探索建立宏观审慎管理制度，强化对跨境资本流动的有效监控，防范各类金融风险。
We will explore ways to establish a system of prudent macro management, strengthen the monitoring of the cross-border flow of capital, and guard against all kinds of financial risks.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
与此同时建立和完善各种管理制度。
Meanwhile establishes and consummates each kind of control system.
你也应该为自己建立一个健全的货币管理制度。
You should also set up a sound money management system for yourself.
绩效考核体系是建立现代企业人力资源管理制度的核心。
The performance appraisal system is the core of establishing modern enterprise human resource management system.
实施井下作业成本核算不仅需要建立和完善内部管理制度，还要有必要的信息系统予以支撑。
Carrying out the cost calculation of underground activity not only needs to set up and perfect the inner management system but also needs information system to back it up.
薪酬设计是建立现代薪酬管理制度的陌提和重要组成部分。
Pay Pay design is the establishment of a modern system of management and an important component part.
企业应当根据有关法律法规要求，建立健全企业质量管理制度。
The enterprise shall, in accordance with relevant laws and regulations, set up and improve its quality management system.
五是加快建立长效机制，推动网站完善内部管理制度。
It is to accelerate establish lasting effect mechanism, drive a website to perfect interior management system.
二是工厂要健全管理制度，按海关要求建立帐册、记录投料与产出时间备查。
Secondly, the factory shall perfect its management system, and establish accounts, record material input and output for future reference as required by the customs.
土地征用制度是世界各国普遍建立的一项重要土地管理制度，但在国外，该项制度一般是以土地私人所有这一前提建立起来的。
Requisition of land system is an important land supervising system set up by many countries. But overseas systems are established on the premise of land privatization.
建立科学的案件审理流程管理制度，是人民法院工作的重要内容。
Establishing scientific flow management system of case trial is the major work of the peoples court.
薪酬体系设计是建立现代薪酬管理制度的前提和重要组成部分。
Design of salary is precondition and import part that establish modern salary management system.
对于已经爆发的危机，要准确快速地认识、评估危机，为下一阶段的危机事件处理做好先期准备工作，提出建立高校的危机预警管理制度。
As to the crisis occurred, we should recognize and evaluate it accurately and rapidly, to well prepare for the crisis appeared in the next stage and establish a management system for crisis forecast.
企业事业组织应当设置原始统计记录、统计台帐，建立健全统计资料的审核、交接和档案等管理制度。
Enterprises and institutions shall keep original statistical records and standing books, establish and improve the management systems for checking, transferring and filing statistical data.
目的：建立一套科学、完整、规范的社区卫生服务管理制度。
Objective: To establish a set of scientific, complete, standard community health service management system.
目的建立并实施经外周置入中心静脉导管的安全管理制度。
Objective To establish and implement the safety management system for breast cancer patients with PICC.
国内的设计研究院企业面对市场的巨大压力和挑战，建立现代企业管理制度势在必行。
It is necessary for domestic design research institute establish the modern enterprise management system under the condition of facing oppressive pressure and severe challenge.
因此建立和完善知识产权管理制度是相当必要的。
Therefore the establishment of a sound intellectual property rights management system is very necessary.
从树立培训观念、制订培训计划、建立培训管理制度等方面阐述了企业如何取得较好的培训效果。
From the aspects of building up the training concept, drawing up the training plan, and setting up the training management system, etc.
本论文正是在当前我国建设领域拖欠工程款愈演愈烈的背景下，提出承包商应该建立企业信用管理制度。
In the background of prevalence of non-payment, a suggestion is made that contractor should establish institution of corporation credit management.
如何进行科学建立现代人力资源管理制度，是值得企业深思的问题。
How to proceed science establish the modern human resource management system, is a problem to deserve business enterprise deep thought.
薪酬设计是建立薪酬管理制度的前提和重要组成部分。
The salary design is a premise to establish the salary management system, and constitute the part with importance.
建立健全管理制度和过程控制设计，保证施工过程全面受控。
Set up and perfect the management rules and guarantee the controling of all the operation process.
第三十二条企业应当建立各项资产损失或者减值准备管理制度。
Article 32 an enterprise shall set up a reserve management system for asset loss or depreciation.
前言：随着环保时代的到来及现代企业管理制度的建立，企业表现出三种不同的环境管理行为。
With the coming of "green time" and establishment of modern enterprise institution, three kinds of environmental management behavior appears in modern enterprises.
建立海洋综合管理制度。
市场参与者应建立、健全相应的内部管理制度和风险防范机制。
The market participants shall establish and improve the corresponding internal management systems and risk prevention mechanism.
市场参与者应建立、健全相应的内部管理制度和风险防范机制。
The market participants shall establish and improve the corresponding internal management systems and risk prevention mechanism.
应用推荐