用读入应力法建立复杂构形的初始应力场。
Geostatic state of complex geometric structure is established by reading initial stress from data file.
利用数理统计的方法建立复杂煤层的数学模型。
The mathematical model of complex coal seam is established by mathematical statistics method.
它提供了一个分层的J2EE框架来建立复杂的企业应用程序。
It provides a layered J2EE framework for building complex enterprise applications.
本论文提出了一种建立复杂聚合物网络模型的新算法。
A new algorithm was thus developed for constructing the molecular model of polymeric network.
对于这种多个自变量的非线性系统，需要建立复杂的模型。
For this kind of multiply independent variables system, we need to build up a complex mathematic model.
通过使用TABLE而不是LI来实现列表项，可以建立复杂的列表项。
By using TABLE instead of LI to implement an item, you can have complex items.
航空公司是怎样建立复杂的制度，主题公园又是如何让管理排队问题的？
How do airlines schedule their complex systems, or theme parks manage queues?
开发人员可以快速建立复杂事件间的关系模型，并付诸实施。
Developers can quickly set up relationship model for complex events, and then implement it.
这是在建立复杂的查询时，验证SQL语法的最佳方式。
This is a convenient way to validate portions of your SQL syntax as you build a complex query.
以简为佳：为什么要建立复杂的过程？保持简单，然后做好它！
We believe that simple is good: Why build a complicated process? Keep it simple and do it right.
在你得到了三两个信息残片后，你的头脑会在其周围建立复杂的信念系统。
You get a couple of small pieces of information and your mind develops a complex belief system around them.
照这么来的话，只有少数考古学家会按书上的原则来建立复杂的新理论。
In this way the archaeology in action described is that of a few archaeologists who study the discipline in the books and work to elaborate new theories.
可以结合使用VXML和动态脚本提供的交互性，相当轻松地建立复杂的语音应用程序。
You saw how you can use the interactivity in the VXML and dynamic scripts together to produce quite complicated voice-based applications with relative ease.
我们没有建立复杂的测试应用程序，该页面在每次单击链接时仅仅生成随机数。
Rather than building some sophisticated application for testing, this page will simply generate random Numbers every time a link is clicked.
由VRML建立简单模型，其它专业造型工具建模转换为vrml格式建立复杂模型。
Using VRML setting simple model and other professional modeling tool changing to VRML setting complicated model.
介绍了键图理论应用于建立复杂航天器系统的动力学模型的基本思想以及拉格朗日键图的具体应用步骤。
The fundamental idea of dynamic modelling of complex spacecraft system using Bond Graph theory, and the procedure of using Lagrange Bond Graph are discussed.
在石油物探、工程地质等领域通常需要建立复杂的三维地层模型，并利用模型进行模拟计算或地质研究。
In the fields of the geophysical exploration and geology engineering, 3-dimension layer models need to be constructed for simulation or research.
为了向Unix桌面提供丰富的客户机，您需要GUI工具箱使用所选择的语言建立复杂的用户界面。
To deliver a rich client to a Unix desktop, you need a GUI toolkit that allows you to build sophisticated user interfaces using the language of your choice.
结论：螺旋ct断层扫描技术与三维有限元法相结合，可以建立复杂的牙模型，且能真实地模拟实际情况，使用性好。
CONCLUSION: Combination of 3-d finite-element model with spiral CT-cross technology establishes complex dental models, simulates practical conditions authentically and is good in operation.
为了描述双目视觉中三维空间物点坐标和两个摄像机像面像点坐标间的非线性关系，传统的标定方法需要建立复杂的数学模型。
In order to describe the non-linear relations between 3d geometry and stereo image point in the binocular vision, traditional calibration method involves many complicated mathematical models.
本文开发了建立复杂多层薄矿体矿床模型的计算机程序，并用该程序建立了构造极复杂多变的我国最大型露天锰矿山的矿床模型，取得了满意的效果。
In this paper, a computer program for modeling of complex multi-seams thin deposit is developed and applied to the biggest surface manganese mine in China. The result is satisfactory.
介绍了计算机仿真系统的概念、作用及其在核电、火电机组、军事、化工、冶金领域的开发应用，提出建立复杂冶金工艺设备仿真系统是技术创新的一个重要方面。
The concept, role of the computer simulation and its application in nuclear power plant, thermal power plant, military, chemical industry and metallurgy are described in this paper.
《应用soa》完整介绍了SOA，包括如何建立一个可以交付复杂的面向服务解决方案的组织的实用步骤。
Applied SOA represent a complete introduction to SOA with practical steps to set up an organization capable of delivering complex service oriented solutions.
允许用户添加额外的过滤项以时间顺序以帮助用户建立一个复杂的搜索查询。
Enable the user to add several modules, stacked in chronological order as the user builds up a complicated query.
再婚家庭的关系也许很复杂，但也有可能建立一个成功的混合型的家庭。
Relationships in stepfamilies can be complicated, but it's possible to build a successful blended family.
领域建模可以帮助建立一个对复杂IT挑战，比如实现直通处理，更好的理解。
Domain modeling can help create a better understanding of complex IT challenges such as achieving straight through processing.
很明显，它在各方面都很邪恶，这些是由堕落天使建立，的堕落机构，但还要更复杂。
Clearly, it's evil in all sorts of ways. This is the fallen institution established by the fallen angels — but it's more complicated than that.
解决方案：建立简单易用的文化，奖励严谨设计，排斥复杂的设计。
Solutions: Establish a culture of simplicity, by praising restrained design and ridiculing complex design.
承诺的行为守则本身仍没有实现——更不用说建立处理复杂重重的领土要求的机制的协议了。
The promised code of conduct itself has still not materialised-let alone agreement even on a mechanism for tackling the complex mesh of overlapping territorial claims.
承诺的行为守则本身仍没有实现——更不用说建立处理复杂重重的领土要求的机制的协议了。
The promised code of conduct itself has still not materialised-let alone agreement even on a mechanism for tackling the complex mesh of overlapping territorial claims.
应用推荐