这需要独特的建筑理念和建筑哲学的一种新。
This requires unique architectural concepts and a new kind of architectural philosophy.
今年满100岁的塔里耶森保留了最纯粹的莱特建筑哲学。
Taliesin, which turns 100 this year, remains the purest expression of Wright’s architectural philosophy.
今年满100岁的塔里·耶森保留了最纯粹的莱特建筑哲学。
Taliesin, which turns 100 this year, remains the purest expression of Wright's architectural philosophy.
图书馆建筑的设计理念是什么？图书馆建筑模式与服务理念如何转化？这些都是图书馆建筑哲学中的重要问题。
What is design idea of library building? What change library building modules and service idea? All these are important questions in library building philosophy.
作为一名画家，她痴迷于紫禁城的建筑之美，同时也对更多地了解中国哲学感兴趣。
Fascinated by the structural beauty of the Forbidden City as a painter, she is equally interested to learn more about Chinese philosophy.
过去十多年来他把厌世的目光投向过旅行、社会身份和建筑诸多领域，写过有关哲学家们的好书和关于普鲁斯特的沉思录。
Over the past decade or so he has cast a world-weary eye over travel, status and architecture, as well as writing a fine book about philosophers and an excellent meditation on Proust.
你觉得现今在这个世纪的建筑圈子里，是否有哲学性的探究在进行着？
Visentin: Do you think that now, in the architecture of this century, there are philosophical investigations going on or not?
巴克敏斯特·福乐是二十世纪的科学家，哲学家，发明家，同时他也是一名伟大的建筑师。
R. Buckminster Fuller was a twentieth century scientist, philosopher, inventor, and was also named a great.
巴克敏斯特·福乐是二十世纪的科学家，哲学家，发明家，同时他也是一名伟大的建筑师。
R. Buckminster Fuller was a twentieth century scientist, philosopher, inventor, and was also named a great architect.
从某种意义上说，爱德华·o·威尔逊是一位伟大的建筑师，他构建了一门被称为社会生物学的单调哲学。
Edward o Wilson is one of the architects of that bleak philosophy called sociobiology.
这个新的外壳的建造表明了一个清晰的当代介入的设计哲学和通过一个清晰的体量和历史建筑的简单的几何关系来解决问题。
The new body was built with a clear philosophy of contemporary intervention and simple geometry for a volumetric integration with the historic buildings.
他们倾向于一个方形建筑，并认为团队的其他人并没有充分领悟“方”在中国哲学思想中的内涵。
They favored a square building and felt that the rest of the team did not fully grasp what the square means in Chinese philosophy.
后现代不仅仅是一个哲学术语，它在各艺术领域，包括建筑，被广泛的使用。
Postmodern is not only a philosophy term, it is used in various arts including architecture.
由于受到注重与自然相和谐的传统哲学理论思想的影响，中国传统建筑的创作思想并不强调理性化与科学化。
As the influence of the traditional philosophy theory which pay attention to the harmony with nature, the creation idea of Chinese traditional architecture didn't emphasize rationality and science.
风水学说，是中国哲学影响中国建筑的中介理论，也是中国的建筑理论、地理环境理论和环境心理理论。
It is not only an intermediary theory of Chinese philosophy affecting Chinese architecture, but also a Chinese architectural, geographical as well as environment psychological theories.
建筑美学理论问题是一个哲学问题。
The problems of architectural aesthetics is the problems of philosophy.
它不只把理论当成仅与建筑相关的事件，而是同时触及到很多人文、艺术、哲学、或其他专业的问题。
It looks at theory not as a specialized discourse relating only to architecture, but as touching on many issues, whether they be cultural, aesthetic, philosophical, or professional.
就像生活哲学一样，优秀的建筑使用者对过去的经验和对未来的理想而完成。
Fine households are completed by the user's lessons of the past and dreams of the future, as well as life philosophies.
上海曙光医院富有人文关怀的建筑形体完美的体现了中国传统医学的行医哲学。
Shanghai Shuguang Hospital, with its special architectural forms abundant in humane concern, well defines the medical practice philosophy of Chinese traditional medicine.
传统“气”哲学渗透到了传统的各个领域，诸如音乐、建筑、医学、阴阳五行等等。
The philosophy of traditional "Qi" has penetrated into all kinds of domains such as music, architecture, medical field, the five elements of Yin and Yang, and so on.
作为城市重要组成部分的建筑，哲学逻辑的延伸，也应该被视作这个有机体不可或缺的部分。
The logical extension of this philosophy is that buildings, which are a significant part of a city, should also be seen as integral parts of this organism.
道教文化内涵丰富，包括了文学艺术、生命哲学、医药养生、道教建筑、历史遗迹等多种文化资源。
The connotation of Taoism culture is very prolific, including literature and art, life philosophy, medicine and health, Taoism architecture, historical relic and so on.
本文基于对波普三个世界理论的理解以及对康德哲学作品的联想，提出并解释了建筑场概念，同时尝试着用该概念来扩充对康德哲学思想的阐释。
This articles based on the three world theory and the legend of Kant's philosophy works, then present and explain the concept of architecture field, while using it try to explain Kant's philosophy.
书中的内容涉及：建筑学，社会学，哲学与艺术等并展开广泛的思考与实践。
The content of this book contains: architecture, sociology, philosophy and art etc, and expand extensive thought and practice.
这里我要指的是，像建筑、医药、占星术、哲学、教育系统、城市规划等的方面。
Here I am referring to things like architecture, medicine, astrology, philosophy, education systems, town planning etc.
对我来说，这种时间的哲学框架对于建筑空间的重要性等同于对于卡普尔艺术的重要性。
For me this temporal philosophical frame is as crucial to spatial creations in architecture as it is to Kapoor's art.
建筑系统环境性能评价是建筑系统环境性能改善的基础，是绿色建筑从哲学理念进入操作层次的重要环节。
The assessment is the basis of improvement of environmental performance of building systems, and is a key procedure in the implementation of green building from theory to practice.
建筑系统环境性能评价是建筑系统环境性能改善的基础，是绿色建筑从哲学理念进入操作层次的重要环节。
The assessment is the basis of improvement of environmental performance of building systems, and is a key procedure in the implementation of green building from theory to practice.
应用推荐