对我们来说，西方建筑和中国建筑的框架早已经被破除。
For us, the old frameworks of Western architecture and Chinese architecture have already been broken.
审慎的尊重和理性的思考——国际明星建筑师及其作品给中国建筑师带来了什么？
Prudent Respect and Rational Contemplation: How Do the International Architect Stars and Their Works Impact Chinese Architects?
建筑物的简朴风格和德国式样使它们与中国建筑迥然不同?。
The simple style of the buildings and the fact that they are German set them aside as very different from Chinese architecture.
在建筑市场竞争日益全球化、规范化和白热化的今天，中国建筑企业从来没有像今天这种情况，迫切地需要了解和掌握投标报价的策略和技巧。
There also exists a growing demand of finding out the way to enter a bid with the price quoting strategy and skills as its central content.
对当代中国建筑与家具设计的分离问题，从高等建筑与设计教育的角度去重新审视和分析。
The separation problem designed to the contemporary and Chinese architecture and the furniture, from higher education architecture and design angle to re- examine with analysis.
他们具有丰富的中国建筑市场的实际经验，（报名优惠：一三五零一三九零五五二）同时对建筑工业的制度和实践有着深刻的理解。
All instructors have both rich experience in the construction market of China and deep understanding of the institutions and practices of the industry.
风水学说，是中国哲学影响中国建筑的中介理论，也是中国的建筑理论、地理环境理论和环境心理理论。
It is not only an intermediary theory of Chinese philosophy affecting Chinese architecture, but also a Chinese architectural, geographical as well as environment psychological theories.
本文立足于笔者的工作经验和翻译体会，简要分析介绍了埃森泰克声学顾问公司的高级顾问詹姆斯·考恩先生著写的《建筑声学设计指南》一书，并真诚地推荐给中国建筑界同仁。
This is a brief account in recommendation of the book Architectural Acoustics Design Guide, which is written by the senior consultant James Cowan of the Acentech and translated by the author.
中国建筑师研究和借鉴传统民居，创作新型地域性建筑，已取得了令人瞩目的成就。
Chinese architects have made noticeable achievements in the field of traditional house studying and regional architecture design.
“20世纪的建筑杰作证实了中国建筑师的精髓和技艺被很好地传承了下来，”他说道，“而这些也值得现代社会去继承。”
"Masterpieces of the 20th century prove that Chinese architects' spirit and techniques are well inherited," he said. "and they deserve to be passed on to modern times."
对当代中国建筑与家具设计的分离问题，从高等建筑与设计教育的角度去重新审视和分析。
The separation problem designed to the contemporary and Chinese architecture and the furniture, from higher education arc…
精湛的建筑技术，独特的建筑艺术和优美的建筑风格，使中国建筑成为世界建筑艺术宝库中一颗颗璀璨的明珠。
The exquisite construction technology, unique construction art and the exquisite construction style, cause in the Chinese building into world construction art treasure house a radiant pearl.
对当代中国建筑与家具设计的分离问题，从高等建筑与设计教育的角度去重新审视和分析。
The separation problem designed to the contemporary and Chinese architecture and the furniture, from higher education...
对当代中国建筑与家具设计的分离问题，从高等建筑与设计教育的角度去重新审视和分析。
The separation problem designed to the contemporary and Chinese architecture and the furniture, from higher education...
应用推荐