文章通过文化建筑的创作实践。阐述文化建筑与建筑文化的关系。
Through Creative practising on cultural architecture, the writer expounds the relationship between cultural architecture and architectural culture.
从讨论建筑的文化内涵出发，解析当前国内外建筑师在校园建筑设计中的立意与手法。
This article analyzes the ideas and skills of school design from the viewpoint of intensive cultural meaning of architecture.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
Unlike the Brazilianconstructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。
Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.
本文从建筑设计与环境设计两方面，介绍了广东顺德龙江职业中学这一文化建筑的地方特色和时代特征。
This paper describes the architectural design and environmental design of the Longjiang Vocational School to show its local feature and times spirit as a culture building.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
当屋顶作为建筑重要的语言形式时，建筑不单是一种形式，更是一种艺术与文化。
Architecture becomes not only a form, but also an art and a kind of culture when the roof becomes an important architectural language form.
在大多数情况下，建筑的实际决定与该建筑的主人的意志，其中大众文化扮演了重要的反面角色。
In majority situations, construction actual decision with this building master's will, the mass culture has played the important reverse side role.
乡土主义建筑创作致力于从传统乡土建筑文化中汲取合理、积极的因素，将之运用于现代建筑之中，并赋予其新的活力与生机。
Absorbing rational and positive factors from traditional architecture culture, vernacularism architecture puts it into practice and endows with new vigor and vitality.
碑文中记载的建筑与遗址内出土的许多建筑材料时代相近，为研究这一时期的物质文化提供了新的资料。
The age of the building is close by the one of timber pieces excavated at the site, which provides new materials for studying on the culture at that time.
文化建筑环境方法篇包含文化建筑环境设计的原理和方法和城市环境小品与城市广场设计。
The part of cultural architecture environment design method includes the ways of cultural architecture environment, design, city landscape and square design.
讨论了与建筑文化学有关的一些重要问题，并对建构“建筑文化学”理论的模式及其研究的对象、方法、目的等接纳入了不同的观点而进行了比较深入的阐发。
It also gives the explanation in depth on the model of forming the theory of Architectural Culture and its research objects, methods and objectives, etc, which contain different opinions.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
Unlike the Brazilian constructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
本土建筑文化与异质建筑文化的交织是形成今天日本建筑业繁荣的一个重要因素。
The interweave of native architecture culture and exotic architecture cultures is one of the most important factors that forms the prosperity of architectural field in Japan.
作者出于个人的爱好及历史责任感，对这些建筑的情况做了一些分析，对古建筑文化的保护与发扬也提出了一些设想。
The author analyzes the conditions of these out of own taste and the feelings of history obligation, and then makes some Suggestions about the protection and development of the historical buildings.
在白马寺的建筑环境中，既可以看到佛教文化的影响，也可以领略中国传统文化的内涵。白马寺从不同角度体现了注重建筑与环境之间结合的理念。
Influence of Buddhist culture and Chinese culture is evident in White Horse temple, which can be regarded as a successful combination of building and its environment.
第五章是对景观建筑与传统文化的分析，探讨景观建筑的文化内涵等。
The fifth chapter analyzes landscape architecture and the traditional culture, discusses the cultural connotation of landscape architecture.
本文从城市和建筑空间的角度，着重论述建筑与城市雕塑在社会文化性和环境艺术性方面的互补互动关系，并对当前的城市雕塑创作进行思考。
As viewed from urban and architecture environment of space, the complementary relations between architecture and urban sculpture, and the creation of sculpture is mainly emphasized and discussed.
徽派建筑是徽派文化的组成部分，与女性有关的徽派建筑是其中的重要内容。
Huizhou architecture is an integral part of Huizhou culture, and women-related Huizhou Huizhou architecture building is an important part.
建筑色彩设计应注意与周围环境协调，符合民族文化传统和地方特色，考虑气候条件，还要结合建筑本身的性质。
Architectural colour design must be in harmony with natural surrounding, native cultural traditions and characters. Also climate and architectural nature must be considered.
台湾教育与建筑实务、建筑师考试与专业人才培育、建筑文化与建筑执业环境的严重断裂。
There are serious issues among education and architectural practice, architect exam and professional training, architectural cultural and professional environment in Taiwan.
同时我们也不能脱离建筑与室内环境来谈漆艺文化艺术，因为建筑与室内空间是其存在和表现的舞台。
Meanwhile, the practice of separating the Japan art and culture from the interior surroundings is not appropriate either, for the interior space is the scene of its existence and representation.
同时我们也不能脱离建筑与室内环境来谈漆艺文化艺术，因为建筑与室内空间是其存在和表现的舞台。
Meanwhile, the practice of separating the Japan art and culture from the interior surroundings is not appropriate either, for the interior space is the scene of its existence and representation.
应用推荐