在这幢建筑的可移动部分，橡胶软管在竖直方向上连着。
Rubber hoses connect the uprights to their mates in the mobile part of the building.
隔离设备实际上就是安装在建筑物开挖时最底层的巨大的橡胶钢铁垫，建筑物就坐在这些垫子上面。
The isolation devices are essentially giant rubber-and-steel pads that are installed at the very bottom of the excavation for a building, which then simply sits on top of the pads.
后来，人们试着把建筑物从其基地上撑起来，在建筑物和地基间灌入橡胶和钢铁以减少地表震动的影响。
Later, people tried to lift a building off its foundation, and insert rubber and steel between the building and its foundation to reduce the impact of ground vibrations.
文中着重说明了废旧橡胶在道路工程和建筑行业中的使用。
The paper focus on the use of scrap rubber in road engineering and construction industry.
产品广泛应用于造纸、塑料、橡胶、纺织、木材、卫生材料、无纺布、地毯、建筑五金工业等。
Our products are widely used in papermaking, plastics, rubber, textile, wood, sanitary materials, non-woven fabrics, carpets, architectural hardware industry.
LB 20 SBS单组分橡胶防水涂料是新型、高性能的建筑防水材料。
The LB20SBS single component rubber waterproof paint is a new high performance construction waterproof material.
文章基于简化分析和动力实验，讨论了在隔震建筑设计中与叠层橡胶支座稳定性相关的问题。
In this paper, based on the simplified analysis and dynamic tests, the problems related to the stability of laminated rubber bearing in the design of seismic-isolated buildings are discussed.
叠层橡胶隔震支座是新型建筑隔震元件。
The layer and layer quake insulation rubber pillar was a new type of construction quake insulation component.
在分析国内外橡胶支座基础隔震建筑地震作用计算方法的基础上，提出了计算橡胶支座基础隔震建筑地震作用的实用计算方法。
This paper offers a practical method for calculating the earthquake response of base isolation building equipped with the laminated rubber bearings on the basis of comprehensive analysis.
我运用不寻常的材料来呈现结构与建筑形态，比如轻质砖、橡胶和铝，这些材料很轻，但是外观富有量体感和密度。
I interpret these structures in unusual materials such as breezeblock, rubber and aluminium that are light but have the appearance of weight and density.
钢带金属制品、不锈钢、钢铝、金属、非金属回收、橡胶、五金、木工制造、空港码头、冶金、食品化工，建筑基础工程及其它相关行业。
The products are widely used in vocations, carpenter vocation, nonmetal recycle vocation, rubber vocation, hardware vocation, carpenter vocation, metallurgy vocation and building basal project.
叙述了氯丁橡胶胶粘剂在建筑业的应用以及它的配方设计和制备方法。
The article explains the design, applications and production process of the architectural chloroprene rubber adhesive.
橡胶或塑料涂层织物。临时建筑物(帐篷)的安全性。帐篷和相关建筑物所用涂层织物的规范。
Rubber or plastics coated fabrics - Safety of temporary structures (tents) - Specification for coated fabrics intended for tents and related structures.
橡胶止水带是一种定型防水密封材料，在建筑物变形缝和施工缝的防水密封处理中广泛应用。
The rubber sealing strip is a shaped sealing material which is widely used in sealing treatment for buildings.
此欧标规定了用于建筑物防水层的塑料和橡胶柔性薄板的相关特性。
This European Standard specifies the characteristics of flexible sheets of plastics and rubber intended for use as damp proof courses for buildings.
后来，人们尝试着将建筑物从地基上提起来，然后在建筑物和地基之间填充橡胶和钢材，从而减少地面震动对建筑物的影响。
Later, people tried to lift abuilding off its foundation, and insert rubber and steel between the buildingand its foundation to __6__ the impact of ground vibrations.
后来，人们尝试着将建筑物从地基上提起来，然后在建筑物和地基之间填充橡胶和钢材，从而减少地面震动对建筑物的影响。
Later, people tried to lift abuilding off its foundation, and insert rubber and steel between the buildingand its foundation to __6__ the impact of ground vibrations.
应用推荐