许多心理学家建议采用非身体惩罚，美国儿科学会劝阻打屁股。
Many psychologists recommend non-physical punishment, and the American Academy of Pediatrics discourages spanking.
这就是为什么在WDL我们建议采用整体营销方法的原因之一。
This is one of the reasons why at WDL we recommend a holistic marketing approach.
除了禁欲，专家建议采用更全面的方法。
因此，我们建议采用这种方法。
Isaac建议采用的指标应属于下面的类别。
Isaac suggests that metrics should fall into the following categories.
我建议采用属性。
不建议采用逐渐更换的方法。
Kyle建议采用如下方法来改善这种情况。
Kyle recommends the following options to improve the situation.
McFerran建议采用简单、清晰易读的格式。
其他技术专家建议采用强光来刺激生物节奏和白天锻炼的方法。
The other technique experts advise is to stimulate your circadian rhythms with bright light and exercise during the day.
他建议采用由一名首席产品负责人带领下的产品负责人层级体系。
He suggested the use of a product owner hierarchy with a chief product owner.
在本文中，我们建议采用一种综合解决方案解决此问题。
In this article, we propose a general solution to address this issue.
建议采用后一种方法，因为此方法可提高关系的重用性。
The latter approach is recommended because it makes the relationship more reusable.
我们建议采用以下逐步方法来设置和测试这个用户出口。
We recommend a step-by-step approach to setting up and testing the user exit, as follows.
不建议采用后一种做法，因为将会无法对每个数据库进行单独调整。
The latter practice is discouraged, because you will not be able to individually tune each database.
世卫组织建议采用控制结核战略，根据全球目标，降低结核病负担。
The Stop TB Strategy is WHO’s recommended approach to reducing the burden of TB in line with global targets.
在建议采用敏捷方法之前，Scott还给出了其他一些重要的建议。
Beyond the adoption of an Agile approach Scott has a few other key recommendations.
我们建议采用乐观锁定策略，将并发控制的责任委派给相应的应用程序逻辑。
Instead, we recommend the use of an optimistic locking strategy, delegating responsibility for concurrency control to appropriate application logic.
此外，Boyer还建议采用基准框架来做基准测试，他本人就编写了这样一个框架。
In addition to describing the problem, Boyer proposes the solution of adopting a benchmarking framework, one of which he has written and made available.
不建议采用这种方法，并且它会导致Eclipse配置中出现不一致。
This method isn't recommended, and it can cause inconsistency in the Eclipse configuration.
这份报告提出了一个框架，对治理进行了界定，并提出了建议采用的监督工具。
This report proposes a framework that defines governance, and proposes tools for monitoring it.
我对该问题的第一反应始终是建议采用一种方法，以便在确定服务的过程中作为指导。
My first reaction to this question always is to recommend a methodology that guides you in the process of identifying your services.
malloc分配策略的效率比默认分配策略低，对于大多数情况不建议采用这种策略。
The malloc allocation policy is less efficient than the default, and it is not recommended for use in most cases.
目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。
The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.
虽然uri方案对大小写不敏感，但是标签RFC(请参阅参考资料)建议采用小写形式。
Although URI schemes are case insensitive, the tag RFC (see Resources) recommends the lower-case form.
世卫组织建议采用母乳喂养，认为母乳喂养是为婴儿提供健康成长和发育所需营养的理想方式。
WHO recommends breastfeeding as the ideal way of providing young infants with the nutrients they need for healthy growth and development.
亚马逊的客服代表建议采用第二个方法，重启Fire是一个很标准的补救措施（关掉再打开）。
A customer service rep has recommended the latter, while resetting the Fire as well, but this is a pretty standard remedy (turn it off and on again).
在这些情况下，我们建议采用某种形式的ESB联合，该形式的ESB联合与域联合的需要相匹配。
In these situations, we recommend some form of ESB federation that matches the needs of the domain federation.
请注意这些属性将被存储为纯文本，且我们建议采用适用于保护这些值的目录和/或文件等级安全性。
Note that these properties will be stored in plain text and it is recommended that directory and/or file level security be applied to protect these values.
请注意这些属性将被存储为纯文本，且我们建议采用适用于保护这些值的目录和/或文件等级安全性。
Note that these properties will be stored in plain text and it is recommended that directory and/or file level security be applied to protect these values.
应用推荐