这个“绿色”学校是根据美国绿色建筑委员会的标准建造了该教学楼。
It was built as a "green" school based on requirements from the United States green Building Council.
建筑委员会决定谁可以建造旧式篱笆以及谁必须建造低矮的修剪过的篱笆。
The architectural committee decides who can have the old-fashioned fences and who must have short, trimmed hedges.
北京奥运村是最近一个取得美国绿色建筑委员会LEED黄金证书的项目。
Beijing Olympic Village was the latest project to receive a LEED gold certification from USGBC.
其目标是设计一个示范项目，结合能力与最佳环境做法指定的美国绿色建筑委员会。
The objective is to design a demonstration project that combines affordability with best environmental practices as designated by the US Green Building Council.
但是绿色建筑委员会提到华盛顿一家从事清洁能源产业的CapitalE公司所做的报告。
But the Green Building Council points to a report by Capital e, a Washington, D.C., company that serves the clean energy industry.
加拿大绿色建筑委员会的LEED计分卡非常认可这些环境效益回收和区域的材料资源。
The Canadian Green Building Council's LEED scorecard recognizes these environmental benefits under materials and Resources for recycled content and regional materials.
这座建筑有望获得LEED的白金认证，这是美国绿色建筑委员会能够颁发的最高荣誉。
The building is on track to earn LEED Platinum certification, the highest level awarded by the US Green building Council.
LEED绿色建筑评估体系开发的美国绿色建筑委员会usgbc，措施以及如何建筑物或社区演出。
The LEED Green building Rating System, developed by the US Green building Council (USGBC), measures how well a building or community performs.
美国绿色建筑委员会的LEED绿色建筑认证体系，是全球绿色建筑在设计、施工、维护和运营方面最重要的系统。
The U. S. Green Building Council's LEED green building certification system is the world's foremost program for the design, construction, maintenance and operations of green buildings.
工程完工后，业主必须提交有关工程采用LEED设计要求的概况描述并申请美国绿色建筑委员会(usgbc)进行评估。
Upon completion of construction, he must submit a project description outlining the LEED design features incorporated into the building for formal USGBC evaluation.
除了耐久性的需要，美国绿色建筑委员会的发言人艾希礼卡茨指出，零售环境需要更多的照明和安全系统，比一般的办公楼需要使用更多的能源和水。
In addition to the need for durability, USGBC spokeswoman Ashley Katz points out that retail environments need more lighting and security and use more energy and water than is common in offices.
由该委员会评定建筑物是否值得保存。
The committee assesses whether a building is worth preserving.
纽约市市政规划委员会拒绝了那个建筑商的提案。
New York City's Planning Commissions rejected the builder's proposals.
当地委员会允许越来越多的土地划为城市开发，放纵地签发建筑许可证，然后收取费用或者拥有一定比例的土地。
Local councils allowed ever more plots to be zoned for urban development, issuing building permits with abandon and receiving fees or a percentage of the land.
专家的建议常常对于当地健康委员会、城市规划委员会和建筑法规管理者建立关于这样的土地使用事务是有帮助的。
Advice from professionals is often helpful to local boards of health, zoning commissions, and building code regulators with regard to such land use matters.
在周三向湄公河委员会（MRC）提交的报告中，老挝称其需要在北部赛耶武里省建筑一座1.26亿瓦的水电站以创造外汇收入。
In a submission to the Mekong river commission (MRC) on Wednesday, Laos said it wants to build a 1.26GW-hydropower plant at Sayabouly in northern Laos to generate foreign exchange income.
两年以后，在得到委员会的批准后，他将这幢建筑的内部掏空，然后在一个网站上发布了将其改建成两居室和三居室公寓的消息。
Two years later, after receiving a go-ahead from the commission, he gutted the building and posted a sign on the site announcing its future two - and three-bedroom condominiums.
一座建筑被搬空了，附近是联邦能源委员会的所在。
One building stands empty, also nearby is the Federal Energy Commission.
委员会允许我们执行我们的建筑计划。
The committee permitted us to go ahead with our building plan.
对于如此珍贵的考古地面上的建筑，古迹委员会已经建立明确的标准。
The Monuments Commission have established clear criteria regarding building on such valuable archaeological ground.
该方案是在美国和加拿大景观建筑认可委员会认可的约60名专业景观建筑方案之一。
The program is one of approximately 60 professional programs in landscape architecture in the United States and Canada that are accredited by the landscape Architectural Accreditation Board.
委员会评估这栋建筑物是否值得保留。
The committee assess whether this building is worth preserving.
在1975年，欧洲相互体委员会决定以欧共体条约的第95条款为基础，进行一个建筑领域的行动计划。
In 1975, the Commission of the European Community decided on an action programme in the field of construction, based on article 95 of the Treaty.
作为委员会的建筑师，我们提出了一个构思，以实现这一愿景，以及庆颂现有的建筑。
As Council's architects, we proposed an outcome that would communicate this vision as well as celebrate the existing building.
作为委员会的建筑师，我们提出了一个构思，以实现这一愿景，以及庆颂现有的建筑。
As Council's architects, we proposed an outcome that would communicate this vision as well as celebrate the existing building.
应用推荐