添加浮木半墙建筑部分。
添加浮木步骤建筑部分!
添加浮木窗建筑部分。
添加浮木拱建筑部分。
在图3中,示出根据本发明的建筑物的技术建筑部分6。
In FIG. 3, the technical premises 6 of a building according to the invention are shown.
这不是说,不设计这些建筑部分,而是说,这部分设计由专门人员建造完成。
That's not to say that these parts of the building aren't designed, but rather that this part of the design is done by the specialist who's doing the construction.
其次,他们通过建造新的同样建筑风格的建筑并限制进入而保护城市的古建筑部分。
Secondly, they preserve the ancient part of city by building new buildings in the same architectual style and limiting the entry.
细长的建筑部分延伸到别墅下部,能容纳车库和次要房间,将花园从公共空间隔开。
The elongated building section reaching underneath the house, which accommodates the garages as well as secondary rooms, screens the garden from the public space.
一些情况下,天空和景观占据了图的大部分,而图中的建筑部分则只占据了较小部分,来支撑整个画面。
In some cases, the sky and landscape occupy much of the image with the architecture inhabiting a smaller supporting role in the composition.
这样产生了一系列L形的可活动建筑部分,它们是这座城市的肌理,让这座城市和自然相互环绕,紧密交融。
This creates a series of L-shaped 'living' clusters-the city fabric-that surround and integrate with the natural environment.
抬高地面使其拥有一定坡度,从而划分出运动场地的范围,场地的两个角落分别形成了一个下沉式院落和被悬挑的建筑部分遮蔽的入口。
Sunken courtyards and a covered entryway will be created in the two corners of the pitch by raising the ground into a slope.
此建筑部分是隔音的,据信,这个地方是两个女儿的出生地。她们是斯卡莉特(Scarlett)或斯卡莱特(Starlite)和安吉尔,现年11岁和15岁。
Part of the construction was sound-proofed and this section is where it is believed the two daughters, now aged 11 and 15 and called Scarlett or Starlite and Angel, were born.
请听建筑课上的部分课堂内容。
最诱人的风景是昆明湖,中间有座精美的建筑,其三个部分主要作为古代皇后的生活区域。
The most alluring scenery is Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, and it involves three parts which are mainly used as the ancient empress's living quarter.
现在的问题是,我们是否要在整个建筑瓦解之前,部分地修复和重建场地?
Now the question is, do we partially restore and rebuild the site before the entire thing disintegrates?
虽然这些建筑的翻新成本仅为大教堂重建成本的一小部分,但规划者更有可能将其拆除并进行重建。
While these buildings could be renovated at a fraction of the cost of rebuilding the Cathedral, planners are more likely to knock them down and rebuild.
公司租下整个建筑物,使用部分的空间然后把剩下的地方转租出去。
The company rented the building, occupied part and sublet the rest.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
绝大部分旧建筑已被拆除,取而代之的是奇丑无比的现代建筑物。
Most of the older buildings have been torn down and replaced by modern monstrosities.
他们抱怨说他们被困在警察局,但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.
建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
工程完工后,许多人转到其他建筑工地或城镇的工厂工作,在那里他们成为不断扩大的工人阶级的一部分。
When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.
这里有一些原始的建筑,但大部分地区已经过现代化改造,现在被用作各种海上航行工具的港口,包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
那是因为格陵兰岛大部分地区都覆盖着大量的冰。冰层比世界上最高的建筑还要高。
That is because most of Greenland is covered with lots of ice. The ice is higher than the world's tallest building.
这座建筑是圆形的,大部分为木制。
这座建筑是圆形的,大部分为木制。
应用推荐