一个跨国公司，由于特定的税收环境，就可能决定建立分公司而不建立子公司。
An MNC may decide to establish a branch rather than a subsidiary because of a given tax situation.
与分公司总经理及公司总部人力资源部总监一起紧密工作建立分公司人力资源架构。
Work closely with branch CEO and H. O. HRD to build up branch Human Resource structure.
我们应该能很快建立自己的分公司，并迅速扩展生意。
We should be able to set up our branch office and expand our business quickly.
分配用以建立和经营利比亚分公司的款项应不小于(150,000利比亚第纳尔)。
The amount allotted to establish and manage the branch in Libya shouldn't be less than (150.000 L. d).
快速建立您的蒙面分公司联系，在不到5分钟。
Quickly create your masked affiliate link in less than 5 minutes.
目前，公司已在北京、广州等地建立了分公司。
At present, the company has been in Beijing, guangzhou and other places set up branch offices.
天津分公司在原有绩效考核体系的基础上，以“操作条件反射理论”为依据，开拓思路，建立了行之有效的绩效考核体系。
On the basis of existing performance examination system and according to the Operation Condition Refection Theory, this company broadened ideas, and set up effective performance examination system.
本文以中铝集团中州分公司氧化铝生产过程为背景，着重研究了生料浆质量预测模型的建立和应用。
On the background of production process of alumina in Zhongzhou Brach China Aluminium, this paper mainly does research in the establishment and application of the predictive model of quality.
成都分公司成立，在厦门建立德高oem生产基地。
Chengdu Branch was set up and built up OEM production base in Xiamen.
结合中国石油独山子石化分公司(以下简称公司)设备腐蚀与防护的现状和需要，建立了石化公司腐蚀数据管理及评价系统。
A corporate corrosion data management and evaluation system has been established based upon the corrosion conditions and protection requirements of the equipment in Dushanzi Petrochemical Company.
义乌泰裕箱包有限公司是广州中之豪实业有限公司上海分公司全资建立的生产型箱包企业。
Yiwu Taiyu Bag Company Limited is directly established by Guangzhou China House Enterprises Ltd. Shanghai Branch. Our company is located the world-famous China Commodity City---Yiwu.
在全国十几个省50多个城市拥有分公司，2004年唐山分公司建立。
Has the subsidiary company in the national several province more than 50 cities, in 2004 the Tangshan subsidiary company established.
太钢矿业分公司下属企业分布在山西省各地，为提高管理效率，公司建立了基于知识管理的协同办公系统。
To raise the management efficiency of its enterprises which are distributed in various places in Shanxi Province, Tai Steel has established a coordination office system based on knowledge management.
我公司的产品用户遍及全国二十七个省、市、自治区，在上海等地设有分公司，与各专业电梯厂商建立了长期的合作关系。
Our client are all over CHINA and we have representative Shanghai, we also establish long-term cooperative relationship with many specialized elevator factor.
自2005年起，凡士通建筑有限公司便在北京设立了分公司，并建立了培训中心，从而明确了公司对中国市场的责任。
Since 2005, Firestone Building Products established an office and training center in Beijing which confirms the company's commitment to the Chinese market.
他为建立阿联酋航空上海和北京分公司起到了举足轻重的作用。
Edwin played a fundamental role in helping to set up Emirates' operations in Shanghai and Beijing.
而象壳牌公司这样的大型的跨国公司在一个世纪前就在委内瑞拉建立了分公司。
Big multinationals, such as Royal Dutch Shell, set up shop in Venezuela almost a century ago.
为改变原始、时效性差的生产管理模式，华北油田分公司第四采油厂率先建立了快速反应机制。
To modify the original and low time efficiency management models, the rapid reaction system was early established in 4th oil Recovery Company of North China Oilfields.
监督建立完善的管理报告系统，分析和确保分公司管理报告的执行；
Oversee the establishment of proper management reporting systems and analyses and ensures subsidiary management reporting practices;
英特威在世界上数十个国家和地区建立了分公司，在一百多个国家和地区建立了销售网络和服务机构。
Intervet in the world in dozens of countries and regions have established branches in more than one hundred countries and regions have established Sales network and service organizations.
公司通过新加坡分公司，与众多贸易商如tong TEIK、SRITRANG、EASTLAND等建立起采购合作关系。
By setting up a branch office in Singapore, we established procurement relationship with many traders, such as TONG TEIK, SRITRANG and EASTLAND.
或者你可以就公司的事情提问“我最近听闻了贵公司在欧洲建立了分公司，请问贵公司是否还在计划向海外市场扩张呢？”
"Or you might ask about the firm itself:" I recently read about the company's new location in Europe. Does the firm have plans to continue expanding internationally?
建立和健全分公司的管理体系与组织结构；
Establish and develop business management system and organize-chart.
本公司是1919年建立的意大利公司，在全球有36家分公司或分支机构，萨克米集团的包装机械和陶瓷设备在世界同行中处于主导地位。
We founded in 1919, is an Italian company, has more than 36 subsidiaries all over the world. SACMI, plays a leading rule on two important, world –wide markets: ceramics and packaging.
中国的电信设备制造商华为和中兴都于近年在巴西建立了分公司甚至工厂。
Chinese companies, such as telecom equipment makers ZTE and Huawei Technologies co, have invested heavily in Brazil in recent years.
公司在黑龙江、内蒙、山西、新疆、湖南、云南、海南等地建立多家分公司，取得良好的投资收益，业务范围遍及全国。
All the companies have taken great investment profits, and the business has reached over the china. The company is carrying the overseas development strategy actively;
公司在黑龙江、内蒙、山西、新疆、湖南、云南、海南等地建立多家分公司，取得良好的投资收益，业务范围遍及全国。
All the companies have taken great investment profits, and the business has reached over the china. The company is carrying the overseas development strategy actively;
应用推荐