在此场景中，我们具有一个希望延迟一段时间的消息流。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time.
这意味着数据从一个节点提交之后会延迟一段时间才呈现在另一个节点。
This means there may be a delay between data being committed on one node and it appearing on another node.
在此场景中，我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred.
翻转会比没有加入迟滞效应的比较器延迟一段时间，可以有效地避免噪声影响。
The output of the hysteresis comparator can be delay for a period of time, so the noise can be effectively prevented .
产生游戏者残影效果。将人物画面存储在历史缓冲中，并延迟一段时间作为残影显示。
Enables player afterimage effects. the character 's frames are stored in a history buffer, and are displayed after a delay as afterimages.
当然这些，我们在遣返的死亡和受伤有关的事件，它可能会延迟一段时间，但他们已经准备好。
Of course these incidents, we are involved in repatriating the dead and wounded, it might delay for some time, but they are ready.
如果可能的话，您可以延迟一下定制，直到Rational QualityManager已经使用了一段时间，用户对新工具的功能已经很熟悉了为止。
If possible, postpone customization until after Rational Quality Manager has been in use for a while to allow users to get familiar with the new tool's capabilities.
你对此无能为力，只能等待这一段时间过去，但是记住延迟将会有利于你。
There is not much you can do but wait this period out, but keep in mind that delays will benefit you.
项目经理有一个艰难的决定：是延迟产品交付，再工作一段时间，还是现在就交付使用？
The project manager has a tough decision: would it be better to hold on to the product for more work, or should it be shipped now?
经过当一段时间延迟后，ACS会离开模式0。
第一个句子提醒了我我自己：我是有一段时间了写的意思，但我总延迟了它。
The first sentence reminded me of myself: I've been meaning to write for some time, but I've always delayed it.
需要在很长一段时间内才能完成的测量，其动态测量点和静态测量点是不同的，这就是延迟。
For measurements that must be recorded over a significant time period, there is a difference between the static and dynamic measure point, known as the lag.
需要在很长一段时间内才能完成的测量，其动态测量点和静态测量点是不同的，这就是延迟。
For measurements that must be recorded over a significant time period, there is a difference between the static and dynamic measure point, known as the lag.
应用推荐