本地主要产业有建筑、地产、金融、运输、通信和旅游。
Major industries include construction, real estate, finance, transportation, communications, and tourism.
随着欧元利率的上升，房地产业的泡沫可能就会因此破裂，这对占GDP比重达16%、提供12%就业的建筑业来讲无疑会是釜底抽薪。
With euro interest rates rising,the housing bubble could well burst, pulling the rug out from under a construction sector that accounts for 16% of GDP and 12% of employment.
随着欧元利率的上升，房地产业的泡沫可能就会因此破裂，这对占gdp比重达16%、提供12%就业的建筑业来讲无疑会是釜底抽薪。
With euro interest rates rising, the housing bubble could well burst, pulling the rug out from under a construction sector that accounts for 16% of GDP and 12% of employment.
为了达到这一目标，出现了很多的想法，比如为年老的人建筑更舒适的住宅而复兴房地产业，扩充健康医疗部门不足。
There are many ideas for achieving this, such as reviving its housing industry by getting it to build properties suitable for an ageing population, and beefing up its health-care sector.
传统社交网络则恰恰相反，更倾向于在一些本地产业如建筑业中发挥很强的影响力。
Traditional networks, by contrast, tend to be strongest in domestic industries, such as construction.
其二，西班牙经济的苏醒局限基于房地产业、建筑业和银行业突然兴起的通货膨胀。
The second reason is that Spain's resurgence has been narrowly based on an inflationary boom in property, construction and banking.
该建筑获2004年中国住宅产业博览会“中国地产十大创新奖”，入选《重庆直辖十年优秀住区》。
This building was awarded "Top 10 Creation in Real Estate of China" by 2004 'China Residential House Industrial Fair, it is elected "Best Residential House of Chongqing in Past Decade".
近年来，建筑及房地产业的兴起、地方工业开发园区建设过泛等原因，使得我国的耕地面积急剧减少。
The cultivated areas is rapidly decreasing in our country in the recent years because of the rise and developing of building, real estate and local industry estates.
尽管建筑业，房地产和金融服务业就业下降，但整体就业在增长表明美国房地产业降温以及次债危机得到了控制。
The overall jobs growth came even though employment fell in construction, real estate and financial services, suggesting the housing downturn and credit crisis so far remain contained.
房地产公司的定义是土地和建筑物所拥有的公司，主要不是在房地产业务。
Corporate real estate is defined as the land and buildings owned by companies that are not primarily in the real estate business.
山东三箭集团具有五十多年历史，是以建筑、房地产、市政、国际贸易、教育为主的产业集团。
The Shandong three arrow groups have more than 50 years history, is by constructs, the real estate, the municipal administration, the international trade, the education industry group primarily.
山东三箭集团具有五十多年历史，是以建筑、房地产、市政、国际贸易、教育为主的产业集团。
The Shandong three arrow groups have more than 50 years history, is by constructs, the real estate, the municipal administration, the international trade, the education industry group primarily.
应用推荐