印度基础设施建设信贷有限公司(India InfrastructureFinanceCompany LimitedIIFCL)，印度的一家国有金融公司声称将要发行价值4000亿卢比的债券。
It has also told the India Infrastructure Finance company Limited (IIFCL), a government-owned financial company, to sell bonds worth 400 billion rupees.
面对当时的全球经济危机，北京方面的回应是打开信贷闸门，加大基础设施建设力度。
Facing the global financial crisis at the time, Beijing promised to lower the threshold of financial credit and reinforce infrastructure constructions.
促进普通商品住房消费和供给，加大对中小套型、中低价位普通商品房建设的信贷支持。
We will expand consumption and supply of ordinary commercial housing, and increase credit support for building small and medium-sized condominiums at low and medium price levels.
信贷危机卷走了本可用于道路、港口和发电厂建设的现金流，推迟了这些项目的建设。
The credit crisis is delaying building by crimping the flow of cash for roads, ports and power plants.
如果保加利亚决定明年从全球市场筹借或信贷资金，Djankov表示，那会是“为了特定的项目，可能是基础建设项目，也可能是医疗项目。”
If Bulgaria decides to borrow on global markets or seek an international loan next year, it will be "for specific projects, be it infrastructure, be it health care," Djankov said.
从整体上看，我国现有的农村金融体系已经不能适应农村信贷的需要，不能满足农村物流建设的金融需求。
The existed rural financial system can not satisfy the need of rural credit and of the rural flows construction from the whole sight.
银行信贷资金在公路建设中占有较高比重，因而面临较大的还贷风险。
The funds of bank credit loan account for high proportion in road construction, therefore facing larger risk of returning loan.
金融生态建设是一项长期的、复杂的系统工程，金融生态环境与银行信贷风险息息相关。
The financial ecology construction is an item of long-term complex systems engineering, the finance eco-environment and the bank credit risk is closely linked.
一些国家希望这种信贷能扩大到核电厂建设和碳捕获与储存的项目之中，而另一些国家则强烈反对。
Some countries would like to see such credits expanded to nuclear power plants or to carbon capture and storage projects, while others strongly disagree.
消费金融公司作为在西方发达国家存续已久的主要消费信贷机构，其管理政策已经建设得相当完善。
As the long-standing major consumer credit agencies in western developed countries, the management policies of consumer finance companies have already been quite perfect.
而如何解决新农村建设存在的问题，都要直接或间接的依赖于农村信贷的支持。
Meanwhile rural credit is always a direct or indirect support on solution of rural construction problem.
房地产或企业的股票价值下降，基本上下降了底部，如果发生火灾需要一个没有保险的建设更比信贷票据或公司宣布破产。
Real estate or corporate stock can fall in value essentially falling out the bottom if a fire takes an uninsured building or a corporation declares bankruptcy with more bills than credit.
文章就中国轿车行业入关后面临的几种挑战，从价格、市场份额、质量、售后服务、信贷服务、网络建设等方面提出应战对策。
Based on the challenge faced by car enterprises in China, this paper suggests the countermeasures in price, market share, after-sales service, loan service, network construction etc.
信贷审批系统将为今后商业银行建设数据仓库，决策分析等提供最为基础的数据。
In the future credit approval system will provide the most basic data in the building of data warehouse and decision Analysis for the commercial bank.
出于控制信贷风险等业务上的紧迫需求，建设银行开发出了信贷管理信息系统用于建行的信贷管理。
For the urgent purpose of the credit businesses, such as credit risk management, China Construction Bank has developed the credit management Information System.
促进消费需求增长的主要动力是消费信贷，而个人信用制度建设的主要服务目标也是消费信贷。
The strong power to push forward the economic growth is the consuming credit that at the same time is the serving goal of the personal credit system.
汽车消费信贷也对个人信用制度建设具有积极的推动作用。
Finally auto consumption credit will promote the establishment of individual credit system.
个人信用制度的建设、个人不良信贷资产的处置和我国个人信用安全体系的构建，已经成为摆在我们面前的现实问题。
There are some important issues comes up now, such as the structuring personal credit system, disposing the personal bad loans and creating a safety system for the personal credit, etc.
信贷条件收紧，无节制的、追求建设量的住宅市场投机也消失了。
Tighter credit conditions. No more rampant, construction-chasing, housing-market speculation.
拓展农业发展银行支农领域，加大政策性金融对农业开发和农村基础设施建设中长期信贷支持。
Agricultural development Bank to expand the field of agriculture, increase financial policy on agricultural development and rural infrastructure and long-term credit support.
工作重点应该放在小额信贷商业化过程中，加强配套制度的建设及环境的优化。
Focus should be on the process of commercialization of microfinance, strengthening its support system construction and environmental optimization.
信贷业务作为银行的主要业务之一，是银行电子化建设的主要组成部分。
Credit business credit as one of the main banking business, is the main component of e-banking construction.
在争取更多客户，不断扩展业务占有量的同时，同样也给建行信贷资产质量带来了风险，为确保长期保证建行在市场竞争中的竞争力，信贷资产十二级分类系统的建设已迫在眉睫。
In face of the powerful threaten from the rivals, CCB have to develop more customers and extend its business products continuously, which may bring much more risk to its credit assets.
在争取更多客户，不断扩展业务占有量的同时，同样也给建行信贷资产质量带来了风险，为确保长期保证建行在市场竞争中的竞争力，信贷资产十二级分类系统的建设已迫在眉睫。
In face of the powerful threaten from the rivals, CCB have to develop more customers and extend its business products continuously, which may bring much more risk to its credit assets.
应用推荐