设计特征能作为功能单元建立用户需求与原理解的关系，也能将设计信息带到下游应用。
Design feature can be a function cell to establish the connection between user requirement and theory solution and bring the design information to downstream application.
更好的方法是建立一个模型，并发布它的各个部分来解决不同业务用户或社区的需求。
Instead, build one model and publish sections of it that address the needs of different business users or communities.
当用户改善需求和商业雇主决策解决方案的可行性时，云平台为他们提供了一个建立快速原型的理想环境。
Cloudy environments provide an ideal setting for rapid prototyping as users refine requirements and business owners determine feasibility of a solution.
需求验证过程将确认或重新建立终端用户需求和期望。
The requirements validation process should confirm or reestablish end-user requirements and expectations.
当从特定用户处有一个更优先的需求，我们需要能够立刻响应——在过程中没有建立项目。
When a priority request comes in from a specific customer, we need to be able to act quickly — without destabilizing projects in progress.
至于处理器能力，如果按照搜索需要对与文件关联的元数据正确建立了索引(仅命中索引)，则处理器需求往往与用户的负载呈线性比例关系。
As for processor power, if the metadata associated with a file is properly indexed to the searches (hitting only the indexes), then processor needs tend to scale linearly with the user load.
产品所有者指与用户建立联系并理解他们的需求的人。
The product owner is someone who is in contact with the customers and has an understanding of their needs.
一份微软的文件里说：开店的目的在于与客户建立紧密关系，并持续获得用户需求的第一手资料。
A Microsoft statement reads: "the purpose of opening these stores is to create deeper engagement with consumers and continue to learn first-hand what they want."
瞬间激发积极性最快的方式之一，是与一种产品或服务的最终用户建立直接的、私人的联系，以更好地了解他们的需求。
One of the fastest ways to spark instant motivation is to set up direct, personal contact with end-users of a product or service to better understand their needs.
这一模式在用户与海尔之间建立了一个敏感感受需求并能无障碍、高质量满足需求的供需产业链。
The pattern establishes a sensitive supply-demand chain between consumers and Haier, which could sense the demand and meet the demand with barrier-free and high quality.
为此建立一个农业市场信息搜索平台能极大满足市场需求，能为广大农业市场信息用户提供极大便利。
And thus, the establishment of a search platform for agricultural market information can meet a great market demand for agricultural market information to provide users with great convenience.
为了满足广大汽车用户的需求，在汽车公司网站上，用ACCESS关系数据库建立了较完善的知识库。
In order to meet the masses of automobile users' demands, on websites of motor Company, Have set up more perfect knowledge base in ACCESS relation data base.
在线分析处理OLAP是CRM系统中关键的一环，针对用户需求建立了数据仓库和分析模型，并给出了统计分析的结果。
Online Analytical Processing (OLAP) is the key of CRM system, which set up data warehouse and analytic model aiming at consumers' requirement, and the analytic result is obtained.
这些企业的成功都是建立在一个庞大的用户群的个性化需求基础上的。
Success of these enterprises is all set up on one of huge users' individualized demand foundations.
根据现代战斗机型号工程质量标准，考虑系统设计要求和用户需求，建立了新的战斗机型号工程评价指标体系。
An index system is proposed, which is based on the quality standards of the modern combat aircraft program engineering, the requirements of the system design and the needs of the user.
建立用户完全满意的服务模式，应该从识别用户的需求到为用户提供完善服务的各个环节，体现用户完全满意。
Establishing a service model to users 'full satisfaction means achieving the idea of serving users to their full satisfaction from identifying users 'demands to providing them with complete service.
最后，把名词省略恢复应用到电子产品设计专家系统的用户需求分析中，建立相应的知识库，并取得较好的设计结果。
Finally, we use noun omission and recovery to analyze the user needs. Then we establish the appropriate knowledge base and achieve better design results.
数据库应用系统开发的目标是建立一个满足用户长期需求的产品。
Database application development objective is to build a long-term to meet user needs.
公司建立了完备的质量保证体系，以严格的质量管理手段确保产品质量，并以优良的售后服务满足各位用户的需求。
Company has established a complete quality assurance system, strict quality control measures to ensure product quality and excellent after-sales service to meet customer needs you.
设计验证手段，建立由客观证据显示设备规格符合用户的需求，并打算使用。
Design validation means establishing by objective evidence that device specifications conform with user needs and intended use (s).
用户需求求解过程则主要通过建立多维可拓关系并进行相应可拓变换加以实现。
The solving process of consumer requirement is realized by the development of multi-dimension extension relationship and relevant extension transformation.
为降低电力需求侧用户所面临的停电风险而引入了保险理论并提出了建立保险单的方法，大用户可对停电损失进行投保以达到降低风险、保证电能质量的目的。
To reduce the risk of power supply interruption that customers at demand side may be faced with, a method of leading insurance theory in and establishing insurance policy is proposed.
用户可以修改内置的默认配置文件或建立任何新的数量，以满足他们的需求。
Users can either modify the included default Profiles or create any number of new ones to suit their individual needs.
针对新媒体的日益多元化，提出建立一个以用户需求为中心的数字出版的互动环境。
In viewing increasing diversity for new medium, this paper has introduced an interactive environment for digital publication that should be built user-centered.
然而，终端用户和销售商的需求量不高，并且不愿意建立库存，这多少会影响价格上涨的幅度。
However, poor demand from both end-users and distributors, who are reluctant to build stock, should limit these rises somewhat.
负责在所有新媒体上与用户的沟通和交流，及时了解用户需求，使品牌与用户之间建立良好的关系。
Be responsible for communication with the user in all new media and communication, timely understanding of users' needs, establish a good relationship between the brand and the users.
与不同需求的用户建立了良好的合作关系。
Good business relationship has been established with clients of various requests.
对业务构件采用语义的方法进行描述建立概念词典，通过概念词典将用户输入的业务需求映射到采用语义描述的业务构件上。
The whole approach constructs a library of component and concept dictionary which establishes the mapping relationship between phrases of the business and concept of the component.
公司注重品牌的建立，在生产硬件和技术软件方面拥有知名高校研发力量，与中南大学等院校合作，针对市场需求，不断研发新产品，以用户的需求作为公司前进的动力。
Ruixin Tungsten focus on brand building, According to market demand, constantly develop new products, to the user's demand as a driving force for the company.
公司注重品牌的建立，在生产硬件和技术软件方面拥有知名高校研发力量，与中南大学等院校合作，针对市场需求，不断研发新产品，以用户的需求作为公司前进的动力。
Ruixin Tungsten focus on brand building, According to market demand, constantly develop new products, to the user's demand as a driving force for the company.
应用推荐