现在，您已经学习了如何建立基本的规则和链以及如何从信息包过滤表中添加或删除它们。
Now you've learned how to build basic rules and chains and how to add or remove them from the packet filtering tables.
不过，为了让头脑风暴方式能最好的发挥作用还需要建立一些简单的基本规则。
For brainstorming to work at its best level, however, some simple ground rules need to be established.
第一步，需要建立一些基本的规则。
一旦会议基本规则建立起来了，就应该把规则写到活动挂图纸（flipchart paper）上，并张贴在人人都能看见的墙上。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
他们建立一些基本的规则，并一贯坚持。
They establish a few basic rules and consistently enforce them.
而制度对人类选择的影响是通过信息和资源的可获得性、塑造动力以及通过建立社会交易的基本规则来实现的。
The influence of system upon human beings is rendered through the availability and formative power of information and resources as well as the establishment of fundamental rules in social exchanges.
首先建立基本概率赋值，然后计算信任函数，最后按照一定的组合规则作出决策。
At first, the basic probability assignment is established; then, the trust function is calculated; at last, the decision is made according to some combination rule.
以该基本模型为基础，逐步放松约束条件，就会建立交易成本为正、存在寡占的责任规则，达成新的市场均衡。
The responsibility rule with the positive deal cost and oligopoly should be founded on the basis of the fundamental model and loosening the control to attain the new equilibrium of the market.
数据挖掘的基本思想是利用已知的数据通过建立数学模型的方法找出隐含的业务规则。
The basic idea of data Mining is that use the data through the establishment of mathematical model of the method to find hidden business rules.
建立多粒度时间序列的数学模型，并对提取模糊规则中所涉及的一些基本概念作出定义。
After the mathematical model of multiple granularity time series is established, some notations related to the rule discovering are defined.
关联理论是建立在认知的基础上，其基本规则是最大关联性，即以最小的努力达到预期的语境效果。
Relevance Theory is based on the perspective of cognition and its basic rule is Optimal Relevance, that is, to fulfil the contextual effects with the least effort.
基于日志建立转移矩阵，定义基本过程逻辑关系的挖掘规则，并据此规则设计了挖掘算法。
A transition matrix among activities was established based on process logs, and the mining rules of basic process logical relationships were defined.
在此基础上，提出了工程项目集成管理的基本框架及其逻辑组成与程序，为项目管理者建立集成管理模式提供了可参考的普适性规则。
Based on which, the basic frame and logic construction of integration management are put forward in the paper. This result can be used as a rule to make an integration management system.
建立了二自由度基本机构的特征状态方程，进一步讨论了特征矢量、特征状态方程的性质及其运算规则，得到了运动传递特征和性质；
Meanwhile, transfer relationships of the characteristic state equations were studied, from which the properties and variations of the functional characteristics were obtained.
它不仅为中国与东盟之间的全面经济合作提供了基本的法律框架，也为建立中国—东盟自由贸易区打下了坚实的法律基础。另一方面，该协定是一个符合WTO规则，且部分内容受WTO规则调整的区域贸易协定。
It provides not only a basic legal framework for comprehensive economic co-operation between China and ASEAN, but also a firm groundwork for the establishment of China-ASEAN free trade area (FTA).
它不仅为中国与东盟之间的全面经济合作提供了基本的法律框架，也为建立中国—东盟自由贸易区打下了坚实的法律基础。另一方面，该协定是一个符合WTO规则，且部分内容受WTO规则调整的区域贸易协定。
It provides not only a basic legal framework for comprehensive economic co-operation between China and ASEAN, but also a firm groundwork for the establishment of China-ASEAN free trade area (FTA).
应用推荐