后面的建筑概念设计赋予了它被动地使用最小的空调系统的特点。
The concept behind the design of the building confers it some passive features that allow a minimal use of the air conditioning system.
项目范围主要涵盖城市规划、城市设计（含景观规划）、大型公共建筑概念设计及方案设计、特殊建设项目研究与设计等。
The projects of Creative Center cover urban planning, urban design, landscape design, conceptual design and scheme for large-scale public buildings, and research of special projects.
我们开始进行建筑的初步设计时，就在我们计划的最重要部分注入某些基础的绿色概念。
We started into the initial design of the building with some fundamentally green concepts at the forefront of our plan.
1981年，Architronixx创造了一个全新的概念：将建筑同创意设计、智能工程和声学设计相融合。
In 1981, Architronixx invented a new concept: buildings that combine innovative architecture, intelligent engineering, and acoustic design.
虽然DIY设计这一灵活概念将成为重塑房屋建筑业的关键，但用来建造这些房屋的实际物料也同样重要。
While this notion of flexible, DIY design will be key to reshaping the housing industry, so too will the actual materials being used to build these homes.
在建筑结构的设计与分析中，结构体系可靠度的概念和思想已日益为人们所接受，但它的计算却一直是一个难点问题。
The concept and idea of reliability of system has been accepted in the design and analysis of building structures, but its calculation is a difficult point all the while.
在这个城市的心脏部位，它诠释了家庭和市区生活的概念，以及家庭服务，建筑办公和设计工作之间的关系。
Nestled in the heart of the city, it reinterprets the idea of home and downtown living, and serves as home, architectural office, and design workshop.
这个建筑设计的概念是为了体现综合体的高效，它那极富表现力的形态通过现代加工材料的使用得到加强。
This architectural design is based on the idea of the complex being an effective sculpture where plastic expressiveness is emphasized by use of modern finishing materials.
影响建筑设计的主要概念和灵感来自哪里呢？
What are the main ideas and inspirations influencing the design of the building?
为最近邻媒体中心的概念方法是设计一个建筑，体现了美德和青春活力，在最近邻的报告描绘的丰富经验。
The conceptual approach for the KNN Media Center is to design a building that embodies the virtue and youthful energy depicted in KNN's vast experience of reporting.
除了许多之前的破旧仓库、严重重组的建筑结构可以保留，并小心地与新设计概念结合。
Despite of the poor and severely remodelled building structure much of the former washhouse could be preserved and carefully integrated into the new design concept.
从这项研究中明显可以看出，结合符号，图形和建筑，综合设计概念方面占比较大。
It was clear from the study that a great deal of weight is placed on integrated design concepts that combine signs, graphics and architecture.
不管如何，建筑研究组织办公室显示了被动环境设计概念和最大化利用天然资源方面努力的进展。
However, the BRE office does represent advances in passive environmental design concepts, and in the efforts being made to maximize the use of natural resources.
指导综合建筑设计的主要概念就是，新一代美术馆能够对当代艺术的方方面面进行分组和连接。
The main concept that guided the design of the complex was the generation of a new art museum, capable of grouping and linking the many facets of contemporary art.
而如今还没有合适的景观规划概念来反对建筑紧凑化的理念，因此我们需要讨论新的设计策略。
Today, no suitable landscape planning concepts exist to counter an edificial densification, which makes it necessary to discuss new design strategies.
林中树木的概念与设施的条形码操作要求相结合，产生了建筑的设计语言。
The conceptual idea of the trees in the forest in tandem with the operational requirements of the facility - the barcode - led to the building's design language.
光成为整个设计概念——展示建筑内部珍贵艺术品——的一部分。
The light becomes part of the whole- of the concept: the display of the valueables inside.
最强大脑的建筑竞赛设计纲要由国家科技博物馆发布，其中表达的关键概念是“易接近性”——涵盖了所有的感官表达。
A key concept expressed in the architectural competition brief issued by the National Museum of Science and Technology for MegaMind was "accessibility" - in all senses of the word.
该建筑的设计采用了公共-私人空间的概念性元素。
The building is configured using conceptual elements of public-private space.
建筑的主要设计概念是地中海文化与自然环境的融合。
The main concept of the building is the fusion of the Mediterranean culture with the natural environment.
建筑概念来自于“网络”，也就是这座展馆设计的核心。
The concept stemmed from the idea of a network, which is central to the pavilion's design.
根据绿色建筑的概念，设计了一种节能照明系统，该系统应用在图书馆等场所，具有较好的应用前景及价值。
This paper designed an intelligent lighting system for economizing electrical power on library in university. The system is efficient, low consume and practical.
PLP建筑事务所和来自剑桥大学的研究人员公开了伦敦第一座木质摩天楼的概念设计——一个高300米的巴比肯住宅楼的附属建筑。
PLP Architecture and researchers from the University of Cambridge have revealed a concept for London's first wooden skyscraper - a 300-metre-tall addition to the Barbican housing estate.
库哈斯将为建筑设计准备概念构思而且要满足其他顾问和项目承包者。
Koolhaas will prepare a concept plan for the building design and content with the other consultants and contractors.
通过对汶川地震的建筑结构的反思，分析总结“概念设计”的重要性。
This paper reflects the building structure of earthquake in Wenehuan and analyses the importance of concept design.
在台北花博园区崭露头角的“远东环生方舟”，是以永续环保为概念而设计的前卫建筑。
The "Far Eastern EcoARK" that appeared in the Taipei Flora Expo was an avantgarde architecture that was designed based on a concept of sustainable environmental protection.
介绍了设计素描的概念，及设计素描在建筑学科素描教学方面的重要性。
The conception of designed sketch is introduced and analyzed. Adapt to sketch education of architecture, the advantage of designed sketch is explained.
为澄清绿色建筑的基本概念，扩大绿色建筑的影响，招商地产举办了2007绿色建筑设计竞赛。
For clarifying the basic concept of green building, expanding the effect of green building, CMPD held the green building design competition in 2007.
简要地分析阐述了绿色建筑的概念和设计原则，介绍了上海的绿色建筑实践。
This paper briefly analyses the concept and design principles of green architecture, and then introduces its practices in Shanghai.
简要地分析阐述了绿色建筑的概念和设计原则，介绍了上海的绿色建筑实践。
This paper briefly analyses the concept and design principles of green architecture, and then introduces its practices in Shanghai.
应用推荐