使用自动支付帐单，避免延期支付。
那些支持延期支付的人指向了乌拉圭。
这不是延期支付公司债务的合适时间。
我可以延期支付申请费吗？
在采购中，常产生提前支付贷款或延期支付货款的现象。
In purchase, there are payment states ahead of time or behind time.
但对已婚夫妇来说，应该想办法尽快还清债务，不要有任何延期支付。
But those who've already tied the knot should find a way to pay down the debts as quickly as possible, and without any late payments.
最后研究了规避延期支付契约所带来信用风险的基本方法。
Finally, this paper discussed some methods on preventing credit risk which was brought out by using the permissible delay in payments.
在日常的企业交易活动中，延期支付是一种非常普遍的现象。
In day-to-day business transactions, delay in payment is a very common phenomenon.
外部生产商采取延期支付的协调策略，允许供应商延期支付其货款。
The external manufacturer takes the coordination strategy of delay in payment, and offers a credit to the supplier of the supply chain.
如果你的客人还是坚持不接受，那么把其中一个选择替换成可以延期支付90天的报价。
When the client continues to insist that she cannot pay you right away, replace one of your offers with a new offer that extends your payment by 90 days.
为了激励零售商的购买行为，供应链中常常通过延期支付策略来增大整体利润。
In supply chain management, suppliers usually provide permissible delay in payments to stimulate the retailers in order to increase the profits of the whole supply chain.
在英国，资金雄厚的企业逐渐发现对一些普通常规的贷款很难再向银行要求延期支付。
In Britain solid corporate giants are finding it harder to roll over routine loans.
如果延期支付本合同项下应付的任何款项，供应方有权收取未付款项在迟付期间的利息。
If payment of any sum payable under the contract is delayed, the Contractor shall be entitled to receive interest on the amount unpaid during the period of delay.
其中之一的延期支付将导致一个家庭失去基本的生活必需品，例如，不能去看医疗门诊。
One of these delays could force a family to deprive itself of basic necessities-for example, by not seeking treatment for a medical emergency.
相反，选择以延期支付换取更多的报酬时，大脑活动集中在了“思考”区域，如前额大脑皮层。
In contrast, when the choice was to delay gratification in exchange for a bigger reward, brain activity was concentrated in the "thinking" regions, such as the prefrontal cortex.
作为延期支付的基础上，促进生产力的理念，有比较少的年龄和资历为基础的层次在赔偿和责任方面。
As an extension of the pay and promote based on productivity philosophy, there is comparatively little age and seniority based hierarchy in terms of compensation and responsibility.
更典型的是，贷款偿付会从有规有律变得飘忽不定：贷款者延期支付，之后又当期付清，但只会再次延期。
More typically, payments went from being regular to being erratic: borrowers fell behind, then became current again, only to fall behind once more.
可是，只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下，金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。
However, money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time.
第三款承租人所有延期支付的租金均要承担相当于应付款6% 的年利息，计息期自应付租金当日至实际付款日止。
All rent in arrears shall bear lending interest at 6% compounded annually from the date on which the same became due until the date of payment thereof.
任何在此信用证项下的未能支付或延期支付或与此单证相关的信息披露，或任何其他相应后果，我们将不承担责任。
We shall not be liable for any delay or failure to make payment under this letter of credit or disclosure of information in connection with such documents, or any other consequence thereof.
也有一种可能即银行从业者证明已经存在极高风险或错误的情况下，薪水将被延期支付，并要扣回款项。（这句翻译不清）
There may also be a possibility of payment deferral and the option of clawing payments back should decisions by bankers prove to have been excessively risky or erroneous.
“由于美国的次贷危机，美国商人往往缩减订单数量，要么就是延期支付，”中国家具行业协会副理事长朱长岭是这样回答的。
"Because of the subprime lending crisis in the U. S. , American merchants are reducing their orders or not paying on time, " says Zhu Changling, vice-president of the China National Furniture Assn.
在两级分销供应链中，对于供应商提供的不同的延期支付期限，根据订货商的订货策略，给出了定时信用支付下的成本函数，并证明了模型最优解的存在性；
Secondly, regarding to the time of permissible delay in payment, cost functions are presented according to the order policy, and the existences of the optimal time are proved.
你可延期至下周支付。
投机借款人能够从现金流中支付现行利息，但需要通过延期偿还他们的债务来偿还债务本金。
Speculative borrowers can meet current interest payments from cashflows but need to "roll over" their debt in order to pay back the principal.
激励只是一次性的推动——尽管信用卡支付延期对蒙特也许有点用—况且物价可能会居高不下。
The stimulus is just a one-off boost-though a reprieve from credit-card payments might be helpful to monte-and commodity prices are likely to stay high.
激励只是一次性的推动——尽管信用卡支付延期对蒙特也许有点用—况且物价可能会居高不下。
The stimulus is just a one-off boost-though a reprieve from credit-card payments might be helpful to monte-and commodity prices are likely to stay high.
应用推荐