一个月后，宣布与印度首席药物公司建立一家合资企业，将“今又生”投入印度市场。
A month later, it had announced a joint venture with a leading Indian pharmaceutical firm to launch Gendicine in India.
3dSystems公司最近建立的一个叫做MQast的合资公司，在网上提供3 - D打印机制造的铝和不锈钢的物件。
3d Systems recently set up a joint venture called MQast, which is an online provider of aluminium and stainless-steel parts produced using its machines.
一个避免整合困难的方法是与外包商建立一个风险合资公司。
One way to avoid the difficulties of integration is to create a joint-venture company with the outsourcer.
你可以建立一家完全属于你们的公司，或找一名中国伙伴建一个合资企业。
You may set up a company completely owned by yourselves or a joint venture with a Chinese partner.
为了削减成本，两家公司还建立了一个单独的合资企业，经营一个中央厨房，为快餐餐馆连锁供应半成品食物。
To cut costs, the two companies also set up a separate joint venture to run a central kitchen unit which supplies the snack restaurant chains with semi-prepared food.
如果贵公司有意愿在中国建立生产基地，我们真诚的希望能与贵公司组建一个合资公司。
If you are willing to establish a production base in China, we sincerely hope we can set up a joint venture with you.
如果贵公司有意愿在中国建立生产基地，我们真诚的希望能与贵公司组建一个合资公司。
If your firm has the wish to establish the production base in China, our sincere hope can set up a Joint venture with your firm.
早在八十年代，荷兰跨国公司菲利浦公司就与武汉合作建立了第一个合资企业长飞光纤光缆有限公司。
As early as the 80's the Philips company, a Dutch multinational company, cooperated with Wuhan and established the first joint venture company, Changfei Optical Fiber and Optical Fiber Cable, Ltd.
早在八十年代，荷兰跨国公司菲利浦公司就与武汉合作建立了第一个合资企业长飞光纤光缆有限公司。
As early as the 80's the Philips company, a Dutch multinational company, cooperated with Wuhan and established the first joint venture company, Changfei Optical Fiber and Optical Fiber Cable, Ltd.
应用推荐