改造铁塔周围的通道。
Thee project will also involve reorganizing pathways around the tower.
室内建筑设计的毕业生事实上可能会设计新建筑，担当改造建设工程的顾问，或是从事很多的其它富有创造性的设计项目。
Upon graduation, an interior architect may actually design new buildings, serve as a consultant to renovation projects, or engage in many other creative design projects.
最后，运用本文所建立的指标体系和所提出的方法，对某地方供电公司某一期实际城网建设与改造项目的经济效益进行了实例分析。
The proposed index system and method are applied to a practical urban network construction project of a supply company, and numerical results verify the correctness and validity of them.
污水处理厂、城市排水管网改造、河道综合整治等一些关键性的大项目建设明显滞后。
Sewage treatment plants, urban drainage network transformation, rivers, such as the comprehensive rectification of the large number of key construction projects has lagged far behind.
本文通过某区旧城改造安置房建设工程实例来分析项目采用BT模式的优势。
This paper analyzes the advantage of the project to use the BT model by a example in the transformation of the old city of the housing placement project.
建议项目县乡镇卫生院改造应坚持按《标准》建设，坚持房屋、设备和人员三配套的原则。
It is suggested that township hospitals in Project towns should be transformed according to the standard, that is, a complete set of building, equipment and personnel.
交通影响费在交通影响评价基础上衍生，它是指向开发商征收因其开发项目而增加的全部或部分交通基础设施建设和改造费用。
Traffic Impact Fee (TIF) is derived from Traffic Impact Evaluation. It is an additional part of traffic infrastructure construction and reconstruction for a new project.
因此，当斯维尔公园项目在城市废弃地的改造、城市公园的设计和建设等方面，都能给我们带来不少借鉴和启迪。
So, Downsview park project is meaningful whether as the reconstruction of abandoned land in city or as the design of urban park.
最后，通过实例：京沪线电气化改造工程介绍了项目文化建设的实践。
Finally, the example of project management culture: the reconstruction project of the electrification in Beijing-Shanghai track line is introduced.
调度自动化系统是电网监控的重要手段，其升级改造项目可行性研究是调度自动化系统建设质量的保证。
Grid dispatching automation system is an important means of monitoring network. Project feasibility study of dispatching automation system construction is the guarantee of quality.
可用于道路修筑、水电工程、农田改造、港口建设矿山开发及其它建筑工程项目的土石方作业。
It is applicable for road construction, water and electricity engineering farmland leveling, port building, mining and other engineering conditions.
建设内容与规模：该项目主要修建、改造观光路，建设泉水游泳池、水上乐园、养鱼垂钓中心等。
Construction Content and Scale: Build and reform the sightseeing road. Build spring water swimming pool, water paradise, fishing center and etc.
随着迪斯尼项目落户上海并正式启动，中国新一轮围绕主题乐园建设与改造的热潮将蓬勃兴起。
With Disney to be constructed in Shanghai and be launched, a new round of booming construction and transformation of theme parks will appear in China.
建设项目或技术改造项目的环境影响经济评价至今仍是项目评估中的难点之一。
Economic evaluation in environmental impact on construction project or technology upgrading project remains difficult.
率先参与武汉地区“城中村”改造项目、新农村建设项目、建设用地增减挂钩项目的法律事务，并探索出具有特色的律师实务；
Mr. Huang also took lead on participating "Village in the City", a reconstruction project, and building the "New Country" plan as well.
企业技术改造要做好规划，以“质量、品种、效益”为重点，选好项目，不能搞重复建设和单纯扩大生产能力。
Enterprises need to draw up plans and choose feasible projects for technological transformation, focusing on "quality, variety and performance."
对近年来确定的国家重点技术改造项目进行了清理，取消了一批属于重复建设性质的项目。
The important technical renovation programs of the State determined in recent years have been straightened out and some redundant construction programs have been canceled.
对近年来确定的国家重点技术改造项目进行了清理，取消了一批属于重复建设性质的项目。
The important technical renovation programs of the State determined in recent years have been straightened out and some redundant construction programs have been canceled.
应用推荐