为BPC和HTM创建物理队列。
Create the physical queues for BPC and HTM. You need six queue destinations on the bus you just created.
很多人被埋在炸毁的建物的瓦砾里。
Many people were entombed in the rubble of the bombed buildings.
主要的不同之处在于创建物理文件的机制。
The main difference lies in the mechanics of how the physical files are created.
有一天应该想室号规划，为了各类建物。
One day we should think about room number planning, for various buildings.
从头创建物理数据模型。
二是严格对灾区恢复重建物资的质量把关。
Second, conduct strict quality control on materials needed for the rebuilding of the earthquake-stricken area.
因不能在果之后，这是我们构建物理世界的基础。
Cause cannot come after effect and that is absolutely fundamental to our construction of the physical universe.
在队列管理器中创建物理队列FROMWASQ。
在最后一次视察时他们把整座建物给推倒在一旁。
On their last visit they pushed the structure over on its side.
还可以从现有的另一个物理模型的元素创建物理模型。
You can also create a physical model from elements of another physical model that are already available.
构建虚拟网络云计算端与构建物理数据中心的网络类似。
Setting up the cloud side of the virtual network is very similar to setting up a network in a physical data center.
在上面的数据设计项目中通过OLAP创建物理数据模型。
Create a Physical Data Model with OLAP in the Data Design project above.
方济会士建了很高的建物来保护这些橄榄树而受到感激。
To protect the olive trees, the Franciscans were obliged to build a higher enclosure.
构建物理实体较为昂贵，这通常是整个生产流程中最昂贵的部分。
Building physical things is expensive, typically the most expensive part of the overall production process. In contrast, as Reeves says.
与从头重新构建物理服务器相比，装载并运行虚拟服务器要快得多。
A virtual server loads and runs from scratch much more quickly than you could ever rebuild a physical server from scratch.
将水池与景观植入建物的夹角中，以躲避强风所可能造成的破坏。
To avoid damage from the strong wind, we placed the plants and the water pool in the inner side of U-shaped construction.
不管如何定义，亚洲只是一个地理上的偶然，是一个西方的构建物。
However defined, Asia was a geographical accident, a Western construct.
使用大量的自然光也会减少特定建物里的灯源需求，进而降低电费。
Large amounts of natural light will also reduce the need for lighting in a given structure, thus reducing utility costs.
我们看看在已经定义了逻辑数据模型的情况下，如何创建物理数据模型。
Look at how to create a physical data model if you have a logical data model that is already defined.
将建物的平面配置将主要面临风向的墙面，设定为斜面以减少风压力。
To set the main wall of building hit by the wind directly as a slant to reduce the wind stress.
救援人员已经抵达震中地区，带去急需的药品、食品和临时房屋搭建物资。
Rescue workers have reached the epicenter of the quake, bringing much needed medical, food, and temporary housing supplies.
在此基础上对如何构建物流采购管理操作平台（系统） 进行了分析说明。
On the basis , the paper analyses andexpounds how to establish the purchasing management system of the logistics.
“你看到的基本上是在原来遗址上的重建物”历史学家van Pelt说。
"You're seeing basically a reconstruction on an original site," says van Pelt, the historian.
雅典，这个名字令人想到有着高大的白色圆柱的修建物，以及希腊诸神的雕像。
Athens — the name brings to mind buildings with tall, white columns and statues of Greek gods and goddesses.
当地面摇动、建建物前倾时，建建物内设放的计算机会迫使其向相反方向挪动。
When the ground shakes and the building tips forward, the computer in this building will force it to shift in the opposite direction.
构成建物的长容积桶状圆拱平行于树列及等高线，且接连了外部空间的地层构造。
The long dimension of the barrel vaults that form the building is parallel to the allees and contours, continuing the layered structure of the outdoor space.
通常土方发掘先将有机表土分别挖除，竣工后还可将其用于新修建物周围景观工程。
Excavation generally starts with the separate stripping of the organic topsoil, which is later reused for landscaping around the new structure.
通常土方发掘先将有机表土分别挖除，竣工后还可将其用于新修建物周围景观工程。
Excavation generally starts with the separate stripping of the organic topsoil, which is later reused for landscaping around the new structure.
应用推荐