福地广场为70米高的双子塔建筑外形，恢宏大气。
The architectural appearance of focus plaza is a high 70 meters′Grand double sub-tower.
建筑外形的灵感来自蚕茧、洋葱和贝壳这些自然形状。
Inspiration for the building's shape comes from natural forms such as cocoons, Onions, and seashells.
该文提出了建筑外形借鉴汉字图案特点的两种设计方法。
The paper propounds two design methods of making use of Chinese characters' pattern to design architectural configuration.
传统的建筑外形以及反光的金属立面参考了当地的建筑语汇。
The traditional barn shape and reflective metal sheeting take their references from the local building vernacular.
建筑外形就像两个浓缩的精密矿石、抽象符号，又像是两个被分离又有联系的天平。
It boils down to the appearance on the surface of two precise and mineral shapes, abstract marks and isolated contextual scale.
新建筑并未复制原始的建筑外形，而是以其如水晶一般的宏伟结构将这一侧庭院封闭起来。
Without reproducing the original shape of the prison, the new building encloses this side of the courtyard with its voluminous crystalline structure.
建筑形象设计的原则为尽量减少主体结构的改动，利用附加的建筑元素去创造全新的建筑外形。
The principle of building image design requires: changing main structure as little as possible, and utilizing additional architecture elements to create an entirely new-looking.
中国的建筑匠师们把外来的窣堵坡建筑外形与中国传统的建筑进行了结合，造就了中国式的塔。
The Chinese combined the foreign tope figures with the traditional form, which became the Chinese style towers.
在充气膜建筑外形的设计过程中，我们不仅需满足美观新颖的要求，同时要满足受力合理的特性。
During the design of pneumatic membrane architecture, we not only should meet the demand of graceful and novel, but also should meet the demand of reasonable on mechanics.
为了满足不断扩大的需求，城镇住宅考虑到简单化和模数化的设计，可以有一整套灵活的建筑外形。
The town house is adaptable to a range of possible configurations for construction and considers simple and modular design to cope with incremental expansion.
会所坐落在北京顺义的一片银杏园中，建筑外形运用传统的中式风格，隐匿于银杏园林中，藏风纳气。
The club is located in a gingko garden of Shunyi District, Beijing. Traditional Chinese architectural style is adopted, hidden in the gingko garden and making an elegant air.
在建筑外形上，虽然巴洛克教堂式样很快为其他建筑物所效法，但这时期巴黎建筑学院仍是古典主义的大本营。
In the architectural appearance, although baroque churches style for other building as soon, but this period of Paris is still building classical base camp.
剧院位于金融街北端，建筑外形呈弧形，可容纳1000多名观众。这是京城首座专门针对京剧演出设计的剧场。
As the first theater specialized in Beijing Opera, the curve-shaped building was located in the north of the Finance Street and could hold over 1000 audience.
项目选址位于一处斜坡风景的底部，一边是森林和湿地，另一边是一个高尔夫球场，建筑外形轮廓低矮而波澜起伏。
Sited at the bottom of a sloping landscape, between woods and wetlands on one side and a golf course on the other, the building presents a low and undulating profile.
绿色灯塔建筑外形是圆柱形的，所以有人给它起了外号叫“日晷”，其立面百叶可以调节，光照随着太阳移动围绕着建筑旋转而进入。
Green lighthouse building shape is cylindrical, so some people give it nicknamed "sundial", its facade shutter can be adjusted, the light as the sun moves around the building rotates into the.
创建一个立体模型或用美术工具、电脑绘制一幅图画来说明你对替代被夷为平地的原世贸中心以及周围的区域的标志性建筑外形的想法。
Create a diorama or draw a picture using any art tools or the computer to illustrate your idea of what New York's Ground Zero, surrounding areas and its skyline should look like in the future.
基于2010年上海世博会展馆建筑规划，对展馆建筑的建筑外形、建材热特性和使用特性等建筑空调负荷指标的主要影响因素进行模拟计算。
Based on the plan for the World Exposition 2010 in Shanghai, simulates the main effecting factors including building form, thermal characteristics of building materials and usage.
大楼建筑外形就像是一只被扭曲的正方形油炸圈，总高度大约230米，就像两个倒“L”斜靠在一起；两座竖立的塔楼向内倾斜，倾角很大；
The building appearance of the building is just like a batter-fried prawn, Total height about 230, just as two pour " L " oblique to lean together;
那座提议的新建筑值得注意，不仅因其高度，还因其外形。
The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape.
伦敦桥塔很快将成为英国最高的建筑。按照常例，现代摩天大楼都有一个基于它的外形的昵称。
London Bridge Tower will soon be the UK's tallest building and as is customary for modern skyscrapers, has a nickname based on its shape - the Shard.
一幢幢的公寓在整个建筑复杂的外形里穿梭逶迤，这样公寓的地面设计便看上去荒诞不经。
The apartments wander through the complexity of the building's form, so their floor plans look insane.
这个原型的轻型骨架是由金属杆与金属线组成的，由汽动装置控制，用它来作建筑物的墙壁，调整骨架布置就可以改变建筑物外形。
Lightweight skeletal frameworks, composed of rods and wires and controlled by pneumatic "muscles", serve as the walls of a building; adjusting their configuration changes the building's shape.
我认为，这座建筑应该作为奥克兰一个强大的社会与文化资源，在外形和寓意上都与这座城市彼此相联。
I thought this building should be physically and symbolically connected with the city as a powerful social and cultural resource for Oakland.
这种建筑是圆屋顶外形，因为这样有助于风力发电机制造好的气候。
The shape of the building is domical for a reason – it helps the wind generators to create a good climate.
该别墅是一次对于建筑外表皮外形、意义和功能的实验。
The house is an experiment in shape, meaning and function of the building envelope.
所有人类建筑首先在以太体出现然后才在物质体上被建造成这样一个平行的外形结构。
All human buildings first appear in the etheric and then are constructed in the physical in a parallel shape and structure.
建筑的剩余部分呈现出了外形。
矿石般的强烈外形成为了新建筑的主要特征，使该建筑看上去非常显著，在传统与现代之间建立了一种特定的对话。
The strong mineral expression becomes the dominant feature of the new construction and gives the building a real authenticity and established a particular dialogue between tradition and modernity.
整个建筑的外形和功能都与当地的海洋环境完美契合，它是人行步道上的新亮点。
Whole object in its form and function blends with the coastal mood, creating entirely new point on the promenade path.
外形理念的开发遵守乡土建筑的历史观念。
The formal concept was developed complying with the historical concept of vernacular architecture.
应用推荐