是在建筑与规划设计之后，对形式美的再创造设计。
Is at construct with programming design after, is beautiful to the form again create design.
达尔豪西大学的建筑与规划学院提供认可的专业的研究生课程。
Dalhousie University's Faculty of Architecture and Planning offers an accredited professional graduate program.
关于企业架构与应用程序架构之间关系的常见比喻是把企业比作城市规划，把应用程序比作建筑结构。
A common useful metaphor for the relationship between enterprise and application architecture likens enterprise to city planning and application to building architecture.
相反，我们有很多其他方法来与洪水作斗争，比如，更好地规划、管理市区建筑用地。
On the other hand, there are many other ways to fight the floods, like, for example, better management of urban building land.
该产品的典型应用包括民用与军用仿真和训练、任务规划、科学与医学可视装置、建筑设计以及能源探勘。
Typical applications include civil and military simulation and training, mission planning, scientific and medical visualization, architectural design, and energy exploration.
企业架构师的职责常常与城市规划者对比，而建筑架构师的职责更容易与IT 架构师角色联系起来。
The function of an enterprise architect is often compared to that of a city planner. In contrast, the function of a building architect is more readily associated with the IT architect role.
在这些世界级大师的联手打造下，昌迪加尔市（Chandigarh）成为了20世纪城市规划与建筑的杰作之一，同时也是整整一代印度建筑师借鉴的经典范本。
Thus it was that Chandigarh became one of the masterpieces of 20th-century urbanism and architecture and an exemplar by which a whole generation of Indian architects could judge themselves.
引导城市增长：规划与建筑能胜任吗？
Steering Urban Growth: can planning and architecture manage?
底部结构的主要概念是与柯布西耶的多米诺住宅一致，允许通过建筑来实现自由形式的规划。
The general concept of the base structure is in line with Le Corbusier's Maison Dom-ino, allowing free-form planning to occur throughout building.
在整体规划中：强调建筑与环境的融合，打造“健康、休闲、活力”的亲水社区。
In this residential planning, we tried to merge building into environment, creating a "healthy, comfortable, vivid" and with water surrounded neighborhood.
对选址的整体规划的概念是源于“艺术与手工艺”的理念，建筑使用的材质和纹理至少可以持续使用100年。
The concept for the overall site planning is the idea of "Art & Crafts", using materials and textures that are able to last for at least 100 years.
通过介绍渡上别墅区建筑与风景的设计构思探讨新的别墅区规划设计理念。
The new concept in villa designing is discussed through the introduction of the design concept of buildings and landscape of Other Villa (Dushang).
近年，ADEPT赢得了多个国际建筑设计、景观设计与城市规划的国际竞赛。
In recent years ADEPT has won several national and international architectural, landscape and urban planning competitions.
因此，只有通过科学合理的技术手段和严谨求实的营建态度进行规划，才能实现建筑物的建设与应用发挥应有的功效。
Therefore, only by science reasonable technical method and rigorous attitude construction planning, can realize the building construction and application play its efficacy.
建筑环境历来视为是建筑的有机组成部分，在规划与设计中作为统一的整体而考虑。
Architectural environment is always regarded as an organic part of architecture and it is thought as a whole in planing and design.
建筑师采用一种简洁的石质包装的墙面将花园的这部分重新规划，使之与现存建筑产生对话。
A simple wrapping stone wall was used to re-orientate this part of the garden and set up a dialogue with the existing house.
如何从既定的定位和功能的角度，与世界顶级建筑师和工程技术企业一同规划和设计人工岛项目？
How to plan and design the artificial island withworld's top architects and engineering and technological enterprises from the perspectives of theproject's stated positioning and function?
庄慎应邀在同济建筑与城市规划学院做讲座“在不断变化的现实中学当城市建筑师”。
ZHUANG Shen was invited to lecture on "Learn to be an Urban Architect in Constantly Changing Reality" for CAUP, Tongji University.
本文从规划与建筑设计两方面介绍了该大学的设计过程。
This paper introduces the design process of the university from the aspects of planning and architectural design.
理性的规划与对完美的追求，使我们不时停下脚步精准地衡量建筑所承载的人文重任。
Rational planning and pursue to perfection, let us constantly rest footstep to accurately weigh the important humanity task loaded by the architecture.
游泳馆采用了低矮的形式满足了规划要求，并且与主要建筑排成一列，形成呼应，使空间更为完整。
The Pool House takes a low slung form to satisfy planning constraints, and is set on a simple alignment to the main house, creating a dialogue, and generating a more complete arrival space.
河唇街的修复规划设计，主要通过保护与更新，重塑建筑空间形态——古骑楼建筑。
Restoration planning design of Hechun Street, is mainly through the protection and renewal, remodeling building space form - the ancient buildings.
建筑外部空间的规划与设计应充分满足使用者的需求。
The planning of the open spaces should satisfy the user's need well.
利用景观区的建筑形成标志，有机组织规划区空间轮廓线，道路景观通过绿化以及建筑界面处理形成韵律与节奏。
The use of landscape architecture formed signs, organic tissue space planning contour lines, road through the green landscape and architectural form processing interface rhythm and rhythm.
客观上，城市规划、建筑群布局与建筑设计均反映了一定地域气候的特征。
On objective, the urban planning, the architectural complex layout and the architectural design have reflected certain region climate characteristic.
基于设施规划设计对制造系统的工厂布置、车间划分以及与之相关的车间建筑、布置、物料输送设备等方面进行了探讨。
Based on facilities planning and design, the article discusses the factory layout, workshop separation of manufacturing system and relevant workshop building, material transportation facility etc.
规划与建筑设计离不开具体的环境，而在特定的历史文化的区域内进行规划设计就更具挑战性。
Planning and architecture design could not be parted from the environment, and the planning design in a Specified historical culture area is more challenging.
本文重点探讨住宅建筑规划与设计中的一些常用节能措施以及这些措施在实际操作中的一些限制因子。
This article mainly discussed the common energy-saving measures in residential planning and design and some restriction factor of these measures in the actual operation.
它真的与我所见到的所有游泳馆不同，因为此建筑被赋予了比任何以前的游泳馆更多的规划与思考。
It really is different than any other pool I've ever seen because the architecture of the building was given more planning and thought than any natatorium before it.
它真的与我所见到的所有游泳馆不同，因为此建筑被赋予了比任何以前的游泳馆更多的规划与思考。
It really is different than any other pool I've ever seen because the architecture of the building was given more planning and thought than any natatorium before it.
应用推荐