建立成功的商业化航天工业。
最终会建立成世界上最大的百科全书。
And at the end of the day you've built the largest encyclopedia in the world.
目的建立成釉细胞瘤的鸡胚绒毛尿囊膜侵袭模型。
Objective To establish an ameloblastoma invasive model on the chick embryo chorioallantoic membrane (CAM).
结果人神经母细胞瘤原发瘤体外细胞系建立成功。
Results The in vitro cell line of primary tumor was established successfully.
相关技术的建立成为蛋白质组学的一个核心技术问题。
The establishment of differential proteomics techniques stands on the central stage in proteomics analysis.
在这个背景下，信任被认为是建立成功交换关系的关键要素。
In this background, trust is thought as a key variable for successful exchange relationships.
一个好的员并尊重上司的这些品质，然后努力建立成功的互动关系。
A good employee will learn to spot and appreciate those attributes, and then move toward building a mutually successful relationship.
我们要建立成为一个国际集团，我们要培养的是国际第一流的人才。
We must build an international group, we have to cultivate the international first-class talent.
可以通过在尝试更多事之前，每两周内关注一两个行动来建立成功的文化。
Establish a culture of success by focusing on one or two actions every two weeks before trying to do more.
建立成功商业的第一步是了解什么样的商品或技术是你的顾客真正需要的。
Step one in building a successful business is to learn what products or technologies your customers really need and are willing to buy.
它们还使光学原子钟的建立成为了可能，预计比当今最好的计时系统还要精确100倍。
They also are making it possible to build optical atomic clocks, expected to be as much as 100 times more accurate than today's best time-keeping systems.
在商务上，(在生活中也一样，)诚信和正直是建立成功长期关系的最关键因素。
In business, (as in our personal lives,) honesty and integrity are the elements most critical to building fruitful, long-term relationships.
许多人说，把退休金建立成基金有利于鼓励存款，并且高存款有助于经济增长。
Some may argue that a funded pension scheme encourages savings, and that higher savings boost economic growth.
介绍了建立成本费用指标归口分级管理责任制度的基础、步骤及应注意的问题。
The foundation, steps and notes for establishing classification management responsibility system of cost expense index are introduced.
一个好的员工应该学会发现并尊重上司的这些品质，然后努力建立成功的互动关系。
A good employee will learn to spot and appreciate those attributes, and then move toward building a mutually successful relationship.
他认为Helion的几个创办者曾建立成功的企业，积累的实际经验会是个优势。
He thinks Helion's founders' practical experience of building successful businesses will be a selling point.
一个好的员工应该学会发现并尊重上司的这些品质，然后努力建立成功的互动关系。
A good employee will learn to spot and attributes, and then move toward building a mutually successful relationship.
除此之外，也能够加强个人改善和自我约束，同时建立成员和团队工作之间的联系。
It will also foster personal improvement and self-discipline. Interaction between people and teamwork will build from the understanding of this program.
轻视文件命名或者没有适当地将图层建立成组可能在刚开始的时候能够节约一点时间。
Being careless about naming files or not properly grouping them may save a little time in the beginning.
将自己与他人区分开来的能力是建立成功社交关系的基础，这比简单的互动更加重要。
Being able to distinguish yourself from other people is fundamental to successful social relationships rather than simple interactions.
目标是建立成功的基本建筑材料，不仅是在个人理财方面，它也体现在你生活的方方面面。
Goals are the fundamental building blocks of success, not just in personal finance, but in every area of life.
还有一个功能，成块传输编码，对于在预先无法知道整批大小的地方建立成批消息尤其方便。
One feature, the chunked transfer encoding, is especially convenient in the construction of batches of messages where the size of the entire batch is not known a priori.
着手与你的工作同事建立成功支持团队，这有助于鼓舞你们全体坚持每天实践成功的习惯。
Starting a success support group with some of your work colleagues can help inspire all of you to practice the success Habit every day.
这意味着，项目组合管理的建立成为“向上销售”的问题，对此，获得足够的支持是很困难的。
This means that establishment of portfolio management becomes a matter of "selling upward," for which gaining traction can be difficult.
这意味着，项目组合管理的建立成为“向上销售”的问题，对此，获得足够的支持是很困难的。
This means that establishment of portfolio management becomes a matter of "selling upward," for which gaining traction can be difficult.
应用推荐