建议妇女每周饮酒不超过十四个酒精单位。
Women are advised not to drink more than fourteen units of alcohol per week.
美国辐射大学也建议所有的医疗辐射单位应该按职业进行授权，但是许多都没有。
The American College of radiology also recommends that all medical radiology units be professionally accredited, yet many are not.
协同部人事部门对部机关处以上领导干部和直属单位领导干部进行考核，提出任免、调动、奖惩意见和建议。
To assist the Personnel Department to carry out check on the cadres of the Ministry and formulate suggestion and advice on appoint and remove, transfer, rewards and punishment of the cadres.
目前，对大多数人来说建议的食物补剂量约每天400个国际单位，但多数专家认为可能太低了。
Right now, the recommended dose from food and supplements is about 400 international units a day for most people, but most experts agree that is probably too low.
在向俄新社(RIA)发表讲话时，他补充称：“这一建议旨在让设立新的全球记账单位或新的全球货币的想法真正成为现实。”
Speaking to the RIA news agency, he added: "This proposal is aimed at a practical realisation of the idea about a new global accounting unit or a new global currency."
国家健康中心建议每天饮酒不超过三至四个单位，折算不到两品脱啤酒。
The NHS recommends no more than three to four units a day – equivalent to less than two pints of beer.
或者，高层管理人员只需要认可全球流程设计负责人建议的更改即可，而业务单位负责人需要对所建议的任何更改进行批准或拒绝？
Or does the executive simply endorse the changes recommended by the worldwide process design leader while the business unit leaders are required to approve or deny any proposed changes?
单位工作结束后，斯塔克建议去体育馆锻炼一会儿、去杂货店买点东西或剪一会儿指甲。
After work, Stack suggested going to the gym or running errands like grocery shopping or getting a manicure.
如果销售业务单位想要准备对请求建议书(requestfor proposal,rfp)的响应，那么他们可以进行协作，处理库中不同版本的文档。
If the sales business unit wants to prepare a response to a request for proposal (RFP), they can collaborate and work on different versions of a document in a library.
于是委员会建议每天摄入600国际单位的维D就可以满足每个人的日常需求。但是年龄在71岁以上的老人每天需要800国际单位。
So the committee recommended that 600 international units a day met the need for almost everyone in the United States and Canada, though people age 71 and older may need as much as 800.
各参会单位对汇报内容提出相关意见和建议，为专家进一步修编规划提供了依据。
The participating units to provide advice and recommendations on the report content, providing the basis for the further revision of planning expert.
代表视察时，可以向被视察单位提出建议、批评和意见，但不直接处理问题。
Deputies may, during their inspections, put forward proposals, criticisms or opinions to the units inspected, but shall not deal with the problems directly.
许多单位的代表提出了一些建议。
Representatives from various units have put forth several Suggestions.
建议每天饮酒量控制在酒精12克左右(约1单位)。
Suggestion every day drinking wine quantity control about ethyl alcohol 12 grams (approximately 1 unit).
不作大会发言的其他单位和个人可以向会议提交书面研究成果或建议。
Other units or individuals who do not speak on the meeting can hand up study results or Suggestions to meeting affair team also.
妇女每天喝一大杯葡萄酒，一个星期就意味着喝了21个单位的酒精，超过建议量的五分之一。
Women who drink one large glass of wine a day, which means 21 units of alcohol a week compared with the recommended 15, increase this by a.
此方案建议分离隶属于Snam Rete Gas的储存和运输单位。
It recommended the separation of ownership of SRG's storage and transport units.
总医务官给出指南建议，男士每天不能饮酒超过3- 4单位，而女士则不能超过2或3单位。
Guidelines from the Chief Medical Officer say men should not drink more than three to four units of alcohol a day, while women should limit themselves to two or three.
医学研究院建议年龄1岁到70岁的每人每天600单位；超过71岁的人每人每天800单位；4岁以上的人每天摄取量的安全上限为4000单位。
The Institute of Medicine recommends 600 units a day for everyone from age 1 to 70 and 800 units for men and women 71 and older, with a safe upper limit for everyone over the age of 9 of 4,000 units.
本文尝试从理论角度和司法实践中的疑难问题提出完善我国单位犯罪的建议。
This article from a theoretical point of view and judicial practice of difficult issues to improve our crime unit.
同时，根据勘察设计行业和项目特点，提出了勘察设计单位采用项目管理的几点建议。
According to the feature of survey and design project, the paper gives companies some advice for applying project management.
如子项目涉及多个业务单位的，由参与单位协商确定牵头单位，并由牵头单位提出子项目需求建议。
If the project involves a number of business units, the units involved in the consultation to determine the lead unit, and led by the unit proposed sub project requirements.
碳税收——一个能够通过在所有排放源所征收的每单位排放税控制气候变化的一项建议性政策。
Carbon tax — One proposed policy which would control climate modification by placing a per-unit emissions tax on all carbon emitting sources.
各单位代表就此次汇报现场做了建议发言，为进一步修编规划提供了依据。
Each unit represents the reporting site made Suggestions to speak, and provides a basis for further planning revision.
高坝洲水电站由于设计水头较高，设计单位建议采用预应力钢筋混凝土蜗壳。
Due to the high water head of the GHS, the design unit put forward a suggestion of using the pre stressed reinforced concrete spiral case.
高坝洲水电站由于设计水头较高，设计单位建议采用预应力钢筋混凝土蜗壳。
Due to the high water head of the GHS, the design unit put forward a suggestion of using the pre stressed reinforced concrete spiral case.
应用推荐