给出满足《建筑抗震设计规范》要求的合理施工方法。
It also gives the reasonable construction method of constructional column which conforms to the "Code of seismic design of building".
《建筑抗震设计规范》（GBJ11— 89）已完成修订的征求意见稿。
The draft of 《Code for Seismic Design of Buildings》(GBJ11—89)has been worked out for soliciting comments.
高层建筑地震荷载的合理计算是地震区高层建筑抗震设计的主要内容之一。
The reasonable calculation of seismic load for tall buildings constitutes one of the main contents of the seismic design.
本文主要介绍《建筑抗震设计规范》送审稿中关于砂土液化问题修订的规定及依据。
In the paper, specification and basis of sandy soils Liquefaction in the revised seismic Design Code for Industrial and Civil Buildings are mainly described.
本文对玉树地区常见房屋的震害进行分析，探讨了该类建筑抗震设计中存在的问题。
This paper analyzes the application and defects of common buildings in Yushu District. Meanwhile it discusses the anti-seismic design problems.
本文对《建筑抗震设计规范》GBJ1 1 89中水塔的水平抗震计算提出了修改建议。
This paper submits amendments to the horizontal aseismic calculation of a water tower in "Building aseismic Design Codes" GBJ11 89.
本文分析了现行“建筑抗震设计规范”(GBJ11—89)中的场地分类方法并指出其中的不足。
This paper analyses the method of site classification in current "Seismic design code for buildings" (GBJ11-89), and points out some deficiencies of this method.
发震断裂错动是对地面建筑的主要影响，能否可以忽略发震断裂影响，应按现行建筑抗震设计规范有关规定。
The main in-fluence on ground building is source fracture dislocation. Whether source fracture influences can be ignored should follow certain provisions of cur-rent.
结合《建筑抗震设计规范》(GB50011—2001)，对底部框架—抗震墙砖砌房屋的结构设计进行了分析。
Connecting with "code of aseismic design of buildings" (GB50011-2001), this paper analyzes the structure design of the building with bottom frame-aseismic wall.
与《建筑抗震设计规范》所强调的：质量和刚度明显不均匀、不对称的结构，应考虑双向地震作用下的扭转影响的结论一致。
That is the torsion effect under bi-directional earthquake action on the structure with remarkably uneven and asymmetric distribution of mass and stiffness should be considered.
按照现行的《混凝土结构设计规范》GBJ10 - 89及《建筑抗震设计规范》GBJ11 - 89的要求建立了数学模型。
Mathematical model which complys with both codes of Concrete structure Design (GBJ10 89) and Antiseismic Constructure Design (GBJ11 89) is set up.
对《建筑抗震设计规范》中的柱端弯矩增大系数的提高幅度提出一些建议，以降低柱铰产生的可能性，使实际结构满足“强柱弱梁”的设计要求。
Gived some Suggestions to the improved degree of moment augment factor of column in Code for Seismic Design of Buildings, in order to reduce the probability of column hinge.
考克斯教授称，设计抗震建筑要做的第一步是先研究土壤。
Professor Cox says the first step to designing an earthquake-resistant building is to study the soil.
相对于非结构性部分和医疗设备的成本而言，抗震设计不会显著增加建筑成本。
The seismic design will not increase the cost for the structure significantly compared to the cost of the non-structural components and medical equipment.
在建筑结构基于性能要求的抗震设计方法中，抗震措施是一个重要的组成部分。
The seismic measure is one major part of the seismic design based on the performance requirements of buileing structures.
本文提出了设置粘弹性阻尼器的钢结构高层建筑抗震抗风设计的实用方法。
This paper presents a practical method for wind and earthquake resistant design of steel tall buildings installed with viscoelastic dampers.
建筑与桥梁的抗震设计（双语教学）， 硕士研究生必修课，32学时，2学分。
Seismic Design of Buildings and Bridges. Compulsory Course for Postgraduates, 32 Hours, 2 credit.
提出的建筑结构抗震设计屈服判别法是判别实际结构在地震作用下构件屈服部位、屈服类型及屈服时间的一个有效可行的方法。
The yield prediction method, which can find out the weak member to be yielded, its yield type and the yield moment of a building structure under certain intensity of seismic action, is presented.
近些年来，在钢结构建筑中利用偏心支撑进行抗震设计已经得到广泛的接受和认可。
The concept of eccentric bracing in seismic design of steel building frames has gained substantial acceptance in recent years.
在中国，建筑物的抗震设计至关重要。
本文从抗震的角度探讨建筑的体型，建筑平面布置和竖向布置、规范中设计限值的控制、屋顶建筑等。
This article from the perspective of seismic building size, building layout and vertical layout, the design limits of the control specification, roof construction.
工程技术人员在建筑、结构设计过程中必须充分运用抗震概念设计的优化准则及其相应的构造措施，确保工程质量。
Engineers must make use of seismic conceptual design optimization and constructional detail in the design of engineering structure in order to assure engineering design quality.
地震灾害以及地震次生灾害给人类带来巨大的经济损失和人员伤亡，对建筑结构进行抗震设计是一种积极有效的方法。
Earthquake disaster and their secondary disaster do enormous economic losses and casualties to human beings, and seismic design of building structures is an active measure.
本文主要以现代建筑结构设计的一些体会，对抗震设计问题进行了研究和分析。
In this paper, based on the experience of modern architectural structure design, seismic design issues are researched and analyzed.
为该类建筑的抗震设计提供依据和方法。
It provides bases and presents methods for a seismic design of steam maintain dust and sand brick masonry buildings.
介绍抗震设防烈度九度区场地建造尿素造粒塔的建筑及结构设计，并探讨其技术关键。
The author introduces the architecture and structure design of urea prilling tower construction in the 9 degree seismic intensity region and the technical key points are discussed.
本文就现行抗震设计规范中罕遇地震作用下有关钢筋混凝土抗震墙建筑结构设计存在的问题进行了分析和讨论，并提出了改进建议。
This paper analyses and discusses some problems in the building seismic design code on design of the structure related to RC wall to major earthquake, and some suggestions are put forward.
新疆属地震多发地区，建筑结构的抗震能力是结构分析和设计时需要考虑的重要因素。
Xinjiang Province is area of multiple earthquakes, earthquake proofing ability of a building is an important factor needed considering at the time of structure analysis and design.
新疆属地震多发地区，建筑结构的抗震能力是结构分析和设计时需要考虑的重要因素。
Xinjiang Province is area of multiple earthquakes, earthquake proofing ability of a building is an important factor needed considering at the time of structure analysis and design.
应用推荐