理想的解决方法通常是，让您的插件延迟它的初始化，直到用户请求您的产品的某个特定的动作时再初始化。
The ideal solution is often for your plug-in to defer its initialization until the user requests a specific action of your product.
如果没有延迟处理，就会发生这样的情况：仅仅对泛型模板的基本字段定义进行处理，就会引起对这个模板的同一版本的实例化。
Without the deferred processing, you could run into a situation where just processing the basic field definitions for a generic template would require instantiating a version of that template.
之间有半秒钟延迟的两个中音 (25.00) 则会使所有标题开头为 “nathan” 的窗口图标化。
Two medium tones (25.00) with a half-second delay will cause all of the windows that have a title beginning with "nathan" to be iconified.
这两者都体现了延迟初始化的特性(因此又被称为futures)。前者是一个类，而后者则是一个轻量的，但并非“绝对”线程安全的结构。
Both support the idea of deferred initialization, also known as futures, the former is a class and the later a lightweight and slightly less safe structure.
自动化还可以帮助克服由于时区差异造成的延迟。
Automation can also help overcome delays due to time zone differences.
我的答案是“是，也不是”，您是在延迟更改，但将以更为结构化的方式对更改进行管理。
I say both yes and no. Yes, you are delaying change, but you're managing that change in a more structured manner.
惟一的一种消除（或至少是最小化）由服务器延迟引起的工作流中断的方法是将数据和功能直接下载到用户的计算机。
The only way to eliminate, or at least minimize, the disruption in workflow caused by server lag is to download data and functionality directly to the user's computer.
在应用程序发送方和接收方上的初始化过程和网络上的延迟进一步影响了这些方面。
These are further influenced by initialization procedures on both sides of the application and on latency effects of the network.
根据她的报告，超级储蓄者延迟满足他们自己，没有购物的冲动，绝对避免债务，自动化他们的储蓄，并且是灵活的。
According to her report, super savers delay gratification, have no impulse buys, have an absolute avoidance of debt, automate their savings, and are flexible.
一种在应用程序的时间敏感型部分避免类加载延迟通用技术是，在应用程序启动或初始化期间预先加载类。
A generic technique to avoid class-loading delays during the time-sensitive parts of your application is to preload classes during application startup or initialization.
另外，通过建模和模拟“原始”和“将来”业务流程，将能够确定成本、延迟或能实现自动化的方面。
Also, modeling and simulating "as-is" and "to-be" (future) business processes will allow for the identification of costs, delays, or areas for automation.
进程内通信可以避免远程服务调用的所有开销，包括序列化、加密、遍历网络堆栈和网络延迟。
Intraprocess communication avoids all the overhead of a remote service invocation, including serialization, encryption, traversing the network stack, and network latency.
最后，利用框架上下文接口公开一个启动方法，从而将延迟获取模式应用在服务的初始化中。
Finally, lazy acquisition pattern was applied to the initialization of services by exposing a startup method with the framework context interface.
通常，我们尽可能多地以惰性方式(延迟或在需要时)执行初始化。
Normally, we would do as much initialization as possible in a lazy manner (delayed or when needed).
延迟初始化：如果初始化成本过高，有时推迟初始化的过程是很有用的。
Lazy initialization: it sometimes makes sense to defer initialization if the cost of initialization is significant.
同时还会因为进度表的延迟，开发工作量的增加，以及额外的测试工作导致成本增加，并且在全球化支持方面导致低质量的交付。
This also leads to high cost due to schedule delays, development workload, and extra test effort, and can result in lower quality delivery for globalization support.
将外向同步化任务固定延迟时间区域设置为一个较小的值，比如说10，单位是秒。
Set the Outgoing Synchronization Task Fixed Delay field to a low number, say 10, which indicates seconds.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
内存结构的滞后初始化可以节省CPU时间并延迟其他插件的激活。
Lazy initialization of memory structures will save CPU time and may defer the activation of other plug-ins.
延迟初始化的主要缺点是：代码将变得更复杂，因为需要查看是否定义了属性，如果还未定义，则要获取属性值。
The main disadvantage of lazy initialization is that your code becomes more complex because you need to check to see if the attribute has been defined yet and, if not, obtain its value.
在无状态的设计中，必须确保完全由数据层填充对象，并且正确地初始化任何与显示其详细内容有关的延迟加载。
In a stateless design, you must ensure that objects are fully populated by the data layer and that any lazy associations that are needed to show its details are properly initialized.
实际上，延迟是对象被调度回调的泛化，但它们也允许使用诸如链接依赖回调和在这些链接中进行错误条件处理之类的技术。
In essence, deferreds are a generalization of scheduled callbacks, but allow techniques such as chaining dependent callbacks and handling error conditions in these chains.
开发高度个性化的合作伙伴协作解决方案，简化业务活动并减少异常和延迟。
Develop highly personalized partner collaboration solutions that simplify business activities and reduce exceptions and delays.
延迟初始化的主要弊端是，由于要查看属性是否已定义，如果没有，则得到它的值，这会使代码变得更复杂。
The main disadvantage of lazy initialization is your code becomes more complex because you need to check to see if the attribute has been defined yet and, if not, obtain its value.
单元素模式可以用来尽可能久地延迟对象的初始化。
The singleton pattern can be used to delay the initialization of an object as long as possible.
但是，增加更多的路由器，会使网络问题复杂化而且无法解决延迟问题。
But adding a lot more routers to the Internet would complicate matters hugely and do little to solve the latency problem.
计划中的私有化进程将接受更严厉的审核，有些还可能延迟。
Planned privatisations will get greater scrutiny; some may falter.
但是，每次延迟都有代价，他说：从10月25日每延期一天，微软将会在明年1月少发布一个本地化、特定语言的版本。
However, each delay comes with a price, Allchin said: For each day past October 25, Microsoft will ship one fewer localized, language-specific version of Vista in the January launch.
因此，您可以利用多个IBMCloud数据中心，作为一个最小化网络延迟策略的一部分。
You may therefore be able to leverage multiple IBM Cloud data centers as part of a strategy to minimize network latency.
因此，您可以利用多个IBMCloud数据中心，作为一个最小化网络延迟策略的一部分。
You may therefore be able to leverage multiple IBM Cloud data centers as part of a strategy to minimize network latency.
应用推荐