下表列出了在P进程和其他进程之间建立这些关系的成员。
Table 3-4 lists the fields of the process descriptor that establish these relationships between a process P and the other processes.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
要创建连接这些主题之间的信息的报告，您需要在它们之间建立一个关系。
To create a report that joins the information between these subjects, you need to create a relationship between them.
一生的关系能赐予你一生的经验，但是你务必将这些东西建立在坚实的基础上以便于获得坚固的感情基础。
Lifetime relationships teach you a lifetime of lessons; those things you must build upon in order to have a solid emotional foundation.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
如果你正准备和某个人建立良好的关系或者共事，试试预先打听他们的需求，然后就如何帮助他们满足这些需求提出卓有成效的建议。
If you're looking to form a relationship or work with someone, try to know what their needs are in advance, and suggest how you can help them meet those needs.
但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。
But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.
借助辉瑞的庞大网络，特区的卫生部门得以快速获益于可观的关系资源。这些资源若自己建立可能需耗时多年，更别说花费大笔资金了。
By tapping into Pfizer's network, DC's health department is benefiting from relationships that would have taken it years, not to mention thousands of dollars, to build.
不要忘记要一直增强你已经建立的关系，因为正是这些持续不断的储蓄让它们变得那么牢固。
Don't forget to keep adding to those strong relationships you have established as well since it's these continual deposits that have made them so strong in the first place.
此外，这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体，凭借建立起来的长期人际关系，他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
这些证书用于建立任何入站PKC的信任关系。
These certificates are used to establish the trust of any inbound PKC.
大多数业务都建立在信息管理系统的基础上，而这些信息管理系统主要的底层基础设施又是基于存储在一个或多个关系数据库中的数据。
Most businesses are built on information management systems whose main underlying infrastructures are based on data stored in one or more relational databases.
巨蟹女可以跟这些星座的男人建立良好的关系：金牛座、巨蟹座、狮子座、处女座、双鱼座、摩羯座。
The Cancer woman can have a good relationship with men of the zodiac signs like Taurus, Cancer, Leo, Virgo, Pisces and Capricorn. Read more on Virgo man and Cancer woman.
这些公司都势力强大，但Zong公司拥有最优秀的团队，并且与运营商建立了最直接的关系，而且，公司还拥有最庞大的支付现金流。
All of these companies are formidable, but Zong has built the best team with the most direct relationships with carriers and the most converting payment flows in the business.
此外，媒体买家与传统门户网站有紧密的联系，并通过这种关系建立广告业务，Facebook需要复制这些联系。
In addition, media buyers have strong ties to traditional Web portals, and in the relationship-driven advertising business, they say, Facebook is going to need to forge those connections.
面对这些差异，我们该如何建立伙伴关系？
In the face of these differences, how can, or should, we build partnerships?
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
这些关系已经建立了很多年，允许我们销售最新的产品，同时还给我们访问资源和技术援助的机会。
These relationships have been built over many years and allow us to sell the latest products while also giving us access to resources and technical assistance.
此外，考虑到所有的这些关系连线都是在过去五年间建立的，而按照这两大社区如今的增长率来推算，如今的规模只是个开端罢了。
Then consider that all these threads connected in the last five years. And that at the rate of growth both services are enjoying, the connecting party is just getting started.
在标识断言场景中，这些服务器并不使用LTPA密钥来建立信任关系。
In the identity assertion scenario, the servers are not using LTPA keys to establish trust.
一个好的员工应该学会发现并尊重上司的这些品质，然后努力建立成功的互动关系。
A good employee will learn to spot and appreciate those attributes, and then move toward building a mutually successful relationship.
即使距离、工作、家庭往往会拆散这种关系，但是，这些朋友会说，一旦他们重新建立了联系，他们就不会停下友谊的步伐。
Even when distance, jobs, family tended to pull them apart, these friends would say that once they re-established contact, they didn't miss a beat.
而自始自终，那些没有这些条条框框束缚的国家，在项目预算、销售武器和建立盟友关系上都比我们更为迅速。
All the while, other countries that do not suffer from such encumbrances have been more quickly funding projects, selling weapons, and building relationships.
但是，当以上这些条件都不满足时，还有一种办法可以帮助你去建立和谐融洽的人际关系，这也是本书所讨论的内容，那就是主动出击。
But when none of these conditions is present, there is a way to establish rapport "by design" -and that's what this book is about.
我们的目标是使得这些朝气蓬勃、多才多艺的妇女跟其他国家的女性取得联系，同时跟美国决策者和商业人士建立关系。
Our goal is to connect these remarkable and accomplished women with their peers in other countries and with U.S. policymakers and business people.
我们的目标是使得这些朝气蓬勃、多才多艺的妇女跟其他国家的女性取得联系，同时跟美国决策者和商业人士建立关系。
Our goal is to connect these remarkable and accomplished women with their peers in other countries and with U.S. policymakers and business people.
应用推荐