观念的分析与比较是建筑认识的重要途径。
The analysis and comparing of the idea is an important way of the architecture interpretation.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
大概是下午5点的时候，大巴停在了一个不知道是什么的地方，司机离开了在一个巨大的不认识的建筑里和一位游客处理一些生意。
The bus then, around 5:00 PM, stopped in an unknown district while the driver went off to transact some business with one of the tourists in a large, nondescript building.
我们通过实地的调研，对当地的乡土建筑有了更直观、感性的认识。
We have more intuitionistic and more perceptual understanding of localvernacular architecture through the investigation and research on the spot.
我负责采购建筑材料，听说你认识一家建材公司的老板。
I'm in charge of purchasing building materials and I hear that you know the boss of a building material company.
建筑符号的信息转移和认识方法。
The turning of information of architectural symbology and the method of its recognition.
我们同时也需认识到为了宽阔的街道和高层建筑而将过时的建筑拆除是一个很有吸引力的想法。
We should meanwhile acknowledge that it is tempting to dismantle obsolete constructions for broad streets and high-rise buildings.
我们应当认识到，能源消耗是建筑物的唯一一项最大的但可控制的营运费用，一般为可变费用的三分之一。
We need to know that energy consumption represents the single largest controllable operating expense for a building, typically a third of variable expenses.
在分析园林特征的同时，运用比较方法进行研究，从园林建筑的类型与功能、造型与景观、分布与关系等几个角度入手，可以较清晰地认识这类差异。
Using comparative study method and points of view as types and functions, forms and scenes, distributing and relationship etc., the differentia mentioned above could be clearly recognized.
应该认识到的重要之点是：一种建筑体系不应当仅仅是先入为主的偏爱；相反，它应该包括对经济因素的周密考虑。
The important point to realize is that a building system should not just be a preconceived preference, rather, it should incorporate careful consideration of economic factors.
分形几何的出现扩展了我们对建筑的维度与比例的传统认识。
The appearance of fractal geometry extended our former understanding about dimension and scale of architecture.
这样理解或将有助于厘清某些逻辑的困惑和摆脱某些习惯认识的误区，同时也为此类建筑的研究探索新的理论途径。
This understanding might help clarify some logic confusion and avoid the errors of certain accustomed understandings and also explore new theoretical way for the research of such buildings.
随着社会的进步，人们对事物认知水平的提高，越来越多的研究者认识到民居建筑类型的重要性。
As society advances, the level of awareness about things improve, more and more researchers recognize the importance of the type of residential construction.
笔者从事旅游、建筑领域已经多年，认为当下业界对旅游地产的认识存在误区。
Having engaged in the field of tourism and architecture for many years, I find there are some misunderstandings in the tourism real estate industry.
由于这个社区公共服务设施匮乏，同时也认识到社区青少年缺乏课外教育项目，图书馆意在使建筑用于设施和项目。
Recognizing that the teen population in this underserved community is in need of after-school educational programs, the Library targeted the building for a facility and program intervention.
因此，加强对建筑工程大体积混凝土浇筑施工技术方法的认识与研究就显得尤为重要了。
Therefore, it is important to strengthen the understanding of construction project mass concrete grouting construction technique and study.
本文通过对形态构成的认识，运用形态构成的基本方法，阐述形态构成在现代建筑形体中的运用。
This article through the understanding of form construction, utilizing form construction essential method, elaborates form construction in the utilization of the physique of modern architecture.
因此，建筑师充分认识到住所设计需要应对自然灾害并保护幼苗。
As a result, the architects understood that residence should be shaped to respond to natural disasters, protecting seedlings.
建筑现象学，就是要去探求建筑的本质，认识建筑的意义。
The Phenomenology of architecture means seeking the essence and understanding the significance of architecture.
也就是说，该理念必须得到美国建筑行业内将受制于该标准的人们的认识、理解以及投票认可。
That is, ideas had to be introduced, debated, and voted by people inside the U. s building industry who would be subject to the standards.
结合相关实例，分别从空间组合、构造方式和地方材料三个方面介绍了对传统建筑技术更新的认识。
In terms of the spatial combination, construction and local material, the paper introduces the renewing of traditional architectural technology with relevant instances.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
通过介绍辽宁省朝阳市古生物化石博物馆的方案，论述博物馆设计中对主题、内涵认识的建筑设计表达方式及设计中的平面逻辑组织方式。
The account of the design for Chaoyang Ancient Extinct Life Fossils Museum expounds the way to ex-press the motif and connotation and to organize logic plan in architectural design.
想象走在那座城市里，不会有认识的人，所有的建筑与行人都可以成为你的风景，所有的时间在这里被无限的拉长。
Imagine taking away in the cities, not understanding the people. all the building and pedestrians can become your landscape, all the time here was unlimited drawl.
表皮材料是现代建筑表皮的物质基础，充分的了解和认识材料的语言表达可以有效的推动表皮的设计。
Modern materials are the material foundation for building skin, competent understanding and knowledge of the language materials can effectively promote the design of epidermis.
表皮材料是现代建筑表皮的物质基础，充分的了解和认识材料的语言表达可以有效的推动表皮的设计。
Modern materials are the material foundation for building skin, competent understanding and knowledge of the language materials can effectively promote the design of epidermis.
应用推荐