房屋建筑施工过程的安全与否，直接影响了建筑施工人员的生命安全。
Housing construction the construction of safe or not directly affects the construction staff's life safety.
作者在这方面提出了一些行之有效的办法，可供建筑施工人员冬季施工时参考。
Author brings forward some effective method. It can be reference to builder in winter.
同时，建筑的消防给水系统的设计和施工人员的工作也是不能忽视的，设计和施工到位，会减少火灾的隐患。
At the same time, the fire water system of the building design and construction workers also cannot be ignored, design and construction in place, will reduce fire hidden trouble.
未来的房主或住户或许只对建筑师或施工人员描绘一下他的愿望，然后他们就把它变成设计图纸。
The potential owner or occupant may do nothing more than describe his desires to an architect or builder, who then translate them into design sketches.
施工员是建筑行业的基础岗位，各大建筑公司都需要大量的土建施工人员，其重要性毋庸置疑。
Construction workers in the construction industry based jobs, the major construction companies need a lot of civil construction workers, and its importance is beyond doubt.
因此，在土建工程深基坑过程中，施工人员必须要掌握和应用好这项技术，保证建筑物整体的安全性。
Therefore, in the process of civil deep foundation, construction workers must master and apply this technology to ensure the security of the whole of the building.
建筑施工企业办理施工人员意外伤害保险，并将保险凭证提供给服务局。
The Construction Unit shall be responsible for the insurance of incidence of the workers and provide the certificate to DSB.
施工升降机是用于分层输送各种建筑材料和施工人员的高空作业设备。
Construction elevator is an equipment for high-altitude operations used for layered transporting all kinds of building materials and construction personnel.
本文研究了如何在虚拟的环境中实现复杂建筑施工的仿真试验，以获取优化的施工方案及对施工人员进行培训。
How to implement the simulation tests for the construction of complex structure in virtual environment so as to obtain optimized construction scheme and to train builders are presented in this paper.
本文研究了如何在虚拟的环境中实现复杂建筑施工的仿真试验，以获取优化的施工方案及对施工人员进行培训。
How to implement the simulation tests for the construction of complex structure in virtual environment so as to obtain optimized construction scheme and to train builders are presented in this paper.
应用推荐