同样，改造之前的建筑密度也达到了100%。
Likewise, before renovation, the original building was also built with 100% density.
基坑工程一般集中在城市人口密集、建筑密度大的狭小场地。
Foundation pits generally gather at the field with large population and construction density and small spatial scale.
从市中心到城市边缘，随着人口密度和建筑密度的下降，绿化的数量逐渐增加。
From the downtown to the urban fringe, the greening coverage is increased along with the decrease of the population density and building density.
这个小型的遮蔽场所引发了人们对于小型木构件和与建筑密度相关的主题的思考。
The small covered yard raises the question of small wood sections and the theme of density in architecture.
一个100万人口的城市一般比周边农村要热1至3摄氏度，这是由于混凝土和建筑密度的缘故。
A city with 1 million people is typically between 1 and 3 degrees Celsius warmer than the surrounding country because of the density of concrete and buildings.
商业和服务业的建筑占地较小，使用强度较高，容积率控制在1.0以下，建筑密度控制在35%以内。
Commercial and service buildings occupy less land, but feature higher intensity, with floor area ratio below 1.0, and building density limited withing 35%.
在北欧城市，简朴成为悠久的建筑传统——小木屋坐落在与今天现代都市的建筑密度相匹配的紧密社区。
Nordic cities have a long tradition of building austere, small, wooden houses, packed together in tight communities with building densities that match even today's modern metropolises.
通过对这些相关因素的探讨，提出了合理密度的概念，并概括了不同的合理建筑密度值域和其适用范围。
Through detailed analysis on these involved factors, this paper puts forward the concept of reasonable density.
通过分析发现，容积率和建筑密度等指标将发挥重大的作用，需要结合多指标深入分析城市土地利用结构。
By analyzing, we find some index such as floor area ratio and building density would contribute to the analysis in this field.
基于历史地图、地形图和遥感影像提取1932年以来，北京主城区城市空间扩张，以及建筑密度空间信息。
This study identifies the process of urban expansion and building density since 1932 using a combine of technology of RS and GIS.
与建筑密度、容积率呈正相关关系，即小区建筑密度、容积率的值越高，则该小区的平均地表温度值就越高。
And average surface temperature and the building density, plot ratio have positive correlation, that is, the higher the value, the higher the temperature.
选用单位面积火灾损失、人口密度、建筑密度、路网密度和消防力量建立城市火灾危险预测与评估的统计模型。
The statistic model of fire risk assessment is based on fire losses, population density, buildings density, road density and fire protection force.
在土地资源日益稀缺的今天，保持风貌区相对较高的建筑密度既可以延续城市历史风貌，也是一种节约土地的方法。
Today with the growing scarcity of land resources, maintaining a relatively high building density can be a continuation of urban historic feature and also another way to save land.
研究报告还涵盖对南半岛的两个按不同的土地用途和建筑密度(建筑密度分别为3.5和1.5左右)而划分的方案。
The study will also include the Lower Peninsula and will demonstrate two options of different land use with different densities for this area of either an FAR of around 3.5 or of around 1.5.
由于城市土地长期粗放开发利用，旧城改造建设容积率过高，建筑密度过大，而人们的居住生活水平并未得到根本性的提高。
Because of the extensive mode of land use in a long run, the density and capacity of reconstruction has become too high, while the residents 'living standard has not been essentially improved.
城市化进程的不断加剧，在产生巨大经济效益的同时，也带来了城市人口膨胀、建筑密度过大、交通严重堵塞、环境持续恶化等一系列的问题。
Since the intensification of urbanization, it not only brought great economic benefits, but also the population explosion, excessive building density, terrible traffic jam, and other problems.
随着密度的增加，住宅建筑变得更大，最终形成拥挤的村庄。
As densities increased, domestic architecture became larger, culminating in crowded pueblos.
这种技术利用了显现房屋和其他由泥砖建成的建筑的密度特性，因此可以显现很清晰的事物。
The technology was helped by the density of houses and other buildings, made of mud brick so that they showed up somewhat clearly.
这种技术利用了显现房屋和其他由泥砖建成的建筑的密度特性，因此可以清晰的显现被松散的泥土覆盖的物体。
The technology was helped by the density of houses and other buildings, made of mud brick so that they showed up somewhat clearly against the looser soil cover.
两座建筑的氧气密度都在大约21%，足够让工人进入建筑，这家公司如是说。
Oxygen densities in both buildings were about 21%, high enough for workers to enter the buildings, the firm said.
两个连接的塔楼有悬挑的不规则边缘阳台，打乱了建筑的密度，居民可以向上、畅通无阻地欣赏天空的美景。
The two linked towers feature cantilevered balconies with irregular edges that disrupt the density of the building and provide areas where residents can look up, unimpeded, towards the sky.
建筑的大部分材料是定制的和当地生产的。混凝土是现浇的，因为岛上没有一个水泥厂能够保证混凝土的密度。
Most of material is custom made or produced on site. Concrete was produced on site as no cement plant on the island could guarantee concrete density.
设计师致力于在小型建筑内创作‘高密度景观’。
I aimed to make "high density scenery" in small architecture.
人口密度和多样化以及大都市形成的机遇都促使一些以分享创意为主要目标的建筑的出现。
The density and diversity of people and oportunities that a big metropolis produces, encourages the apparition of places where its fundamental purpouse is sharing creativity.
这种高堆积密度说明了水泥的高强度和稳定特性，使其成为隧道和桥梁等建筑物的理想材料。
This high packing density accounts for the strength and stability of cement, which makes it useful for structures like tunnels and Bridges.
建筑师把“森林的密度”立基于他们想要实现的透明度上——要么允许来自街道和公园的风景，要么就阻隔它们。
The architects based the density of the "forest" on the degree of transparency they wanted to achieve - either permitting or blocking views from the street and park.
沿街出现了许多高密度的建筑，这便影响街道整体景观。
Along the street, there have been constructions with very high density, which affects the overall landscape.
沿街出现了许多高密度的建筑，这便影响街道整体景观。
Along the street, there have been constructions with very high density, which affects the overall landscape.
应用推荐