这个方法将建筑设计规划地井然有序，以使像卧室这种不是最重要的房屋功能安置于房屋低处，这样洪水来临时住户就可迁移至尚有空间的房屋上层。
The plan is organized so that nonessential functions like bedrooms are placed on the lower level, allowing occupants to relocate to the upper floor in a flood.
这个复杂的建筑群分成三个不同但井然有序的区域。
The complex buildings feature three different but organized zones.
1950年9月25日，当修整完的建筑被接管时，所有的事情都井然有序使得一船血液货物得以在同一天被运往日本。
When the converted building was taken over, however, on 25 September 1950, everything else was in such good order that a shipment of blood could be sent to Japan the same day.
主建筑成排的窗户井然有序，而新建建筑开窗较少。
And while windows on the main building form an ordered grid, on the new building they are added more sparingly.
因而这些建筑物的外表变化无穷，其内部却井然有序，浑然一体。
Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
因而这些建筑物的外表变化无穷，其内部却井然有序，浑然一体。
Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.
应用推荐