这包括与企业达成一项新的“责任协议”，而这份协议是建立在社会责任而非国家监管的基础上。
This includes creating a new "responsibility deal" with business, built on social responsibility, not state regulation.
消费者与企业之间的互动交流对双方都有很好的益处，也宜建立和加强社区意识，而这也是社会大众传播媒介的初衷。
The dialogue exchanged between customers and companies can be highly beneficial for both sides, and build and strengthen a sense of community, which is the fundamental purpose of social media.
此外，这些聚集到苏黎士的社会企业家构成了一个紧密的团体，凭借建立起来的长期人际关系，他们采取非传统的方式来解决问题、寻找资源。
Moreover, the community of social entrepreneurs gathered in Zurich is tight, built on long-standing personal connections that allow them to solve problems and find resources in unorthodox ways.
私营企业则通过在日常经营中坚持可持续性，并建立激励机制在追求自身利益的同时兼顾环境和社会目标而做出贡献。
Private firms contribute when they commit to sustainability in their daily operations and also create incentives to pursue their interests while advancing environmental and social objectives.
我喜欢这个想法，因为它可以减少浪费，变废为宝。于是我就建立了一个新的社会企业，给它起名叫Sew YourOwn。
And, I liked the idea of a project focused on reducing waste, so I set up a venture called Sew Your Own, ” explains Kamara.
对企业客户的社会营销：听你的B2B市场，产生大客户信息，建立客户关系。
Social Marketing to The Business Customer: Listen to Your B2B Market, Generate Major Account Leads, And Build Client Relationships.
通过这项计划，我们将与美国私营部门的合作伙伴和地方企业与民间社会团体共同努力，帮助建立有利的创业环境。
Through this program, we will work with the United States private sector partners and local businesses, along with civil society groups, to help create successful entrepreneurial environments.
在这个框架中，企业组织是通过与社会建立契约而获得合法性的，企业社会责任由一系列的契约所规定。
In this framework, the enterprise organization gets validity through the social contract with society, and the enterprise social obligation is stipulated by a series of social contract.
从社会的角度建立信誉的关键是建立中介机制并使信息透明化，主要包括企业的身份认证和信誉评价；
The key to the social reputation mechanism is the establishment of medium mechanisms of the identification of firms' status and appraisal and consultation of the firms' reputation.
社会化是必要的，企业如果要建立一个与人的关系。
Socializing is necessary in business if you want to build a relationship with someone.
如今，随着越来越多的组织和大企业的建立，小企业怎么在这个市场竞争经济潮流中生存已成为一个社会热点。
Today, with the establishment of more and more groups and big corporations, how small businesses can survive in the tide of the market competitive economy has become a hot social issue.
最后，文章对建立和完善我国企业社会责任会计信息披露体系的问题提出了四项建议性的意见。
At last, the paper puts forward four proposals for establishing a system of social responsibility accounting information disclosure of enterprises.
虽然他论著不多，但是《企业的性质》和《社会成本问题》两篇论文建立了用经济学的术语分析法律权利和责任的方法。
In spite of his few papers, his two articles -the Nature of the Firm and the Problem of Social Cost initiated the economic approaches to law rights and liabilities.
分析结果表明职业健康安全管理体系的建立和运行对企业有良好的社会和经济效益。
We reached the conclusion that the establishment and implementation of the Occupational Health and Safety Management System is in favor of the social and economic benefits for the enterprises.
它对建立现代企业制度，优化社会资本资源的配置，促进资本的流动，有着积极的促进作用。
The establishment of a modern enterprise system, optimizing the allocation of social capital resources, and promote the flow of capital, it plays a positive role in promoting.
实践证明，建立的体系能促进产品质量的提高，降低成本，提高企业经济社会效益。
It was proved that the established system can improve the quality of products, decrease the cost and increase the economic and social profits.
通过组织焦点小组的形式建立了社会企业运行中核心的影响因素。
Use "focus groups" Research Methods to establish the core factor of social enterprise operation.
自由企业并不意味着破坏社会安全体系，而是拥护那些能真正帮助弱势群体，建立能够维持这些承诺的政策。
Free enterprise does not mean shredding the social safety net, but championing policies that truly help vulnerable people and build an economy that can sustain these commitments.
第二个解决方案，的确是个好主意，可惜我们社会的诚信体系还没完全建立起来，企业之间相互拖欠货款的事情是有发生，资金周转不畅是生产经营的大忌。
As for the second, the credibility of the whole social is not good enough. Outstanding payment is common among the chinese enterprises and government. Turnover rate of fund is comparely slow.
结论医药企业应肩负其社会责任，应尽快建立应急管理体系。
Conclusion Medicine company should assume the social responsibility, and set up the emergency system.
通过借鉴国外的先进经验，发挥本国的制度优势，建立起调动社会各方面力量有效参与的我国大型企业集团出资人监督体制。
With reference of the experience from abroad, a mechanism can be set up when making use of the advantage of our system and raising the participation enthusiasm of the society.
只要他们不威胁到已经建立的社会秩序，作为这个系统的一个功能，接受不同政见和反对意见是企业精英的利益。
It is in the interest of the corporate elites to accept dissent and protest as a feature of the system inasmuch as they do not threaten the established social order.
应把经济学分析与社会学和行为科学分析结合起来，建立企业领导权威的跨学科理论解释模型。
We should combine the economic analysis with sociology and behavior analysis, and establish a cross disciplinary explanation model about the firm leader authority.
企业社会资本是企业内外个人及组织之间建立的社会信任网络。
Enterprise social capital is the network of social credit among individuals and organizations inside and outside enterprises.
而企业诚信体系的建立是建设诚信社会的重要组成部分。
To establish the credit system of the enterprise, which is an important aspect in the building of the credit society.
这就要建立平等竞争的社会环境，充分发挥市场机制的作用，减轻企业过重的负担，提高企业效率。
Therefore, we should establish the social environment of fair competition, fully give play to the role of market mechanism, lighten enterprise's overweight burden, and improve enterprise's efficiency.
这就要建立平等竞争的社会环境，充分发挥市场机制的作用，减轻企业过重的负担，提高企业效率。
Therefore, we should establish the social environment of fair competition, fully give play to the role of market mechanism, lighten enterprise's overweight burden, and improve enterprise's efficiency.
应用推荐