建筑形态学是研究不断变化的文化和环境条件如何使建筑形式发生变化的学科。
Architectural morphology is the study of how shifting cultural and environmental conditions produce changes in an architectural form.
上海近代建筑是上海近代社会的产物,也是形成上海近代文化和人们的观念形态的环境要素。
The modern architecture in Shanghai is produced by the modern society and thus becomes the environmental element to create the modern culture and concept in Shanghai.
建筑形态以大海为背景,与自然完美融合,体现了建筑与环境、人与人、人与自然和谐共生的精神。
The building takes the sea as its background and matches perfectly with the nature, embodying the harmony between architecture and environment, human and human, human and nature.
连续的景观将形态抽象的建筑与大地景观融合在一起,建筑适应了其所在的环境,并提供了使用空间。
The continual scenery presently fuses the abstract construction and the landscape together and provides function space to use.
建筑的形态的生成是环境、功能与形式之间不断磨合的一个过程。并非简单的形式追随功能,或是单纯的形式主义。
Architectural form generation is an ever-running-in process between the environment, function and form. It's not a simple form follows function, or mere formalism.
高层建筑底部城市空间环境形态之构成。
The frame of Tall building's bottom space and environment modality in city.
作为历史文化结晶的地域建筑,是地域文化在物质环境和空间形态上的体现。
The regional architecture with history and cultural crystallization is the exemplification of local culture on the geographical and cultural environment and spatial form.
最终提出“从环境信息到建筑形态的艺术转换”之创作思路架构。
Finally it proposes the structure of creative thinking - "the artistic conversion from environmental information to architectural form".
建筑具有地域性格特征,是地域文化在物质环境和空间形态上的体现。
Architecture has regional characteristic, and is the embodiment of regional culture on concrete environment and space appearance.
本文仅以环境的视角,按照人居环境营造的逻辑顺序,对宋画中物质层面的建筑形态和各层次的建筑环境意象进行系统地整理、研究。
According to the building logical order and from the environment point of view, this article systematically studies the architecture pattern and environmental image in paintings of Song Dynasty.
残缺的建筑形态不仅能让人追思怀旧,而且是一种当代特定环境中审美的体现。
Not only can the incomplete building form remind people of the past memories, but also it is an aesthetic reflection in the contemporary special environment.
生活的仪式每天都在街道和建筑中沿着固定的轨迹运行,将建成环境中虚虚实实的空间整理成各种故事与街区形态的组合。
The rituals of everyday life trace regular paths along streets and through buildings, organising the solids and voids of the built environment into narratives and patterns of association.
桥梁形态与周围环境的协调是桥梁建筑美的重要因素之一。
The coordination of bridge morphology and environment is one of the most important factor in bridge aesthetics.
加之建筑本体虚敞、开放的形态特征,善于借纳自然风景,使整个建筑及其环境达到了物我一体的深邃意境。
And also the architectures' open characteristic of taking advantage of the natural scenery made the human beings and their circumstances a whole world.
世界形势在持续变化,建筑形态和形式也随着大环境的改变而改变。
The world was shifting again and architectural shape and form responded to circumstances and context.
它所呈现出来的建筑与环境的空间形态是“自然”与“动态”的统一体。
The design of the buildings and the environment it represents a combination of "nature" and "dynamics".
分别对陕南民居建筑装饰,生存的自然环境、人文环境和当地的聚落构成形态进行分析。
Come from analysis of residential areas of the building were decorated in southern Shanxi, the survival of the natural environment, human environment and local settlements.
在云南技师学院新校区的规划设计中,通过对山体形态的分析,积极响应山地环境,借鉴卫城的建筑群布局,强调建筑服从视觉感受,通过视线组织来形成动态的步行空间。
Beside this, we also emphasizes that the architecture should be coincident with the visual experience and eventually form the dynamic continuous walking spaces via the organization of sight.
南宁市高校的标志性建筑风格迥异,标志性建筑周围环境景观形态是多样和精致的。非标志性建筑通常比较素雅,造型简单。
The landmark building of each campus, surrounded with varied and exquisite landscape forums, processes its own characters on the contrary, others are usually simple and normal.
这种建筑形态不仅是短期内可实现的,同时又是根植于特定人文环境和自然环境的,符合当下人的精神与物质生活需求的。
This building form not only can be achieved in the short term, but also rooted in a particular human environment and natural environment, and it can meet people's spiritual and material needs today.
第二,分析非物质文化遗存、乡村传统建筑环境对新农村建设产生的影响及其形态演进规律。
Secondly, the dissertation analyzed the effect of intangible cultural heritage and traditional village surrounding in new socialist countryside construction and regulations of their form developments.
第二,分析非物质文化遗存、乡村传统建筑环境对新农村建设产生的影响及其形态演进规律。
Secondly, the dissertation analyzed the effect of intangible cultural heritage and traditional village surrounding in new socialist countryside construction and regulations of their form developments.
应用推荐