最后本文从两个方面入手,提出建构社会公平的途径:一是制度体制设计,二是社会道德建设。
Finally the article indicates that constitution of social equity should start from two ways: one is the design of system and institution; two is social morality construction.
所以,在文化全球化的背景下,我国和谐文化的建构与建设有着积极的意义。
So, against the background of cultural globalization, our framing and constructing of a harmonious culture is of great significance.
最终以对国内社区建设较具代表性的实例的分析,体现对社区步行空间系统化设计分析和建构的支持。
Finally, by analyzing the representative examples in our country, the support for systematic design and construction about community walking space was achieved.
在桥头堡建设中,必须牢固树立文化安全意识,切实保持民族文化,同时建构文化桥头堡。
Therefore, in the bridgehead construction, it is urgent to firmly raise people's consciousness of culture security, to maintain national culture, and meanwhile, to build a culture bridgehead.
本研究从一个新的理论视角——社会建构论出发,探讨中国城市社区建设的基本内涵和有效路径。
In this article, we try to win the basic connotation and the effective routes of city community construction in China from a new theoretical perspective-social constructivism.
教学网站的建设应以建构主义为理论依据,教学网站主要有辅助教学型和网络主导型两种类型。
The establishment of teaching network should base on the theory of construct. There are two types of network: aid teaching type and leading type.
文艺学理论形态建设中存在本质主义、反本质主义、建构主义等三种不同的思维方式。
There are three different ways of thinking in building of knowledge form of Literature and Art, such as ssentialism, anti-essentialism, constructionism, and so on.
现代汉语诗歌自诞生以来,其本体建设在语言与形式方面展开过两次重要的讨论与建构工作,都未竟其功。
Since its birth, modern Chinese poetry has been discussed twice in terms of language and form, but in vain.
本研究通过对城市记忆本体的研究和对城市记忆系统建构的初步探讨,试图获得一种城市文化建设的累积方式。
So, via researching the city Memory's thing-in-itself and elementarily researching for CM system's construction, this investment tries to gain a cumulative method for city culture construction.
为了实现这些资源建设的理念,在资源建设的模式上,资源库必须是一个资源能够自我建构,并能对使用者提供智能服务的免费平台。
To realize such ideology, resource base construction should follow such a model, that is, the base should have self-construction function, and can provide free AI service.
诺尔认为,以一种建设性认知文化的解释代替先前的科学知识建构论的解释更为实际和合理。
Knorr holds that, it is more practical and reasonable to substitute a constructive epistemic cultural explanation for a previous constructivism of scientific knowledge one.
建构主义学习理论为建立和建设外语自主学习中心提供了恰当的理论依据和指导。
Constructivist learning theory provides a solid theoretical foundation for the construction of self-access foreign language learning center.
制度的信用建设既要依靠非正式信用制度的建设,更要依靠正式信用制度建构。
Construction of system credit relies on that of both unofficial and official credit systems.
大学是以学科为基础建构起来的学术组织,学科建设是大学的基础性建设。
The university is an academic organization built on the basis of the discipline.
把建构教师文化纳入科研管理,是高职学院自身建设的重要课题。
It is an important task for the self-construction of higher vocational institutes to bring the building of teachers culture into scientific research and management.
在规模层次、组织管理、开发建设和空间组织等方面进行理论框架的建构。
Carried on the theory frame in the scale level, the organization manage, development construction and spatial organization aspects and so on.
笔者利用自制的网页,建设了将课堂教学与网络技术结合在一起的“课堂论坛”,并在建构主义理论的指导下进行了亲身的教学实践。
Based on these considerations we construct a "class forum" by designing a website and apply it to practice under the guidance of the constructivism.
在社会建构论视角下探讨了中国城市社区建设的基本内涵。
From the new social constructivism perspective, we try to win the basic connotation of city community construction in China.
建构主义学习理论为建立和建设网络辅助外语自主学习中心提供了恰当的理论依据和指导。
Constructivist learning theory provides solid a theoretical foundation for web-assisted self-access foreign language learning center.
建设新时期先进文化,并探索其建构路径,是文化工作者神圣的使命。
It is cultural workers' sacred mission to construct advanced culture in the new period and probe the means of construction.
在第四部分中,笔者认为软实力建设是中国大国成长的必然要求,并对如何建构中国的软实力理论提出了若干建议。
In the last part of the whole paper, the author emphasizes the importance of soft power in the growth of China to be a big power, and also makes further Suggestions to the soft power construction.
在第四部分中,笔者认为软实力建设是中国大国成长的必然要求,并对如何建构中国的软实力理论提出了若干建议。
In the last part of the whole paper, the author emphasizes the importance of soft power in the growth of China to be a big power, and also makes further Suggestions to the soft power construction.
应用推荐