他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。
They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
我还强烈建议考虑更换新标题、副题和刊花。
I also strongly suggest we think about new heads, decks and slugs.
我建议你在任何情况下都不要更换网站，安全一点，毕竟这是你的第一次。
I'd recommend you not to change the website no matter what happens, play it safe and sound because this is your first time.
我建议客户更换墨盒、删了驱动程序然后重新安装，但是都没有效果。
I had the customer change ink cartridges, delete and reinstall the drivers.
所以，每晚更换你的枕套或许不是个坏建议。
This is why it may not be a bad idea to try changing your pillowcase every night and see if that helps.
尽管还需要进一步研究，但一些专家建议，在知道更多之前，安全起见，女性们应该更换药物。
More research is needed, but some experts recommend that women consider switching drugs to play it safe until more is known.
调查人员还报告说，该航空公司并没有采取制造商空客的建议对某个部件进行更换。
Investigators also reported that the airline had failed to replace a part as recommended by the manufacturer, Airbus.
如果你们不能接受我们的建议，我们将退货，要求更换。
If you cannot accept our suggestion, we will return the goods for replacement.
分析不合格原因，并给出不合格品的处理建议——维修或更换。
Unqualified causes are analyzed and handling Suggestions on unqualified products are given-maintenance or replacement.
更换大的可能会致使充电缺少，不能建议汽车的疑问。
Change big may charge a lack of, can't recommend car question.
安全官员建议在调表的同时，也要更换烟雾探测器的电池。
Safety officials also suggests as you change your clocks change the batteries in your smoke detectors.
据说，我们的前副总不喜欢她的做事方式，就建议总经理更换她的工作。
It is said that the ex-vice manager did not like her ways she does things, and proposed to GM for changing her position.
为了确保BMW汽车的上述性能不会降低，建议在更换磨损部件时采用BM W原厂配件。
In order to preserve these quality-aspects, it is advisable to replace wearing parts with original BMW components.
不建议采用逐渐更换的方法。
如果链条驱动区域有噪音，建议更换单独的零件！
If there are noises in the chain drive area replacement of the individual parts is recommended!
专业技师建议：您的手表更换电池后一定要仔细检测，最好保养一下手表，以免对手表造成其它影响。
Professional technicians advice: your watch must replace the battery after careful testing, the best maintenance watch, so as to avoid other effects on the watch.
请帮助建议更换经合组织前。
建议在热水和冷水管线上安装管接头，以方便热水器的维修或更换。
The installation of unions in both the hot and cold water supply lines is recommended for ease of removing the water heater for service or replacement.
检查所有部件，用新的替换部件来更换任何损坏或磨损的部件。如果阀体损坏，我们建议更换整个阀腔。
Examine all parts and replace any damaged or worn components with new replacement parts. If the body is damaged, we recommend replacing the entire valve cartridge.
建议更换同批管件，并应加强物料脱水工艺管理，停工期间对管道应进行氮封保护。
It is suggested that the pipe fittings be replaced in addition to the strengthened management of dewatering of process streams and nitrogen protection of the pipelines during the shutdown.
对故障电能表进行了返修更换，避免了经济损失，并提出了避免类似故障的一些建议。
The fault electric energy meters are repaired and replaced, the economic losses are avoided and some Suggestions are put forward to avoid the similar failures.
结论为了职工健康，建议企业改造设计不合理的车间，更换为含三苯浓度较低的油漆产品。
The unreasonable plants are suggested to be reconstructed and healthy paint containing low concentration of triphenyl should be chosen for the sake of the workers' health.
同时，Kweder表示患者需在MRI检查前告知医生他们的皮贴，并得到建议在MRI检查前摘除皮贴，之后更换。
In the meantime, Kweder says patients should tell their doctor about their skin patch when referred for an MRI and get advice about removing the patch before MRI and replacing it afterward.
建议每半年更换一次泵站中的抗磨液压油，以延长电动泵的使用寿命。
We suggest you replace the anti-wear hydraulic oil in the pump semiyearly, so increase of service life of the electric pump.
建议每半年更换一次泵站中的抗磨液压油，以延长电动泵的使用寿命。
We suggest you replace the anti-wear hydraulic oil in the pump semiyearly, so increase of service life of the electric pump.
应用推荐