就容积来说，波音公司的工厂不愧是全世界最大的建筑。
The Boeing factory is the largest building in the world by volume.
而别墅建筑楼盘具有容积率低、绿化率高的优势，是人们追求的高品质住所。
And villa with volume rate low building building dish, the advantage of afforestation rate high, is the high quality people seek shelter.
二〇〇二年，上海的策划者突然大幅减低楼宇建筑的容积率，因为发觉高楼大厦的重量使该市下沉。
In 2002 Shanghai planners abruptly restricted building heights, because they found the city sinking under the weight of real estate.
对柴油的物理特性、日用油箱的容积计算及修订版《高层民用建筑设计防火规范》相关条款进行了分析。
Analyses the physical characteristics of diesel oil, the volume calculation of daily-use oil tank and the related items in the revised edition of the Code for fire protection design of tall buildings.
以西安市某建筑小区为例，结合西安市的降雨资料，计算得出该小区的雨水蓄水池最佳设计容积。
Taking a residential district in Xi 'an as an example, optimal design volume of rainwater storage basin was calculated combined with the rainfall data.
然而这些商用建筑中目前普遍使用的基本上都是容积式的热水供应设备，许多是以电做为热源的。
However, most of these commercial building are using positive displacement hot water supply equipments, and most of these equipments use electricity as their heat sourse.
商业和服务业的建筑占地较小，使用强度较高，容积率控制在1.0以下，建筑密度控制在35%以内。
Commercial and service buildings occupy less land, but feature higher intensity, with floor area ratio below 1.0, and building density limited withing 35%.
康堡花园的设计探索了现代居住模式和城市中心区高容积率状态下，建筑设计回归传统的可能性。
The design of Kangbao Garden aims to explore the possibility of returning to the tradition in the pattern of contemporary residence and the condition of high capacity.
通过分析发现，容积率和建筑密度等指标将发挥重大的作用，需要结合多指标深入分析城市土地利用结构。
By analyzing, we find some index such as floor area ratio and building density would contribute to the analysis in this field.
这个场地同时也被划分成一般居住区而非商业区，因而建筑覆盖率和容积率受到了更多的限制。
The site is also classified within a general residential zone rather than a commercial zone, subjecting it to increased restrictions concerning building coverage rate and floor area ratio.
整个湖广会馆建筑群体，每个馆所都设有相当数量的石制水缸，形态各异容积颇大，或造型简单古朴、庄重厚重；或造型独特、灵动悦目。
Inside Huguang Guild Hall, each house is equipped with stone vats with large volume of water and various shapes, simple and solemn, peculiar and flexible.
适当提高工业建筑的密度和容积率，合理安排工业用地和公共建筑用地。
Due to the density and volume of industrial construction, industrial land and reasonable arrangements for public buildings.
由于城市土地长期粗放开发利用，旧城改造建设容积率过高，建筑密度过大，而人们的居住生活水平并未得到根本性的提高。
Because of the extensive mode of land use in a long run, the density and capacity of reconstruction has become too high, while the residents 'living standard has not been essentially improved.
与建筑密度、容积率呈正相关关系，即小区建筑密度、容积率的值越高，则该小区的平均地表温度值就越高。
And average surface temperature and the building density, plot ratio have positive correlation, that is, the higher the value, the higher the temperature.
该建筑的求容积表达，外观自由流动的形式和构造都需要室内设计有适宜的回应。
The expressive cubature of the building, the free-flowing forms and fabric of the facade require a fitting response in the design of the interior.
该建筑的求容积表达，外观自由流动的形式和构造都需要室内设计有适宜的回应。
The expressive cubature of the building, the free-flowing forms and fabric of the facade require a fitting response in the design of the interior.
应用推荐