智能自动切换，不建议手动切换。
然后，当手动更新RUNSTATS配置文件时，就可以查看该表中所存储的建议。
The recommendations stored in this table can then be reviewed and refined when manually updating the RUNSTATS profile.
他建议用计算机模拟各经济体，而非利用经济学家的推演能力，手动制造模型。
Instead of solving models "by hand", using economists' powers of deduction, he proposes simulating economies on the computer.
有两种方法可以安装客户端：交互式安装和手动安装，我们建议使用交互式安装，因为该方法更简单。
There are two approaches to install the client, interactively installing the client or manually installing the client, we suggest interactively installing the client as it's simpler.
尽管不能消除手动代码检查需求，但建议的最佳实践是，采用自动化检查来确定开发团队在代码质量标准方面所处的位置。
Although it doesn't eliminate the need for manual code reviews, it's good practice to have the automated reviews to know where the development team stands regarding coding quality standards.
建议在手动更新任何统计信息之前，先调用RUNSTATS命令，以便起始点能够准确地反映当前状态。
It is recommended that you invoke the RUNSTATS command before manually updating any statistics, so that your starting point accurately reflects the current state.
如果正在运行AIXVersion 5.2或者更低的版本，建议采用下面的设置，可以使用清单5中的命令手动更改。
If you are running AIX Version 5.2 or lower, we recommend these Settings, which you can manually change using the commands in Listing 5.
注意，我还提到了Shale的简便安装选项，但是我强烈建议您至少试一试手动安装，了解它提供的较深层的信息。
Note that I also cover the easy install option for Shale, but I strongly encourage you to at least review the manual install for the depth of information it provides.
虽然一些建议您可以设置手动不论，它是完全不必要的。
While some suggest you may set this manually regardless, it's completely unnecessary.
如果您正在运行AIXVersion 5.2或者更早的版本，我建议进行下面的设置，您可以使用清单3中的命令，手动地进行更改。
If you are running AIX Version 5.2 or lower, I would recommend these Settings, which you can manually change using the commands in Listing 3.
虽然自动remastering只要求使用一个命令，但由于以下原因，仍建议使用手动remastering(有更多需求)。
Although automatic remastering requires the use of only one command, manual remastering (which has more requirements) is recommended for the following reasons.
你可以手动添加其他血糖仪测量的数值，根据医生的建议定制你的目标血糖范围。
You can manually add readings from other meters, and customize your target ranges, presumably according to what your doctor recommends.
简体中文标题：焊接和相关工艺。接缝制备的建议。钢的手动金属电弧焊、气体保护金属电弧焊、气焊、TIG焊接和束焊。
English Name:Welding and allied processes - Recommendations for joint preparation - Manual metal-arc welding, gas-shielded metal-arc welding, gas welding, TIG welding and beam welding of steels.
如果在翻录过程中没有找到媒体信息，播放机将建议您在翻录完成时手动输入媒体信息。
If no media information was found during the ripping process, the Player will advise you to manually enter media information after ripping has completed.
更新操作可随时手动援引做之前，我强烈建议任何新的渗透测试。
The update operation can be manually invoked at any time and I strongly suggest doing so before any new penetration test.
如果你拒绝呼吁手动，软件会建议你添加这个数字将被列入黑名单，自动！
If you reject a call manually, the software will propose you to add that number to blacklist automatically!
建议每台罐在手动阀门处有就地读数，以便操作员在排凝时知道罐的液位。
Suggest having local readout at manual valve for each drum so that operator can level in drum when draining.
同上条原理，为避免AS功能带来的计算校正误差，不建议使用变焦手动镜头。
The same as the above principle, we shouldn't suggest use focal variation manual lens for avoiding calculation adjustment error brings from the AS function.
DNE的建议-你可以手动添加此服务到本地连接里。
DNE suggestion - you can manually add the service to the local area connection.
若要寻找建议的测试，您必须先使用测试执行器执行手动测试，或执行自动化测试。
To find the recommended tests, you must first run your manual tests using test Runner or run your automated tests.
建议在不属于该环境的本地计算机中运行手动测试。
It is recommended that you run your manual tests on a local machine that is not part of the environment.
我还建议您手动运行缓存：在你所有最重要的网页和各种随机检查，以获得二级页面是如何在您的网站是指数化方面做进一步的想法。
I also recommend that you manually run cache: checks of all your most important pages and of various random secondary pages to get a further idea of how your site is doing on the indexation front.
科尔根航空公司建议飞行员在寒冷天气下手动操作。
Colgan Air recommends pilots fly manually in icy conditions.
科尔根航空公司建议飞行员在寒冷天气下手动操作。
Colgan Air recommends pilots fly manually in icy conditions.
应用推荐