尊重她的进步，这将促使其对你建立信任感。
Respect her rhythm of progression. This will facilitate the creation of trust.
为一个不为人知的印度品牌建立信任感是他面临的最大困难。
Building trust for an unknown Indian brand is the biggest difficulty he faces.
那样的话你能和顾客之间建立信任感并且友好的相处。
伯克曼以一种能够建立信任感的方式与他的听众沟通。
Burkeman speaks to his audience in a way that establishes trust.
受欢迎的人会有稳定的眼神交流，这样能与他们的听众有交流，建立信任感。
Popular people make good steady eye contact, and in doing so connect with their audience and build trust.
“圣殿”活动最重要的前提是要提供一个解决人们分歧的最好地方，并在其中建立信任感。
A core premise of the Sanctuary work is that the best place to resolve differences among people and to create trust is in the community.
虽然有些秘书跟老板存在暧昧关系的事情确实存在，但顶级公司高管的助理说，与老板的家人建立信任感，经常保持沟通，这一点非常重要。
While surely some professional partnerships have morphed into personal relationships, assistants to top-tier executives say having trust and frequent communication with their boss 'family is vital.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感，实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
“我觉得在生活得其他方面也能发现相似之处，”他补充道，只要联系是建立在强信任感和归属感上。
"I guess we'll find something similar in other aspects of life," he added, as long as connections are based on a strong sense of trust and belonging.
因此你需要精心设计你的市场推广材料，最后要能达到一种引导效果，首先要能够帮助你的潜在客户群了解你，然后让他们产生信任感，最后自然就想要同你建立合作关系了。
Your marketing materials should be designed in a way that guides your prospects logically along a path from education to trust to wanting to build a relationship.
建立用户信任感，创建社区，产生积极的口碑传播。
Built user trust and community - generating positive word of mouth.
Cacioppo通过数据建立了孤单时通过不信任感及消极情绪传播的理论。
Based on the new data, Cacioppo theorizes that it is passed on through feelings of mistrust and negativity.
你一定要建立起那种信任感，然后你就建立起了自信。
You have to build that kind of trust. When you do, you build confidence.
你看，自信其实就是学会相信自己。你一定要建立起那种信任感，然后你就建立起了自信。
Confidence, you see, is all about learning to trust yourself. You have to build that kind of trust. When you do, you build confidence.
通过表达你的情绪，讲述你的故事，你就能更好地与其他人建立联系，培养亲密感和信任感。
By expressing your emotions, your story, you are better able to establish contact with the other person, cultivate intimacy and trust.
尊重当地的价值和品味，扎根社区，国际品牌就可以拓宽吸引力，在消费者中建立起更强的信任感。
By respecting local values and local tastes, by rooting themselves in the community, global brands broaden their appeal and build deeper trust with their consumers.
你们要么建立一种强烈的信任感，使你们感觉虽然相隔千里，但心离得很近；要么就结束这段感情。
You're either going to form a strong bond of trust that will make you two feel closer than the distance puts you apart, or you'll realize you need to end things.
你们要么建立一种强烈的信任感，使你们感觉虽然相隔千里，但心离得很近；要么就结束这段感情。
You're either going to form a strong bond of trust that will make you two feel closer than the distance puts you apart, or you'll realize you need to end things.
应用推荐