主要叙述了省煤器的磨损机理。 对省煤器的设计，安装与运行提出防磨建议与要求。
Description of the principle on the wearing of economizer, and the suggestions & requirements for the design, installation and operation are cited.
他也建议用谦卑的态度提出你的要求，并且在你与上司谈话之前多做几次练习。
He also suggests presenting your case in a humble manner and rehearsing several times before you actually have the conversation.
我想，首先会要求取货人出示装运时的查验报告，假如他们不能出示，我建议他们去与寄货人交涉。
I think, first of all, I will ask the consignee to produce survey report on loading, if they can't produce that I suggest them to refer the case to their shipper.
但许多专家都撰文建议在面试中的不问不提的策略如，“永远不要谈及薪水以及报酬”，Garver说：“不要提及任何与你要求有关的问题。”
But many other experts advise a don 't-ask-don't tell policy prior to a job offer in writing. "Never ask about salary and benefits," says Garver.
要求获得别人的帮助或建议，然后关注与解决问题，承担起其中的一部分责任。
Request help or Suggestions, and focus on fixing the problem, and taking some responsibility for it.
我们接着就给客户写了一个封建议，与他提出可以提供给他更好质量的商品，价格也是我们原定的优惠价，但要求他可以推迟几天交货日期。
We then wrote a proposal to offer the client the better quality merchandise at the same discount price we had agreed on but request that he allow a later shipping date.
我们被放置在高端许多明智的(115)我们建议您要求不会高，即与外界有116个房间小空间坐。
We were placed at the higher end number wise (115) we would suggest you request to be no higher ie as after 116 there is little space outside your room to sit.
建议明确噪声指标，须考虑与室内设备的噪声叠加问题，不符合要求的机组、空调通风系统必须有消声处理措施。
The noise index should be definite, and the problem of noise integrating phenomenon with the indoor equipments should be considered. The improper units should have the noise elimination measure.
会员同意遵守的道德准则中的NAHU，要求他们总是使卫生保健费用的建议与顾客的最佳利益记在心里。
Members agree to abide by NAHU's Code of Ethics, which requires them to always make health care coverage recommendations with the customer's best interest in mind.
本文就审计报告在干部业绩档案中的重要意义与应用做了一些初步探讨，并就干部业绩档案对审计工作的要求提出几条建议。
Now, we have a primary discussion on the essentiality and application of the audit report in the archives of the cadre, and make some suggestions that cadre achievement record request the audit work.
论述了中国加入WTO后对会计行业的影响和全新的要求，提出了几点对策与建议。
The influence on Chinese accountancy trade and completely new requirements after joining WTO by China were discussed and several countermeasures and suggestions were presented in the paper.
他说，有人建议采取视频会议技术，让美国官员可以远距离与签证申请人面谈，而不是要求申请人到美国领事馆面谈。
For instance, he noted that some have suggested adopting video conferencing technology so that U. S. officials can interview visa applicants from afar, rather than forcing them to visit U.
我想，首先会要求取货人出示装运时的查验报告，假如他们不能出示，我建议他们去与寄货人交涉。
I I think, first of all, I will ask the consignee to produce survey report on loading, if they can't produce that I suggest them to refer the case to their shipper.
司根据对口的清关口岸都有不同的限制与要求，建议咨询快递公司。
Division according to the counterparts of the customs clearance port have different restrictions and requirements, the proposed Advisory Courier company.
我们接着就给客户写了一个封建议，与他提出可以提供给他更好质量的商品，价格也是我们原定的优惠价，但要求他可以推迟几天交货日期。
The client was happy to hear that we can supply the original merchandise he had wanted after all, and at discount price too. So of course, he agreed to the later shipping date.
最后，构建创建与变革时期人力资源专员的素质模型，并对该期人力资源专员的素质要求提出若干建议。
Then, we construct the model for the needs of HR assistant directors' qualities and propose Suggestions in this period.
与四种教养目标相关密切的为中、低程度压力的教养策略，即建议、解释、积极评价和指导，在否定的教养目标下使用高压力的干扰和坚持要求执行策略。
The strategies mothers used often were low and middle power ones and the coercion and intrusiveness, which belonged to high-power strategies, were associated with the negative parenting goals.
从医院药房调剂的角度，分析了药品包装规格与药房调剂要求的不适应问题，并对改善现状提出相应的建议。
In the view of hospital pharmacy dispensing work, the adaptability of drug package size was analyzed, and package size improvement was suggested.
进行RAMS预测以及计算，核实与根据客户要求的一致性并且提出RAM改进策略建议。
Performs RAMS predictions and calculations to verify compliance to customer requirements and to recommend RAM improvement strategy.
可以简单的无视这个并未要求给予回应的“建议”，继续我行我素的与越南进行合作开采？或是顺应中国的要求远离中国南海争端？
Should we just ignore this gratuitous 'advice' and go ahead with exploration in collaboration with Vietnam, or should we listen to China and stay out of disputes in the South China Sea?
为此，建议家长在与孩子的交往中，既要有父母般的慈爱和严格要求，又要尊重孩子。
Therefore, suggested that parents and children in the communication, have a strict parents love and respect, and children.
通过与设计评价目标进行对比，提出了方案的改进建议，通过再次分析得出，新方案完全可以满足使用要求。
Through contrast the target of the judge, raise the improvemen of the model. validated again. the results indicate that the modified shell can satisfy the requirments.
与试验结果对比表明，建议的公式满足精度要求，可为箱形型钢混凝土梁的设计提供理论依据。
Comparing with the experimental results, computation formulas can meet accuracy requirements and provide theoretical basis for the design of BSRC beams.
本文对川东地区山羊皮制软包的工艺进行了试验，提出了山羊软包革的要求与建议指标。对扎染、 印花、吹涂等新的染整方法应用于山羊软包革，提高残次皮档次首次作了报导。
The process of goat skin for Soft-bag leather has been experimented. Some new methods of dyeing and finishing have been made to improve the qualities of defective skin.
建筑师负责规划并设计建筑，提供构思、规划、技术规范及详图，与承建商协商，给予建筑采购建议。要求注册证或许可。
Plans and designs buildings, provides concepts, plans, specifications and detailed drawings, negotiates with builders and advises on the procurement of buildings.
建筑师负责规划并设计建筑，提供构思、规划、技术规范及详图，与承建商协商，给予建筑采购建议。要求注册证或许可。
Plans and designs buildings, provides concepts, plans, specifications and detailed drawings, negotiates with builders and advises on the procurement of buildings.
应用推荐